Хроника смертельной весны - Юлия Терехова

Жики не успела ответить. — Кажется, звонят в дверь, — заметила Анна. — Софи, кто там?

— К вам посетитель, мадам, — отозвалась горничная. — Говорит, из России. Впустить?

— Впусти. Кого там принесло?..

— Bonjour, — в гостиную зашел высокий темноволосый мужчина. — Мадам Перейра… Госпожа Королева…. А, и ты здесь!

— Привет. Давно не виделись, — Сергей был не просто удивлен — он был потрясен. Каким образом Глинский оказался здесь, в Париже? Зачем он пришел на улицу Жирардон? Уж не Катрин ли ему понадобилась? Еще в прошлую их встречу, помнится, майор живо интересовался, почему жена Сергея не соизволила приехать вместе с мужем.

— Как ты сюда попал?

— Меня направили, — отрубил майор и обратился к Жики. — Я могу поговорить с вами, мадам, наедине? Ах да, вы не говорите по-английски. Тогда, Анна Николаевна, не могли бы вы перевести?..

— Это так важно, что Сергею нас лучше не слышать? — спросила Анна. Виктор подумал мгновение:

— Пусть слушает, я не возражаю. Если только ваша организация, мадам…

Он не успел закончить, как Анна его перебила, поднявшись с места:

— Ты нас простишь, Серж?

— Анна, мне в любом случае скоро пора уходить. Я могу уйти сейчас.

— Нет, ни в коем случае! Мы поговорим на кухне, — Анна сделала приглашающий жест и майор, и Жики направились за ней. — А ты пока выпей коньяку и попытайся успокоиться.

… Итак, мадам, — начал Виктор, но Жики остановила его властным жестом:

— Прежде чем вы начнете, мсье комиссар…

— Я не комиссар, — пробормотал Виктор.

— Прежде чем вы начнете меня допрашивать…

— Это не допрос. Я просто пришел поговорить.

— О какой организации вы только что упомянули?

— О Палладе! — выпалил Виктор. — Я все о ней знаю.

— Откуда? И что вы знаете?.. — Жики старалась казаться спокойной, но удавалось ей это скверно. Она чувствовала, что ее сердце вот-вот остановится от тревоги и беспокойства.

— Я знаю, что вы возглавляете какую-то странную организацию, которая взяла на себя миссию вершить правосудие.

— Не правосудие, — машинально поправила его Жики побелевшими от потрясения губами. — Возмездие.

— Ах да, — кивнул майор. — Разница гигантская, мне уже говорили.

— Кто? — сквозь зубы процедила Жики.

— Какая разница?

— Эвелина… — Это был вовсе не вопрос. Виктор не стал ни опровергать, ни подтверждать слова старой дамы, просто пожал плечами: — Я же сказал — какая разница?

Но она словно не слышала его:

— Как она там? Здорова?

— С ней все в порядке, мадам. Если не считать того, что она так и не смогла оправиться от потери мужа и сына. А самое главное — что вместо того, чтобы быть со своими близкими, зачищала место преступления за вашими людьми.

— Вы не знаете, о чем говорите, — старая дама поджала тонкие губы.

— Думаю, что знаю.

— И у вас есть доказательства?

— Нет, доказательств у меня нет.

— Тогда о чем мы с вами говорим? — Жики сделала жест Анне и, поднялась, чтобы отправиться прочь, но Виктор продолжал:

— Доказательств у меня нет. Но если цель вашей организации — высшая справедливость, как же вы допустили, чтобы убили Сашу Гаврилова и его жену?

— Что вы там напридумывали? — возмутилась Жики. — При чем тут мои люди?

— Мне доподлинно известно, что именно из вашей организации исходил приказ, приговоривший Сашу и Ясмин к смерти. За что? Какое преступление они совершили?

— Вы несете чушь! — рявкнула Жики. — Никто не мог отдать такого приказа! Саша и Ясмин были преданными рыцарями, честными и неподкупными! Что бы их казнили так беспощадно, они сами должны были сотворить нечто подобное! Око за око!

— Принцип талиона[462], — кивнул Виктор. — Но факт неоспорим: Роман Горский, который тоже состоял у вас на службе, именно из Парижа получил приказ о казни Гавриловых. Прошу прощения — об убийстве.

— И вы знаете от кого?

— Знаю. От мадам де Бофор.

— Этого не может быть! — ахнула Жики. — Вы лжете!

— С какой стати мне лгать? А вот мадам де Бофор, когда я обратился к ней за сведениями, заявила, что никого по имени Александр Гаврилов она не знает, и никогда не знала. Хотя именно ей звонил Горский после ликвидации следов побоища в Серебряном бору и убийства ни в чем не повинного свидетеля.

— Свидетеля? — нахмурилась Жики. — Какого еще свидетеля?

— Сергей Иосаян, — произнес Виктор и Анна замолчала. — Ну, что же вы, Анна Николаевна? Переведите!

— Сер-гей Иосаян? — Жики требовательно смотрела на Анну. — Кто это, детка?

— Не могу поверить, — усмехнулся Виктор чуть презрительно. — Вы скрыли от мадам Перейра то, что я вам сообщил в прошлый визит?

— Детка? — повторила Жики.

— Прости меня, — прошептала Анна. — В прошлый раз майор упоминал это имя, но так и не объяснил, кому оно принадлежит.

— Та-ак!.. — Жики поднялась с места. Она стояла перед окном, задумчиво глядя на улицу Жирардон. Группа туристов с гидом, высоко держащим полуоткрытый зонтик ярко красного цвета, дети из дома напротив — она помнит, как играли на той же площадке их родители, даже родители их родителей… парень и девушка целовались на перекрестке с улицей Норван… Странно, где-то она их уже видела. Жики резко повернулась к Виктору и Анне, терпеливо ожидавшим, когда она, наконец, соизволит обратить на них внимание: — То есть, вы хотите сказать, что именно Изабель приказала вывезти тело Мигеля Кортеса и подменить его…

— Нет, мадам, — Виктор покачал головой. — Вывезти труп приказала Эвелина. А ее подручный Горский, убив случайного свидетеля, обратился за консультацией к вашей родственнице.

— Она моя крестница, — прошептала Жики.

— Так ли это важно? Важно, что именно Изабель де Бофор приказала подкинуть вместо Кортеса труп свидетеля с изуродованным лицом, таким образом сокрыв убийство ни в чем не повинного человека.

— Но зачем ей?..

— Скажите, Анна Николаевна, а не было ли странных звонков, которые вас пугали? — обратился майор к приме. Та побледнела как смерть:

— Откуда вы знаете?..

— Думаю, она хотела держать вас в постоянном страхе. Она ненавидит вас.

— За что?.. — поразилась Анна.

— Я не знаю. Вы мне скажите.