Танцующая с бурей - Джей Кристофф

Мэтту Байалеру за то, что держал меня за руку, стрелял прямо в цель и продавал лед эскимосам;

Питу Вулвертону и Джули Крисп за то, что заставляли меня шлифовать текст, пока он не засверкал всеми гранями, и за то, что ублажали мою тягу к театральности и не очень издевались над ней; спасибо вам – Лэнс Хьюитт, Нарита Мисаки, Судаяма Аки, Пол Сечнер и Эмбер Харт – за то, что сделали мой дрянной японский чуть менее дрянным;

Кристоферу Тово за любовь в переулке за Черри-баром;

Джимми Орру за разработку эмблем, которые, без сомнения, превосходны;

Араки Михо за очень красивую каллиграфию, с которой хочется прожить жизнь;

Заку де ла Роша, Филиппу Х. Ансельмо, Сержу Танкяну, Д. Рэндалл Блайту, Марку Мортону, Кори Тейлор, Майку Паттону, Мейнарду Джеймсу Кинану, Билли Коргану, Чаду Грею, Роббу Флинну, Тренту Резнору, Джерри Кантреллу, Лэйну Стэнли (RIP) и Питеру Стилу (RIP) – за поэзию, которая вдохновляла и поддерживала меня гораздо больше, чем простые слова на бумаге;

моим приятелям по форуму «Эбсолют Райт Уотер Кулер» и всем моим замечательным подружкам в «Апокаладис»;

моей семье за безусловную любовь.

Но больше всего вам – тем, кто держит эту книгу в своей руке.

И пусть однажды она сожмется в кулак.