Подарочный этикет - Олег Давтян

В наши дни Вьетнам продолжает быть для России одним из самых крупных партнеров в военно-техническом сотрудничестве. Вся вьетнамская элита в своем большинстве училась и стажировалась в СССР и хорошо знает российскую историю, а также постоянно следит за событиями в России.

Многие вьетнамцы, в силу того, что все активнее ведут бизнес с западными партнерами, постепенно стали перенимать европейский стиль жизни, соблюдать традиции европейского этикета, или, по крайней мере, относится к ним с пониманием.

В деловой культуре Вьетнама также принято дарить и принимать подарки. Подарки можно дарить даже членам семей деловых партнеров, включая малолетних детей. Следует заметить, что в качестве подарков чаще всего выступают не банальные и бесполезные, с точки зрения вьетнамцев, букеты цветов, а вещи более полезные, например, книги кошельки, часы, сумки, разнообразные ювелирные украшения и т. д. Как свидетельствуют очевидцы – дорогие подарки здесь в большом почете, особенно среди делового сообщества.

Тем не менее, вьетнамцы будут рады любому подарку, даже безделушке, вроде карманных календарей, значков или открыток и альбомов с видами русской природы и городов, шариковым ручкам или магнитикам на холодильник. Они очень любят русские конфеты и шоколад, клюкву в сахаре, зефир, пастилу и вишню в шоколаде, особенно, если на обертках или коробках присутствуют «русские мотивы» в виде «мишек», берез, видов Москвы и Санкт-Петербурга, других известных им российских городов. Традиционным подарком считается и водка, особенно ценится «Русский стандарт».

Вьетнамцы, как никто другой, радуются самому факту подношения подарка. Для них очень важна формальная сторона, сам ритуал дарения. Вот почему при его вручении обязательно надо сказать какие-то добрые сопроводительные слова, обменяться крепким рукопожатием, и, конечно же, предложить сфотографироваться на память.

Извечный вопрос: что подарить европейским друзьям, родственникам или партнерам, то есть людям, у которых, как принято считать, все есть? К тому же, как мы уже упоминали, традиция обмена так называемыми «бизнес-подарками» в Европе постепенно отмирает. Поэтому в качестве совета, если вы не располагаете сведениями об увлечениях и пристрастиях немецких деловых партнеров, то перед отъездом можно смело приобретать художественные и фотоальбомы, музыкальные диски, настенные календари и т. п. «универсальные» предметы.

Выбирая подарок и упаковку к нему, надо учитывать, что европейцы давно и довольно серьезно относятся к вопросам экологии и сохранения природы, к проблемам защиты окружающей среды. Поэтому, по дороге в аэропорт, с осторожностью рекомендуется выбирать цветы: вдруг то или иное растение занесено в Красную книгу? И, конечно же, предварительно упакованный подарок нельзя приносить в полиэтиленовом пакете. В Европе их давно сменили бумажные.

Немцы предпочитают четко разграничивать работу и частную жизнь, поэтому редко приглашают деловых партнеров к себе домой, предпочитая обсудить все деловые проблемы во время обеда или ужина в ресторане. Однако, если же вас пригласили в гости в немецкий дом, то туда, в отличие от ресторана, нельзя приходить с пустыми руками. При этом следует иметь в виду, что людям, с которыми вы недавно познакомились, не принято приносить в подарок дорогостоящие вещи. Вполне достаточно, например, захватить с собой бутылку российского алкоголя, коробку дорогих конфет и букет цветов.

Некоторые считают, что, направляясь в дом, неуместно дарить розы его хозяйке, поскольку в Германии эти цветы считаются символом любви, и их преподносят только тем, кому хотят в этом признаться. Вообще в Германии цветы считаются одним из самых популярных подарков или как добавлением к основному презенту.

Их можно дарить практически в любом виде – живые и искусственные, в букете и в вазоне. Цветы дарят и во время первого визита в дом и на юбилеи.

В подарках, которые вы дарите немецким друзьям или деловым партнерам, прежде всего, ценится оригинальность, выдумка и творческий подход к их выбору. Особо их радуют подарки, сделанные своими руками.

В соответствии с традициями, главные подарки принято вручать на Рождество или Пасху. На дни рождения в Германии обычно принято приходить с символическими подарками, например, приносить билеты в кино, на концерт или в театр, дарить музыкальные диски, книги и алкогольные напитки с учетом вкусов виновника торжества. Детям, в основном, дарят сладости.

И еще одно предупреждение: в Германии не принято дарить острые предметы – ножи и ножницы, это, согласно поверьям, прямой путь к ссоре. Исключены в качестве подарков и канцелярские принадлежности, поскольку такой подарок некоторые суеверные люди могут посчитать как намек на их неаккуратность и отсутствие пунктуальности – совершенно не свойственные немцам черты характера.

Что подарить греку? Ответ на этот вопрос найти совсем не просто. Вспомним, хотябы, крылатую фразу: «В Греции все есть». Кроме того, в Афинах, говорят, полно русских магазинов, поэтому обрадовать деловых партнеров или знакомых, например, русской водкой, икрой, шоколадом и прочими российскими деликатесами довольно трудно.

Тем не менее, любой из названных популярных и традиционных подарочных товаров может стать более привлекательным, если он «первой» свежести и очень красиво упакован.

Так что в качестве подарка в Грецию смело можно везти и дорогие алкогольные напитки, и сигареты, и красивые настенные часы с кукушкой, набор красивой посуды, изделия Императорского фарфорового завода из Санкт-Петербурга, и русские сувениры, в том числе гжель, оренбургские платки, конфеты, альбомы, Нежелательными подарками считаются всевозможные острые вещи – ножи, ножницы, брошки, шпильки, булавки, заколки, запонки. Все перечисленные и подобные предметы, согласно народным приметам, могут принести несчастья.

И следует также иметь в виду, что в Греции не принято дарить подарки с символикой иностранной компании, а также разворачивать подарки в присутствии дарителя, поэтому не надо ожидать восторгов во время церемонии их вручения.

Что касается самих греков, то они часто дарят друг другу не только традиционные корзины с шампанским и вином, но иногда и камни разных размеров, приговаривая при этом; «Пусть деньги хозяина будут так же тяжелы, как этот камень».

В последнее время накануне новогодних праздников жители Греции предпочитают обмениваться колодами новых игральных карт.

В этой североафриканской стране особенно бережно сохраняются древние национальные традиции, многие из которых тесно связаны с религией. Большая часть египетского населения – мусульмане, хотя есть и те, которые исповедуют другие религии, в том числе и христиане.

Несмотря на свою религиозность, египтяне крайне терпимо относятся к традициям и обычаям, а также к бытовой культуре людей других вероисповеданий. Например, здесь можно с легкостью приобрести алкоголь, хотя ислам запрещает его, или же отведать в ресторане блюда из свинины, хотя это употреблять в пищу это мясо у мусульман запрещено.