Жертва 2117 - Юсси Адлер-Ольсен

«Интересная, но вряд ли перспективная гипотеза», – подумал Карл и посмотрел на Асада, слегка улыбнувшись. Его надо было как-то подбодрить сейчас. Асад сидел на ящике, тщательно изучая карту Берлина. Каждые пять минут он смотрел на часы, словно хотел остановить время.

– Нашли что-нибудь? – крикнул инспектор техникам.

Те покачали головой.

Один из них подошел ближе.

– Ящик, который они прятали за шторкой в конце автобуса, был закрыт пластиковой пленкой. Обнаружен маленький кусочек, который остался в щели, остальное удалено. Мы не можем сказать точно, что было в ящике. Но служебная собака показала наличие взрывчатки.

Если Вебер и удивился, то, во всяком случае, виду не подал.

– Плохо дело, – сказал он. – А что с туалетом?

– Им не пользовались. По-видимому, они обходились туалетами на стоянках.

Вебер кивнул полицейскому инспектору.

– И больше ничего нет на них, верно? Записей видеокамер, покупок по кредитным картам?

Тот покачал головой:

– Нет, во всяком случае, пока нет. Но мы нашли длинные волосы на спинках нескольких сидений в автобусе. Послать их на анализ ДНК, чтобы сравнить с найденными во Франкфурте?

Полицейский инспектор посмотрел на Вебера, тот покачал головой.

– Это ТОЧНО их автобус, значит совпадение гарантировано. Но, честно говоря, что это нам даст в нынешней ситуации? Ладно, пошлите, только ждать результатов мы не будем.

– Вы обследовали территорию вокруг автобуса? Может быть, они что-то нечаянно обронили или выбросили? – спросил Карл.

– Единственное, что мы нашли, – это использованные носовые платки. Кажется, есть еще один под сиденьем, я спрошу у других.

– Хорошо, – сказал Вебер и обвел взглядом двух датчан и своего помощника.

Зазвонил его мобильник.

Вебер долго стоял, приложив телефон к уху и устремив взгляд в небо. Потом прищурился и показал вверх. Карл ничего там не увидел.

– Посмотрите, – сказал Вебер и снова показал на небо, когда разговор был завершен. – Ястреб. – Он засмеялся, потом вспомнил то, что ему только что сообщили. – Наши люди во Франкфурте получили его фотографию.

– Чью?

– Снайпера, который убил наших сотрудников.

– Вот дьявол, значит, у нас есть шанс его остановить, – воскликнул Карл.

Вебер покачал головой:

– Один мужчина, проживающий в многоквартирном доме, сделал снимок со своего балкона за несколько дней до стрельбы. Отчетливо видно лицо того, кто подходит к подъезду с маленьким чемоданом в руке. Увидев это лицо, можно получить шок.

– Это еще почему? – спросил Карл.

– Почему? Во-первых, потому что этот человек – фигура весьма примечательная, а во-вторых, потому что фотограф продал снимок одному коммерческому телеканалу. Так что личность убийцы будет известна всей стране и появится во всех СМИ. Начнется всеобщий переполох.

– Ну отлично! Что может быть лучше?

– Дело в том, что этого человека все знают. Это немец по имени Дитер Бауманн, в прошлом капитан германской армии. В 2007 году был направлен в Афганистан, а через девять месяцев похищен, и очень длительное время о нем ничего не было известно. Потом афганцы потребовали за его освобождение выкуп в размере десяти миллионов евро.

– Попробую угадать, – сказал Асад. – Вы не заплатили.

Вебер кивнул:

– Я думаю, заплатить хотели, и, скорее всего, можно было бы прийти к мирному и более дешевому варианту, но тут выяснилось, что Бауманн как сквозь землю провалился. Считалось, что его казнили, как многих других.

– Поэтому в глазах немцев он стал героем? – предположил Карл.

– В качестве компенсации, если это слово здесь подходит, было организовано торжественное прощание с павшим солдатом. И вот одиннадцать лет спустя он вернулся.

Асад сложил карту города.

– Он радикализовался, такое бывало и раньше. Герой превратился в свою противоположность. Хороший телесюжет. Тут есть проблема.

– Кроме того, что из меня сделают фарш журналисты, что меня не радует, какую проблему видишь ты? – спросил Вебер.

– Возникнет хаос, Галиб уйдет в тень, – ответил Асад. – Если эта история будет развиваться, а это зависит от того, какой следующий ход сделает Галиб, вся Германия будет голову ломать над тем, где находится наш антигерой. Все будут его искать. Ты сказал, что начнется всеобщий переполох, и ты прав. И это полностью совпадает с желанием Галиба. Полиция, люди на улицах, каждый захочет стать тем, кто поймал предателя. Но поверьте мне, прежде чем его поймают, он направит нам свое послание.

– Минуточку, вот еще что, – сказал Вебер. – Мы нашли людей, которые сдали свою квартиру Дитеру Бауманну через квартирную службу. Они утверждают, что упаковка из фольги, в которой были таблетки, не имеет к ним никакого отношения. Это то, что выбросил Бауманн.

– Вот как, немного неосторожно с его стороны, как мне кажется. Или что вы думаете? – сказал Карл.

Вебер покачал головой:

– Очень сомневаюсь. Это были особые таблетки.

Асад и Карл вопросительно посмотрели на него.

– Такие таблетки принимают только тогда, когда человек очень-очень болен. Фактически только тогда, когда ему осталось жить совсем недолго, как мне объяснили.

– Ты хочешь сказать, что он смертельно болен, – констатировал Асад.

– Да, и именно это он хочет рассказать нам.

Они долго смотрели друг на друга.

Итак, был еще один очень опасный человек, которому не надо бороться за то, чтобы остаться жить на этой земле.

Еще один.

– Что ты делаешь, Асад?

Скамейка, на которой он сидел, была холодна как лед. Карл почувствовал это немедленно, сев рядом с ним. В руке Асад держал небольшой блокнот, и две страницы были исписаны какими-то заметками. Другая рука зависла над бумагой, словно он собирался продолжить свои записи.

– Не дашь посмотреть? Может, у меня есть то, что дополнит твои размышления.

Асад уронил блокнот на колени Карла, а сам остался сидеть, устремив взгляд на деревья перед собой.

Карл стал читать. Как он и думал, в блокноте были собраны сведения, которые помогли бы идентифицировать группу террористов раньше, чем те нанесут удар.

Там было написано:

1. Абдул-Азим/Галиб – руководитель.

2. Две известные женщины – Жасмин Кертис, швейцарка, 45 лет, и Беена Лотар, немка, 48 лет.

3. Две коляски, возможно, с бомбами.

4. Марва аль-Асади и Нелла аль-Асади сидят в колясках?

5. Хамид? Нанимал фотографа Синюю Куртку в Мюнхене? Правая рука Галиба?