Крах Титанов - Грег Фаррелл

– Кен, я не понял.

– Совет директоров винит вас за убытки в четвертом квартале.

– Но убытки в четвертом квартале мы сможем компенсировать прибылями в этом квартале. Мы уже получаем прибыль.

– Вы никогда бы не смогли стать моим преемником. Мы хотим, чтобы вы подали в отставку. Мы хотим, чтобы вас сменил на этом посту Мойнихан.

– Это не имеет смысла.

– Мы пришли именно к такому решению. Мне больше нечего добавить.

Льюис поднялся, пожал Тейну руку и пожелал всего наилучшего.

– Я полагаю, вы знаете, кто допустил утечку информации, – спросил Тейн, когда Льюис уже выходил из его кабинета.

– Мы не допускали утечки.

– Ну, тогда я не знал, зачем вы сюда приехали.

На выходе из кабинета Льюис почти столкнулся с Мэй Ли, которая, увидев телерепортаж, бросилась в кабинет Тейна. Льюис проскользнул рядом с ней и освободил проход. Секретарша Тейна Сьюзан встала и спросила о том, что случилось.

– Давайте просто подождем, – предложила Ли, и обе женщины на мгновение застыли как вкопанные.

Тейн в одиночестве стоял в своем кабинете ошеломленный. Прежде с ним не случалось ничего подобного. Никогда. В какой еще организации так поступают с сотрудниками? В Goldman Sachs, когда наступали трудные времена, сотрудники собирались и сообща принимались за дело, работая как одна команда. Они никого не выбрасывали за борт. Тейн припомнил случай с Майопулосом. Именно так они поступили с Тимом Майопулосом. Они обошлись с Тейном так же, как и с главным юрисконсультом месяц назад.

Тейн направился к двери, открыл ее и взглянул на Ли.

– Ну, я полагаю, все кончено, – сообщил он главе отдела персонала. – Мы отправляемся по домам.

Ли зашла в кабинет Тейна и уселась перед его письменным столом.

– Хорошо, давайте составим список людей, которым вам надо будет позвонить, – предложила она.

Тейн сел за стол – тот же самый, за которым он работал в Goldman Sachs и который потом забрал с собой, когда уходил на Нью-Йоркскую фондовую биржу. Он позвонил своим непосредственным подчиненным, начиная с Монтага, который был в Азии. Он не очень четко сказал о том, что его отставка означала для Монтага, который после этого разговора, подумал, что его тоже собираются увольнять.

Он позвонил и другим сотрудникам своей организации, чтобы официально сообщить им о своей отставке, и начал собирать вещи.

К полудню ему стали поступать звонки от друзей и коллег, с которыми он когда-то работал. Ему звонили и другие люди, которые знали и уважали Тейна не один год.

Джейми Даймон, генеральный директор JPMorgan Chase, позвонил, чтобы сказать слова сочувствия и поддержки. Несколько топ-менеджеров Goldman Sachs – компании, с которой на самом деле невозможно расстаться навсегда, – также связались с ним.

И, наконец, позвонил Хэнк Полсон. После всего, что они пережили вместе в Goldman Sachs, особенно это касалось смещения Корзайна и работы на Нью-Йоркской фондовой бирже, когда Полсон оказывал ему помощь и поддержку, а также тот уик-энд в сентябре, который они провели в банке ФРС, когда Хэнк подталкивал его к сделке с BofA. И вот Полсон, который впервые в своей жизни остался без работы, позвонил ему, чтобы сказать слова поддержки.

Около 3 часов дня, попрощавшись с самыми близкими ему людьми, Тейн вышел из кабинета и отправился домой.

Тейну пришлось выдержать лавину новостей о неудачном завершении своей карьеры в Merrill Lynch и о кабинете стоимостью 1,2 миллиона долларов

В течение следующих нескольких дней The Financial Times и другие издания начали рассказывать об участии Bank of America в истории с ранней выплатой бонусов. День за днем правда о роли BofA в выплате бонусов стала постепенно выходить наружу. Но Тейну все равно пришлось выдержать лавину новостей о неудачном завершении своей карьеры в Merrill Lynch и о кабинете стоимостью 1,2 миллиона долларов, кульминацией новостей стало заявление президента Обамы, который обвинял топ-менеджеров с Уолл-стрит в том, что они использовали деньги налогоплательщиков, чтобы вести роскошную жизнь. Тейн подумал, что это безумие. Деньги, которые он потратил на обустройство кабинета год назад, не были взяты из кармана налогоплательщиков для спасения Уолл-стрит.

Жена Тейна Кармен была шокирована тем, как обошлись с ее мужем.

Менее чем через неделю после увольнения Тейн дал интервью Марии Бартиромо из CNBC, в котором извинился за обстановку кабинета и объяснил, что деньги налогоплательщиков были тут ни при чем. Он отвечал на вопросы из студии в Нью-Йорке и был в костюме с галстуком, а Бартиромо была в Давосе, там, где должен был находиться и он.

Тейн пообещал возместить Bank of America полную стоимость обстановки кабинета. Но он также отметил, что обстановка, купленная, когда экономическая ситуация была иной, отражала его собственное видение, которое год назад состояло в том, что худшее осталось позади.

Джон Рид, бывший глава Citibank, который нанял Тейна для работы на Нью-Йоркской фондовой бирже, позвонил, чтобы сказать ему слова утешения и предложить собраться вместе с женами и где-нибудь пообедать. Следующие несколько недель ему непрерывной чередой поступали звонки.

Пока однажды Тейн не получил по электронной почте письмо от того, с кем он никогда не был знаком, – от руководителя компании Warburg Pincus.

«Уважаемый Джон. Я пытался вам дозвониться, но подумал, что вы были заняты. Я не совсем в курсе происходящего, но я все-таки знаю о ваших прошлых достижениях, и я знаю, что вы просто не могли в одночасье превратиться в полного придурка. Если вам когда-нибудь захочется об этом поговорить, дайте мне знать… Дэвид Коултер».

Соглашение с правительством по передаче 20 миллиардов долларов в обмен на завершение сделки Bank of America – Merrill Lynch вызвало целую бурю возмущения. Несколько крупных акционеров банка немедленно подали в суд, утверждая, что руководство банка, начиная с генерального директора Кена Льюиса, держало их в неведении относительно громадных убытков, которые Merrill Lynch несла до 5 декабря – момента голосования по сделке. В ответ на всеобщее негодование, а также для того, чтобы объяснить, почему банк так и не проинформировал своих акционеров о серьезности проблем Merrill Lynch, Bank of America сделал заявление для прессы, которое было очень взвешенным и в котором говорилось, что банк попросил о финансовой помощи только после того, как прогнозируемые убытки Merrill Lynch значительно возросли в течение второй недели декабря (то есть после голосования, которое произошло 5 декабря).