Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

(так), без чоботов!»

Подскоцил Олёшецька Поповиць сын:

25. «Уш вы ой еси, два бра́телка!

Вы не хвастайте своей сестрицей

А и той жа Еленушкой Петровною:

Я видал вашу веть сестрицю

А в едино́й руба́шецьки, без поеса[299],

30. Я в единых цюлоциков, без чоботов;

Вы поди[те]-тко веть домой же веть,

Закатайте ком да снегу белого,

Уш вы киньте в окошецько в кошевьцято

Со востосьнею да со стороноцьку!»

35. Ишша тут братьцям да за беду стало,

А-й за ту круцинушку великою.

Собирались тут со беседушки,

А идут они к своёму двору,

Закатали ком да снегу белого

40. А кидали в окошецько в кошевьцято.

Выходила тут и́хна сестриця,

Ишша та жа Еленушка Петровна веть,

Она в едно́й руба́шецьки, без пояса,

А в единых цюлоциков, без чоботов.

45. Ишша тут ей братьця розсердилисе,

Ишша тут они розгневилисе:

«Уш ты ой еси, наша сестриця

А-й ты жа Елена Петровная!»

И хотят рубить да е́йну голову.

50. Ишша тут им сестриця поклониласе,

Ишша тут она покориласе:

«Уш вы ой еси, два брателка,

Два Петра веть вы да два Петровиця!

Не рубите-тко да буйной головы,

55. Уш вы дайте строку на малой цяс

А сходить Елены ко Божье́й церькви́

Ишша Богу ей помолитисе,

А с подружецьками ей роспроститисе!»

Они тут были веть послушливы,

60. А послушливы, розговорциты,

А дают веть строку на малой цяс

А сходить Елены ко Божьей церькви

А и Богу ей помолитисе,

А с подруженьками роспроститисе.

65. А как пошла Елена ко Божьей церькви́

Она Богу тут помолитисе,

А с подружецьками роспроститисе.

Она стоит да тут Богу молитьсе;

А слезами она да умываитьсе,

70. А горём она поттира́итьсе.

Подскоцил Олёшецька Поповиць сын,

Науцят Еленушку Петровную:

«Ты просись у бра́тей во цисто полё,

Щобы срубили там твою да буйну голову!»

75. А приходит Елена от Божье́й церькви.

Ишша братья у ей да россердилисе,

Ишша тут они розгневилисе;

А хотят рубить буйну голову.

Ишша тут Елена возмолиласе,

80. Ишша тут она покориласе:

«Уш вы ой еси, вы два брателка,

Два Петра да вы два Петровиця!

Не секите моей да буйной головы,

Уш вы дайте строку на малой цяс, —

85. Вы ссеките мою да буйну голову

А во да́леци да во цистом поли!»

Как у ей братья́ были послушливы,

Как у ей были розговорциты;

Повезли Елену во цисто полё:

90. Они там хотят срубить да буйну го́лову.

Ишша тут Елена возмолиласе,

Ишша тут она покорыласе:

Уш вы ой еси, два брателка,

Два Петра веть вы да два Петровиця!

95. Вы рубите мою да буйну голову

А на той на плахи на липовой!»

И как у ей братьци́ были послушливы,

А послушливы, розгово́рциты:

Закопали Елену в землю по по́есу,

100. Они поехали за плахой за липовой.

Подскоцил Олёшецька Поповиць сын,

Ишша выкопал тут Еленушку.

Да уехали они к Божье́й церькви,

Да веньцями они повеньцялисе,

105. Да перснями они поминялисе.

А приехали как два брателка,

Два Петра веть их да два Петровиця, —

Ишше тут Елены только место знать.

Ишше тут они и заплакали:

110. «Уш ты ой еси, наша сестриця

Ишша ты Еленушка Петровна веть!

Ишша мы тибя дак много слушали,

113. Ишша ты нас дак не послушала!»

119. Молодец Добрыня губит свою невинную жену

(См. напев № 51)

...«Как охвоць молодець по пирам ходить,

Да охвоць молодець цюжы́х жон смиять;

Да нынь мы молотьцю самому отсмеём:

“Да нынь у молотьця и молода жона

5. Да ны́нь как она́ пи́во ва́рила́,

Пи́во ва́рила́ да вино́ кури́ла,

А звала как гостей не свою ровню:

Попо́в, дьяко́в да люде́й гра́мотных,

Людей грамотных да люде́й па́метных!”»

10. Да тут как молотьцю и за беду стало,

Да за ту жа за круцинушку великую.

Собиралса молодець со беседушки,

А идёт молодець ко своёму двору.

Отпират жона его воротецька

15. Да в едной рубашецьки, без поеса,

В единых цюлоциков, без чоботов, —

А он веть тут он ей смерть придал:

А порол он у ей груди белы же,

А смотрел он у ей ретиво серьцё.

20. А пошёл как Добрыня во светлу грыдьню, —

Во светлой-то грыдни́ да тут книга лежит,

Как книга́-та лежи́т, да всё свеща́ гори́т:

За его-то она Богу молила,

Молила Добрынюшки здоровьиця.

25. Зашёл как Добрыня в нову горенку, —

А во горёнки-то колыбель весит,

Колыбель-та весит, и младе́нь плацёт.

Он и ба́йкат, он и лю́лькат ця́до ми́лоё своё:

«Уш ты спи-тко, усни, цядо милоё;

30. Уш ты спи-тко, усни, дитя безма́терино!»

Да не сделать колыбелюшки без мастера,

Не утешишь младеня без матери:

33. Да сам он сибе тут и смерть придал.

120. Князь Михайло губит свою первую, а его мать вторую его жену

(См. напев № 52)

Ишша жыл как кнезь Михайло / да с Катериной да с пожилой,

Говорыл веть кнегины да Катерины да пожылой:

«Скиновай-ко цветно платьё / да надевай-ко церно платьё;

Ты садись в корету в тёмну, / да ты поедём-ко со мной!»

5. О́на ба́йкат, она лю́лькат да доць Наста́сьюшку свою:

«Уш ты спи, усни, Настасья да цядо милоё моё;

Уш ты спи, усни, Настасьюшка, вплоть до миня!»

Как повёз тут кнесь Михайло свою кнеги́ну да пожылу́

Он во далецё в цисто полё, во роздольицё;

10. А убил веть кнесь Михайло да там кнегину да пожилу;

Схоронил веть кнесь Михайло