Трудности языка - Ксения Кононова

5

Я больше не хочу этих мыслей,

Они преследуют и ломают, я будто чертова шлюха,

Потому что ты просто сидишь там… смотришь,

Выискиваешь что-то, что не так со мной.

Это может оказаться труднее отыскать, если я почти ничего не говорю.

Я буду тихим извращенцем,

Так что ты можешь воспользоваться этим,

Наследить на мне

И использовать это против меня.

Ляг рядом со мной

Мы тихо улетим.

Я бы отдал тебе все,

Но я устал от себя

Полностью…

6

Просишь меня уйти, но руки просят остаться.

Твои губы говорят, что любишь, глаза — что ненавидишь…

В твоей лжи есть доля истины, в твоей вере — сомнения…

Все, что ты строишь сам же и разрушаешь,

В твоей лжи есть доля истины, в твоей вере — сомнения…

Всё, что у меня есть, это то, что ты не взял.

Так что, я не буду тем, кто разорвал всё на части.

А ты, ты останешься один со своими секретами

И раскаяниями, не лги.

Ты обещаешь мне небеса, а потом выбрасываешь словно камень.

Заключаешь меня в объятия и пробираешь до костей.

В твоей лжи есть доля истины, в твоей вере — сомнения…

Всё, что у меня есть, это то, что ты не взял…

7

Закрой глаза. Позволь мне прикоснуться к тебе сейчас,

Позволь подарить тебе нечто настоящее.

Закрой дверь. Оставь позади все свои страхи,

Позволь мне дать тебе то, что ты даешь мне.

Ты — то единственное,

Что заставляет меня вообще хотеть жить.

Когда я с тобой нет смысла притворяться,

Что когда я с тобой я вновь ощущаю языки пламени.

Просто укрой меня в себе, и я никогда бы не посмел уйти.

Просто укрой меня в себе, и я бы никогда не посмел бросить

тебя…

8

Мурашки по коже… Эти раны никогда не заживут.

От страха я проваливаюсь в бездну

И не могу отличить, что реально, а что — нет.

Что-то внутри меня тянет ко дну,

Поглощает меня, путает мои мысли.

Боюсь, я так и не смогу обрести самоконтроль.

Контролируя себя, я, кажется, не смогу снова отыскать себя.

Стены давят на меня.

Я не чувствую в себе уверенности,

Потому что знаю, что давление извне слишком сильное.

Я и раньше чувствовал себя таким —

Таким беззащитным…

9

По этим коридорам бродит одиночество,

Предугадывая каждую мою мысль,

Я сбит с толку, просто хожу кругами,

Тону в беззвучном крике,

И мне больше нечего сказать.

Каждый раз, когда я стремлюсь к тебе,

Мне не на кого опереться,

И не осталось того, по чему я бы мог скучать,

Я отпускаю это, отпускаю,

Думая об этом, я потерял рассудок,

И свет внутри покинул меня,

Теперь я знаю, что значит пустота,

Я ощутил сполна, я ощутил ее сполна

Я верю, что в любви смысл

Отдавать и получать взамен.

Я хочу научиться дышать заново…

10

Итак, я один,

Но обожаем больше чем ста тысячами

Тогда я сказал, ты был последним.

И я узнал, что любовь — шлюха

Не меньше, чем десять тысяч раз

Тогда я поклялся, ты был последним.

11

Ты нравишься мне всё больше и больше,

Мы все хотим лишь страсти…

Я не распущенный, я просто люблю вечеринки.

Давай прокатимся на твоём Феррари.

Я не психую и не драматизирую,

Мне нравятся парни и я этого не скрываю.

Следи за своим сердцем, когда мы будем вместе,

Парни вроде тебя навсегда в меня влюбляются…

12

Мое сердце шепчет о жестокости любви вновь

Думая о том времени, когда я был с тобой.

Я даже не знал твоего имени, но скучаю все так же.

Мечтая о ночах, проведенных вместе.

Будто навязчивая песня в мыслях, с которой я засыпаю

Ты все еще остаешься в моей голове.

Снова и снова,

Снова и снова, и снова, и снова.

И память о твоем лице,

Твоем поцелуе и твоих теплых объятиях

Снова и снова

Снова и снова, и снова, и снова.

Если я еще когда-нибудь влюблюсь, это будешь ты,

Если я еще когда-нибудь влюблюсь, это будет с тобой…

13

Мне нужно лето, но они приходят и уходят.

Мне нужно лето, но в моем сердце зима.

Это все та же чертова игра, в которую ты играешь со мной.

Мне нужно удержать тебя, но ты никогда не возвращаешься.

Я уже не могу упасть еще ниже.

Я не могу найти все осколки своей разбитой жизни.

Но я пытаюсь… Я до сих пор пытаюсь…

14

История такая же большая, как мир,

История отпускает, в один день, в секунду,

Одна, одна история…

Ложь, одно лишь слово,

Это будет твоя самая чарующая история,

Одна, одна история…

Стоп! Забудь…

Это молчание не стоит ни одного слова, ни единого, так что…

Стоп! Забудь, потому что… время никогда не будет надежным.

Забудь, потому что… Забудь уже, ради меня…

Я скажу тебе все, что знаю, а то, что

Ты не можешь выразить словами, объяснит море.

Умоляю тебя, не останавливайся, потому что

Время тебе этого не позволит.

Стоп! Забудь…

15

Мы оба в поисках чего-то, что мы боялись найти,

Легче быть разбитыми, легче прятаться.

Смотрю на тебя и задерживаю своё дыхание,

На этот раз в своей жизни я боюсь до смерти,

Я рискую, позволяя тебе проникнуть внутрь.

Мы чувствуем себя живыми снова и снова

Так же глубоко, как шрам под моей кожей,

Как будто впервые влюбились.

Возможно, я неправ, но я чувствую себя правильно,

Оставаясь с тобой этим вечером.

Как будто быть влюбленными впервые — страшно…

16

У меня есть секрет. Секрет, неизвестный никому.

Я ждал кого-то вроде тебя, чтобы показать его.

Давай сделаем это медленно.

У меня есть оружие. Оружие, которое я никому не показывал.

Я ждал кого-то вроде тебя, чтобы ты узнал о нем.

Давай сделаем это медленно.

Я так люблю тебя, и не отпускай.

Я был так одинок, одиночеством не известным тебе.

Я ждал кого-то вроде тебя, чтобы показать это.

Давай сделаем это медленно…

17

Здесь