Дневник посла Додда - Уильям Додд

8 Встреча Гитлера и Муссолини в июне 1934 г. была организована с целью смягчить впечатление, произведенное на зарубежные страны германо-итальянскими разногласиями из-за Австрии. Она сыграла определенную роль в дальнейшем сближении между нацистской Германией и фашистской Италией и подготовке почвы для образования «оси Берлин – Рим», окончательно оформленной соглашением от 25 октября 1936 г.

9 Имеется в виду экономический кризис, разразившийся в США в октябре 1929 г. и очень скоро охвативший весь западный мир.

10 Один из видных нацистских лидеров, «фюрер имперского сословия кормильцев», как на нацистском жаргоне именовались сельские хозяева, руководитель главного управления СС по вопросам расовой политики и переселения, министр продовольствия «третьей империи». Осужден как военный преступник.

11 Имеется в виду проект пакта восточноевропейских стран о взаимопомощи в случае агрессии против одной или нескольких из них, выдвинутый СССР и Францией (см. примечание 21 к главе I).

12 См. примечание 23 к главе II.

13 Густав Штреземан (1879–1929) – германский государственный деятель, в 1923–1929 гг. – министр иностранных дел, в 1923 г., кроме того, возглавлял правительство. Своей деятельностью во многом содействовал упрочению международных позиций Германии после первой мировой войны.

14 Рудольф Август Надольный (1873–1953) – германский дипломат, в 1932–1933 гг. возглавлял делегацию Германии на конференции по разоружению в Женеве. В 1933 г. был назначен послом в СССР, но в следующем году вышел в отставку и эмигрировал из Германии. С тех пор не играл в политике значимой роли. После второй мировой войны, находясь в Западной Германии, выступал в печати против действий западных держав, ведущих к расколу страны.

15 Рихард фон Кюльман (1873–1938) – германский дипломат кайзеровских времен, в 1917–1918 гг. был министром иностранных дел. Возглавлял германскую делегацию на мирных переговорах с Советской Россией в Брест-Литовске и в значительной мере отвечал за выработку условий Брест-Литовского договора.

IV

1 «План Дауэса» – план взимания репараций с Германии державами-победительницами в первой мировой войне, принятый в 1924 г. Назван по имени председателя комитета экспертов, разработавшего план, крупного американского банкира Дауэса. Основная цель «плана Дауэса» состояла в том, чтобы создать условия для возрождения германского военно-промышленного потенциала. Он послужил важной вехой на пути вооружения Германии и подготовки гитлеровской агрессии. В 1929 г. Был заменен «планом Юнга», составленным комитетом под председательством главы американского треста «Дженерал электрик» Юнга. «План Юнга» служил тем же целям, что и «план Дауэса», но содержал еще больше уступок Германии, требования которой все возрастали. Ссылаясь на затруднения, связанные с мировым экономическим кризисом 1929–1933 гг., Германия вскоре отказалась от выплаты репараций. Этот шаг был согласован с американским правительством Гувера, объявившим в 1931 г. мораторий (отсрочку взносов в счет погашения долга) на один год. В следующем году «план Юнга» был формально отменен на Лозаннской конференции, что не помешало Германии в дальнейшем получать крупные займы на создание военной машины.

2 Лев Михайлович Хинчук (1868–1939), член ВКП(б) с 1920 г. Посол СССР в Германии в 1930–1934 гг.

3 Гарри Гопкинс (1890–1946) – американский политический деятель и дипломат, личный друг Рузвельта, один из его ближайших сотрудников. В рассматриваемый период был директором Федерального управления помощи безработным. С 1941 г. специальный помощник президента США. Являлся сторонником тесного сотрудничества между США и СССР, во время второй мировой войны выступал за оказание Советскому Союзу эффективной помощи. Вскоре после смерти Рузвельта вышел в отставку.

4 Американский банкир, один из руководителей «Нэшнл Сити бэнк».

5 Путч, во время которого Дольфус был убит, подняли нацисты, недовольные про итальянской ориентацией австрийского правительства. Гитлер рассчитывал уже тогда ввести в Австрию свои войска, но был вынужден воздержаться от этого вследствие отрицательной позиции Муссолини. После путча австрийским канцлером стал Шушниг, приверженец идеи «великой Германии». Его политика подготовила насильственное присоединение Австрии к Германии в марте 1938 г.

6 Ян де Витт (1625–1672) – голландский государственный деятель, выразитель интересов торгово-промышленного капитала.

7 Додд в этом месте идеализирует образ Гинденбурга, который был в действительности реакционером и пособником прихода к власти Гитлера.

8 В сражении при Танненберге 28–30 августа 1914 г. германские войска под командованием Гинденбурга разбили русскую армию генерала Самсонова, наступавшую в Восточной Пруссии.

9 Эрих фон Людендорф (1865–1937) – германский генерал; во время первой мировой войны начальник штаба Гинденбурга (до 1916 г.), затем генерал-квартирмейстер (фактический главнокомандующий сухопутными силами); занимая этот пост, по существу, установил в Германии военную диктатуру. Сторонник нацистов, участвовал в «пивном путче» Гитлера в Мюнхене в 1923 г. (см. примечание 16 к главе I).

10 В древнегерманской мифологии Валгалла (Вальхалла) – местопребывание душ воинов, павших в бою.

11 Соединенные Штаты предоставили странам Антанты заем не для того, конечно, «чтобы помочь им спастись», а исходя из интересов американских банков, которые нажились на этом займе. Американские займы периода первой мировой войны, а затем периода между двумя войнами заложили основу положения США как всемирного кредитора, способствовали их превращению в финансовый центр.

12 Главарь американских нацистов, во всем подражавший Гитлеру.

13 Макс Ильгнер (1899–1980) – один из крупнейших германских промышленников, руководитель гигантского военно-химического концерна «ИГ Фарбениндустри». Был членом президиума «Германо-американского экономического объединения», тесно связан с монополиями США. Нацистский преступник. При пособничестве деловых кругов США избежал наказания после окончания войны и развил активную деятельность по возрождению концерна «ИГ Фарбениндустри» в Западной Германии.

14 Отто Штрассер (1897–1974) – первоначально один из главарей нацистского «движения», от которого откололся в 1930 г., организовав партию «Черный фронт», конкурировавшую с гитлеровской. Его старший брат был влиятельным деятелем НСДАП. В 1933 г. Отто Штрассер эмигрировал в Канаду. Вернувшись в 1955 г. в Западную Германию, предпринимал попытки объединить нацистские элементы.

15 Грегор Штрассер (1892–1934) – старший брат Отто Штрассера, оспаривал у Гитлера титул «фюрера». Лидер штурмовых отрядов (СА), которые в свое время сыграли важную роль в укреплении нацизма в Германии. Был убит во время акции по устранению лидеров СА, «ночи длинных ножей» 30 июня 1934 г. (см. примечание 23 к главе II).