Вор и Книга Демона - Дэвид Эддингс

— Не задирайся, Альтал! — сердито фыркнул Гебхель.

— Ну что вы, сержант, — в притворном огорчениисказал Альтал. — Как вы могли такое подумать! Я поражаюсь. Поражаюсь.

— Как только зайдет солнце, я думаю, тебе, Альтал, ивсем остальным членам семьи следует вернуться домой, — посоветовала Двейя.

— Верно, — согласился еще один голос. Альтал визумлении заморгал. Второй голос, раздавшийся в его мозгу, принадлежал Андине.

— Что здесь происходит? — спросил он.

— Наша семья растет, вот и все, — сказала емуДвейя. — Пока Элиар выздоравливал, у нас было чем заняться. Вообще-то яэтого не планировала, но думаю, все может прекрасно получиться.

— После этого Лейта почувствовала себя лучше,Альтал, — добавил голос Элиара. — Ей не слишком-то улыбалосьоставаться со мной наедине, поэтому Эмми пригласила Андину присоединиться кнам. Некоторое время в моей голове было ужасное столпотворение.

— Давайте не будем сейчас вдаваться в такиеподробности, — заворчала Двейя. — Гер и Бхейд остаются еще вне нашегокруга, и я полагаю, нам не нужно, чтобы Коман их подслушивал. Подождем довечера. И тогда мы сможем поговорить свободно.

— Хорошо снова оказаться дома, — сказал Альтал,осматриваясь в круглой башенной комнате, после того как они вернулись в Дом.

— А сколько в действительности понадобилось времени,чтобы вылечить твои глаза? — спросил Гер у Элиара.

— Я начал видеть проблески света — самостоятельно —через несколько дней, — ответил Элиар. — Но прошло немало времени,прежде чем я начал различать детали.

— Значит, Эмми наверняка остановила время.

— Я не обратил на это внимания, — призналсяЭлиар. — Здесь происходило много гораздо более интересных событий.

— Может, предоставишь объяснить это мне, Элиар? —предложила Двейя.

— Почему ты решила разговаривать с Альталом черезГера? — спросил ее Бхейд.

— Он был свободен, — ответила она, — к томуже он в некотором смысле подходил для этого. Главное состояло в том, чтобыскрыть наши действия от Комана. Альтал понял это очень быстро. Если бы Гендзнал, что Элиар выздоравливает, он поступал бы по-другому.

— А под утесом действительно есть пещеры? —спросил Бхейд.

— Не так много, как кажется капитану Дрейгону, —слегка улыбнувшись, ответил Элиар. — Большинство подземных ходов, покоторым, как он думает, он шел, находятся здесь, в Доме. Он разбил лагерь наэтом огромном пастбище, после чего я еще примерно с полмили вел его к вашей горе,а потом незаметно вернулся вместе с ним через двери сюда, в Дом. Тем временемЛейта караулила Комана у порога его двери, и каждый раз, когда он начиналприближаться к тому, чем мы заняты на самом деле, она предупреждала меня, чтобыя мог предпринять что-нибудь для отвода глаз. В то же время Андина наблюдала заКреутером и его плакандцами в их лагере и передавала мне сведения об их планах.

Элиар постучал пальцем себе по лбу.

— Большую часть ночи здесь проходило что-то наподобиевоенного совета.

Лицо Бхейда стало немного задумчивым.

— Ты можешь присоединиться к нам, если хочешь, —предложила Лейта, — и даже, наверное, если не хочешь.

— Я — нет, — твердо заявил Гер.

— Это не больно, Гер, — сказала ему Андина.

— Не заставляйте меня в этом участвовать.

— Он прав, — сказала Двейя Андине. — Он ещене дорос до некоторых вещей. А вот Бхейд…

— Это именно то, о чем я думаю, — сказала Лейта,одарив священника шаловливо-насмешливым взглядом. — Пойдем, брат Бхейд,пойдем со мной. Я позабочусь о тебе.

— Я слышу здесь что-то знакомое, — мысленно сказалАльтал Двейе.

— Хорошо известное всегда лучше, — ответила она,легко пожав плечами.

Было около трех часов пополудни, Альтал стоял у окна, глядя,как конница Креутера подминает под себя всадников ансу у подножия утесаДейвера.

— Они даже лучше, чем о них говорил сержант Халор,правда? — молча заметил Элиар, подходя к стоящему у окна Альталу.

— Здесь тебе не обязательно говорить молча,Элиар, — вслух сказал ему Альтал.

— Думаю, это вошло у меня в привычку, — ответилЭлиар. — К тому же это гораздо быстрее. Можно просто передать общую мысль,а не подыскивать на ощупь слова, чтобы ее выразить.

— Как ты себя чувствуешь? — спросил Альтал. —Ты был весьма плох, когда вы с девушками покинули нас, чтобы вернуться в Дом.

— Сейчас я в порядке, Альтал. Иногда у меня еще болитголова, но Эмми говорит, что это нормально. Даже волосы начали отрастать. Тывидел с тех пор Гелту?

Альтал отрицательно покачал головой.

— Думаю, в этой войне она разочаровалась: убежала ибросила ансу, предоставив им самим заботиться о себе.

— Если об этом пойдут слухи, набрать новое войско ейбудет трудновато.

— Какая обида. Это не Креутер там поднимается по склонугоры?

Элиар выглянул в окно.

— Да, похоже это он.

Вдруг молодой арумец нахмурился.

— Кто это рядом с ним, неужели женщина?

— Полагаю, ты прав, Элиар. Хоть и далеко, но дажеотсюда видно, что это женщина. Думаю, нам с тобой надо пойти туда и посмотреть,в чем дело. — Он обернулся. — Эмми, — позвал он, — мы сЭлиаром вернемся ненадолго в Векти. Креутер поднимается на утес — наверное,чтобы забрать свое жалованье. Я бы хотел с ним немного поговорить. Он можетпонадобиться нам впоследствии.

— Не опаздывай к ужину, Альтал, — отозвалась она.

— Нет, мэм. Пойдем, Элиар.

Элиар кивнул и потянулся к ручке своей специальной двери.

— По-моему, ты самый счастливый человек в мире,Халор, — пыхтя, заявил пузатый Креутер, преодолевая последние несколькоярдов каменистого склона. — Эта дурацкая гора, которую ты нашел, воплощаетв себе то, что люди имели в виду, придумывая слово “неприступный”. Лично я нестал бы брать ее штурмом.

— Ты что, Креутер, берешь с собой на войнуженщин? — с любопытством спросил сержант Халор.