Неумолимая - Карен Линч

Стяжка, связывающая мои руки, отвалилась.

Не смея пошевелиться, я бросила взгляд на Хасима, чтобы выяснить, заметил ли он что-нибудь. Но тот по-прежнему разговаривал по телефону и едва ли смотрел в мою сторону. Медленно повернула голову, чтобы бросить взгляд через плечо.

Чего я точно не ожидала увидеть, так это пару совиных глаз на маленьком смуглом лице, частично скрытом копной растрепанных желтых волос. Я чуть не грохнулась в обморок при виде угрюмого маленького существа, которое я исцелила несколько недель назад.

– Ног? – прошептала я.

Гоблин молча поклонился и вложил что-то мне в руку. Я узнала форму кинжала, моего кинжала. Сердце забилось быстрее от осознания того, что я, в конце концов, была не одна. Я снова взглянула на него. Он с триумфом посмотрел на меня, и мне захотелось что-то сказать, поблагодарить его.

Я моргнула, и он исчез.

Кинжал был в моих руках, и я крепче обхватила пальцами рукоять, которая идеально легла в мою ладонь, словно была создана специально для нее. «Создана для воина».

Я посмотрела на Хасима, который стоял, повернувшись ко мне спиной, и что-то пылко доказывал по телефону тихим голосом, как будто я понимала хоть слово. Он отвлекся, жестикулируя свободной рукой и расхаживая взад-вперед.

Возможно, у меня больше не будет другой возможности. Я размяла ноющие руки и тихо поднялась на ноги.

А затем побежала.

Глава 20

Я не успела далеко убежать: позади меня раздались крики, за которыми последовал хруст веток, пока Хасим побежал за мной. Я не оглядывалась посмотреть, где он и настигает ли меня. Я бежала так быстро, как позволяли мои израненные и окровавленные ноги. Хасим был сильным и быстрым, и даже с кинжалом я не смогу противостоять ему, если он поймает меня.

Он, может, и обладал физическим преимуществом, но я знала этот лес лучше, чем кто-либо другой. Мы были не так далеко от скал, и если доберусь до них, то смогу пролезть в пещеру. Чтобы взобраться на скалу, требовались крепкие нервы и ловкость, а я сомневалась, что Хасим или его люди справятся с этим без страховочного троса. У меня по-прежнему был телефон, потому что Тарек перестал обыскивать меня, когда нашел кинжал, так что я могла позвонить Николасу и спрятаться в пещере, дожидаясь его приезда. У меня был план, а теперь оставалось его исполнить.

Впереди показался ручей, и я перебралась через сухое дерево, которое всегда использовала в качестве моста. Через мгновение я услышала, что мой преследователь бросился прямо в ручей, разбрызгивая во все стороны воду и не прекращая чертыхаться. Я продолжала бежать.

Я почувствовала соленый воздух за минуту до того, как лес поредел, а впереди показался просвет в деревьях. Так близко. Я ускорилась, и Хасим отстал от меня еще больше. Деревья внезапно остались позади меня, а я ковыляла по небольшому лугу, заросшему травой. Грохот волн подсказал мне, насколько близка я была к конечной цели, и я засунула кинжал во внутренний карман пальто, чтобы освободить руки для предстоящего подъема.

Ноги коснулись камня, и я свернула влево, направляясь к одинокой хилой сосне над пещерой. Сквозь ветер и рев прибоя слышала, как Хасим кричит мне что-то невнятное, но был он слишком далеко, чтобы придавать этому значение. Я добралась до дерева и взглянула на находящиеся внизу скалы. Здешняя природная мощь океана захватывала дух, но у меня всегда был Реми, который спускал меня на спине и оберегал от падения. Я не ожидала такого подъема, но предпочла бы столкнуться с сотней скал, чем с судьбой, поджидающей меня за поворотом.

Времени на что, чтобы собираться с духом и набираться храбрости не было. Хасим приближался, и мне нужно было лезть прямо сейчас. Сделав глубокий вдох, я развернулась, чтобы начать восхождение.

– Привет, цветочек.

– Нет.

Темно-синие глаза – прямиком из моих кошмаров – сверкнули, встретившись с моими. Полные губы изогнулись в довольной усмешке, отчего мое сердце ушло в пятки. Последний раз я видела этот рот с клыками, когда он скалился и рычал на меня, когда монстр поклялся завладеть мной.

«Нет, нет, нет, нет, нет!» – раздавался крик в моей голове. Я невольно отступила назад, потеряв равновесие.

Илай протянул руку, когда я пошатнулась на краю. Он притянул меня к себе и скользнул пальцем по моему лицу. Я вздрогнула, а он улыбнулся, словно мы были любовниками, которые воссоединились после долгой разлуки.

– Не переживай. В этот раз я не дам тебе упасть. Я ждал слишком долго, когда снова почувствую тебя в своих объятиях, чтобы потерять сейчас. – Его палец задержался на моей ушибленной щеке. – Хотя этому я не рад. Нужно обсудить с Хасимом условия нашего соглашения.

– Илай, – произнес мужской голос, и я посмотрела мимо него. Кровь замерла в жилах, когда я увидела как минимум дюжину вампиров, собравшихся неподалеку. Говоривший чернокожий вампир, – который мог бы сойти за моего одноклассника, – склонил голову в сторону застывшего на окраине леса человека.

Даже отсюда я видела, как ужас исказил лицо Хасима, когда он уставился на картину перед ним. Разговаривая по телефону с Илаем, он был самоуверен, зная, что ему не придется встречать с вампиром лицом к лицу. Теперь он стоял перед дюжиной таких вампиров, один и вооруженный лишь мобильным телефоном. То, что сегодня, здесь, закончится не только моя жизнь, мы поняли одновременно. Мне следовало бы пожалеть его. Возможно, я так бы и сделала, не угрожай он Нейту и не планируй передать нас Илаю.

– Хасим, мы таки встретились, – сказал Илай, поворачивая нас лицом к моему бывшему похитителю. Руки Илая, словно стальные путы, обхватили мою талию, прижимая меня спиной к нему. Отвращение, страх и дюжина других эмоций боролись внутри меня, и только это я могла ощущать, чтобы не закричать и не потерять сознание.

– Да… похоже, планы поменялись, – запнулся Хасим. – Но ты заполучил то, что хотел, как я и обещал.

Я заметила, как он сделал шаг назад. Он действительно думал, что сможет сбежать?

Илай поднял руку, чтобы убрать волосы с моего лица.

– Не совсем, как обещал. Она повреждена. Даже представить не могу, что случилось бы, если бы мы не последовали за вами.

Челюсть Хасима отвисла. Он сделал еще один шаг в сторону леса.

– Моя сделка с твоим нанимателем заключалась в том, что я доставляю троллей, а ты передаешь мне девчонку, целую и невредимую. Полагаю, наше соглашение потеряло силу. – Медовый