Драгоценности - Даниэла Стил

Сара не испытывала никакого желания отпраздновать этособытие. Ей хотелось пойти домой и поплакать. Ее сын был настолько ослепленэтой девицей, что попал в ловушку и наотрез отказывается прислушаться кматеринскому совету. Почему бы ему просто не иметь с ней связь? Зачем он вбилсебе в голову, что должен обязательно жениться? Сара чувствовала, что сынсовершает большую ошибку.

Ивонна была прелестна и невероятно сексуальна, но глаза еепоражали своей ледяной красотой, и все в ней говорило о расчетливости, о том,что она только берет и ничего не дает взамен. В ней начисто отсутствовалинепосредственность, искренность, теплота и внимание к людям. И по тому, как онасмотрела на ее сына, Сара заподозрила, что он ей нравится, она хочет его, ноона его не любит.

— Ну что ты скажешь? — спросил он, когда Ивонна вконце обеда ушла в дамскую комнату попудрить нос. — Разве она невеликолепна? Неужели она тебе не понравилась?

Он был так слеп, что это убивало Сару. Все они были слепы.Она похлопала его по руке и сказала, что она красивая девушка, этодействительно так. А на следующий день, когда он забирал у нее какие-то бумаги,она постаралась осторожно завести разговор о его женитьбе.

— Я думаю, вступление в брак — очень серьезныйшаг, — начала она, чувствуя себя древней и невероятно тупой старухой.

— Согласен с тобой, — сказал он, с изумлениемглядя на мать, удивляясь ее педантичности. Это было на нее не похоже. Обычноона изъяснялась прямо, но сейчас она остерегалась этого. Она уже раз получилаурок, несмотря на то что тогда была права, и теперь боялась потерять его. НоСара понимала, что с Джулианом все обстоит по-другому. Изабель была вспыльчиваи молода, а Джулиан обожал свою мать, и маловероятно, что он полностьюоткажется от нее.

— Думаю, что мы будем очень счастливы, —оптимистично заявил он, и это дало Саре возможность сказать то, что она хотела.

— Я в этом не уверена. Ивонна — необычная девушка,Джулиан. У нее пестрая карьера, и она десять лет заботится о себе сама. —Сара объяснила ему, что девушка в четырнадцать лет убежала из дома, бросилашколу, чтобы стать моделью. — Она уцелела. Она больше заботится о себе,чем, возможно, даже о тебе. Я не уверена, что она действительно хочет того,чего хочешь ты, когда думаешь о супружестве.

— Что ты имеешь в виду? Ты считаешь, ей нужны моиденьги?

— Возможно.

— Ты ошибаешься. — Он сердито посмотрел на мать.Она не имела права вмешиваться, ведь это касалось его. Но Сара считала, чтоимеет на это полное право, ведь она его мать. — Она только что получилаполмиллиона долларов от своего мужа из Берлина.

— Как мило с ее стороны, — сухо заметилаСара. — И сколько они были женаты?

— Восемь месяцев. Она ушла от него, потому что онвынудил ее сделать аборт.

— Ты уверен? В газетах писали, что она ушла от негоиз-за сына греческого корабельного магната, и он потом бросил ее ради какой-тофранцуженки. Сложно разобраться с этой компанией.

— Она хорошая девушка, просто ей пришлось самойвыбиваться в люди. У нее не было никого, кто мог бы о ней позаботиться. Ее матьбыла проституткой, и она даже не знает своего отца. Он ушел до ее рождения. Амать бросила ее, когда Ивонне было тринадцать лет. Как можно при такихобстоятельствах ожидать, чтобы она окончила школу, как моя сестра?

— Надеюсь, ты прав. Я только хочу, чтобы ты былсчастлив.

— Ты должна позволить нам самим распоряжаться своейсобственной жизнью, — сердито ответил он. — Ты не должна вмешиваться.

— Я постараюсь не делать этого.

— Знаю. — Он заставил себя успокоиться. Ондействительно не хотел спорить с ней. Но ему было грустно, что Ивонна непроизвела на нее хорошего впечатления. Он был от нее без ума с первой минуты,как увидел ее. — Просто ты всегда считаешь, что знаешь, что нам нужно, ноиногда ты ошибаешься.

Хотя ему не хотелось признаваться, но мать ошибалась редко.Но все же он имеет право поступать так, как хочет.

— Надеюсь, что на этот раз я ошибаюсь, — с грустьюпроизнесла она.

— Ты дашь нам свое благословение? — Это много длянего значило.

— Если ты хочешь этого. — Она наклонилась ипоцеловала его со слезами на глазах. — Я так сильно люблю тебя… Я не хочу,чтобы тебе когда-нибудь пришлось страдать.

— Этого не случится. — Он ослепительно улыбнулся.Потом он ушел, а Сара долго сидела одна в своей квартире, думая о Вильяме, освоих детях, огорченно удивляясь, почему они все такие глупые.

Церемония бракосочетания Джулиана и Ивонны состоялась вмэрии в Ля-Мароле на Рождество. А затем они все отправились в замок, где былустроен роскошный прием. Присутствовало около сорока гостей, и Джулиан так исиял от счастья. На Ивонне было короткое кружевное платье бежевого цвета,которое напомнило Саре ее собственное подвенечное платье, когда она выходилазамуж за Вильяма, только это было более современным. Но этим все сходствокончалось. В девушке проступали суровость и холодность, которые пугали Сару.

Для Эмануэль это тоже было очевидно, и две женщины стояливместе в тихом уголке и грустно посмеивались.

— Почему с нами все время случается такое? —спросила Сара, покачав головой и посмотрев на старую подругу, которая нежноположила руку ей на плечо.

— Вот что я скажу тебе… каждый раз, когда я смотрю на тебя,я думаю, что родилась под счастливой звездой, потому что у меня нет детей.

Но это было не совсем так. Временами она завидовала Саре,особенно с годами.

— Они, конечно, удивляют меня порой. Я не понимаюэтого. Она как лед, а он думает, что она его обожает.

— Надеюсь, что он никогда не узнает правду, — тихозаметила Эмануэль. Она не стала говорить Саре, что Джулиан купил ей на свадьбукольцо с бриллиантом в тридцать каратов и сделал на заказ два парных браслета.Ивонна осталась очень довольна, а Эмануэль не сомневалась, что это тольконачало.

Изабель тоже приехала на свадьбу, на этот раз без Лоренцо, ией не терпелось поделиться впечатлениями о работе нового магазина в Риме. Всешло превосходно, досаждало только то, что приходилось тратить уйму денег на охрану.Положение в Италии с террористами и Красной бригадой осложняло дело. Но бизнеспроцветал. Филипп даже проявил такое великодушие, что признался в том, что былне прав, однако у него не хватило духа приехать на свадьбу брата. Но Джулианничего не имел против. Вся его жизнь сосредоточилась на Ивонне. И теперь онапринадлежала ему.

Медовый месяц они собирались провести на Таити. Ивоннасказала, что она никогда там не была и всегда мечтала посетить этот райскийуголок. А по пути домой они собирались остановиться в Лос-Анджелесе иповидаться с тетей Джейн, сестрой Сары. Сара не видела ее много лет, но онипродолжали поддерживать отношения, а Джулиан всегда стремился сохранять духсемьи. А заодно Ивонна хотела поехать в Беверли-Хиллз за покупками.