Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

морё да сголыбалосе,

А мать сыра земля да дрожучи дрожит,

15. А во чисто́м поли́ курева́ стои́т.

Уж как кидал-бросал он ведь палицу вверх под о́блако,

Не сыпущал он ведь палицы во сыру землю,

А примал он палицю на белы руки́.

Как сряжаитсе да обряитсе[78] нахва́льщичо́к Добрынюшка Мики́тушка.

20. Уж он брал коня да вороне́юшка,

Уж он брал седёлышко черкальское,

Уж он брал копьё да бурзами́цкоё;

Он седлал-уздал да во двенадцать пряж

Он не для-ради красы, для-ради крепости,

25. А штобы добрый конь с-под богатыря не выскоцил,

Не оставил бы бога́тыря да во цистом поли́,

Да во тех горах да во цернил-лесах.

Выезжаёт нахвальщицок да в полё ци́стоё:

А синё море да голыбаётсе,

30. Мать сыра земля дрожит-издрожит,

А во чистом поли́ курева стои́т.

Он роздёрнул полотенцо дол[г]овидноё,[79]

Уж осматривал да выглядывал,

Не ездит ли, не розгу́ливат ли:

35. Уж как ездит там, потишаитсе

Стар казак да Илья Муромец.

Погонил нахвальщицок да сломя го́лову.

А съезжалисе два сильних два могуцих богатыря,

Оны съезжалисе на палицы на сорокапудо́вые;

40. У них палицы по яблучкам отпа́дали —

Оны друг друга с коней не ро́нили.

Она съезжалисе да на востры́ сабли;

А-й востры сабли по ягрышкам* отпадали —

А оны всё друг друга с коней не ро́нили.

45. А-й сходилисе они да на кулачный хват;

А хватал-то стар казак да нахвальщицка да за желты кудри,

Он кидал-бросал ёго́ под облако,

Он не примал ёго да на белы руки,

Он кидал-бросал о сыру землю,

50. Он топтал ёго да во белы груди́,

Ён топтал ёго да сам выспрашивал:

«Ты скажи-ко, нахвальщичок, цьёй Земли,

Уж ты цьёй Земли, цьёй Орды?

Ты цьёго́ отца́ да цьёй ма́тери?»

55. Отвечал нахвальщицок да Ильи Му́ромцю:

«Зародился я от сырой земли,

Я от батюшка всё от ка́мешка,

От камешка да от горюцаго».

Он кидал еще до вверх под облако,

60. Он не примал ёго да во белы руки,

Он кидал-бросал вверх под обла[к]о,

Стал выспрашивать, стал выведывать:

«Ты скажи, нахвальщичок,

Да уж цьёй Земли да цьёй Орды?

65. Цьёго́ отца, цьёй ты ма́тери?» —

«Зародился я всё от камешка,

От камешка да от горюцаго».

Он кидал-бросал вверх под облако,

Стал выспрашивать, стал выведывать:

70. «Ты скажи, нахвальщицок,

Да уж ты цьёй Земли да цьёй Орды?

Цьёго́ отца, цьёй ты матери?» —

«Зародился я-от всё от камешка,

От камешка да от горюцого,

75. От цёсной вдовы от Марьи Тимофеевны». —

«Поезжай ты, цадо милоё,

Ты скажи поклон да своией маменьки

Ты от старого от седатаго,

От седатаго, от бородатаго!»

80. Прие[з]жает юноша к свойему двору,

Он сек-казнил матушке да по плец голову.

Онега

Онега — уездный город Архангельской губернии при устье р. Онеги, на правом ее берегу; жителей до 3000 чел.; есть школа, 3 церкви, лесопильный завод; через Онегу идет тракт из Архангельска в Поморье и в ней оканчивается тракт из г. Каргополя.

Елисеева Наталья Васильевна

Наталья Васильевна Елисеева — жена крестьянина д. Ворзогор[80] Павла Левонтьевича Елисеева. Пять лет тому назад они переселились из своей деревни в г. Онегу. Тут они купили старую избу на слом за 120 рублей, поставили ее на арендуемой ими земле и теперь живут в ней. Елисеева пропела мне совсем новую старину «Вдова, ее дочь и сыновья корабельщики» и 2 духовных стиха (о Лазаре и о Труднике и Пятнице) и сообщила 8 наговоров (подход к начальству, на зубы, на пуп, на первотек у коровы, на остановку крови, присуху, на баену нецись, на призо́р). Ей 44 года. Научилась она всему этому от старых людей и между прочим от своей матери из Ворзогор.

6. Вдова, ее дочь и сыновья-корабельщики

Принёсла вдова два сына и два ясна сокола;

Запелёнала она их в пелёноцки;

И сколотила им лубоцик из дощочёк;

5. И понесла вдова да ко цисту полю,

Ко цисту полю да ко синю морю,

Ко синю морю да ко солоному.

Она спущат да приговариват:

«Ты убай, убай*, морё синёйе,

10. Уж ты пой-корми-да, полё цистойе!»

Пошла вдова ко цистому полю

С любимой доцерью Богу молитисе.

Молилась ровно тридцать лет

И во снях-то ей да привиделосе,

15. Наяву-то ей да показалосе:

И как летит, летит два цорна во́рона,

Два цорна ворона да два ясна сокола.

Тут пошла вдова тут ко синю́ морю,

Ко синю морю и ко солоному.

20. И стоят, стоят да цорные корабли.

Взошла она на караб да стала спрашивать:

«Откуль же вы да ис какой Земли,

Ис какой Земли да каково вы царя,

Вы какого царя вы небесного?

25. Уж как вы старые, дак я замуж иду;

Уж вы как младые, так я доцерь даю».

Один-от брат усумлеетсе:

«Это що, братцы, за чудо?

Это що, братцы, за диво?

30. Как родна-та мать да идёт да за сына,

Как родну сёстру давать за брата!»

Та стала у них выспрашивать:

«Ис цёго у вас да цорны карабли?

Ис цёго у вас да грузные якори?

35. Ис цёго у вас да тонки парусы?» —

«Цорны корабли да ис дощочик,

Грузные якори из гвоздёчиков,

Тонки парусы да ис пелёночёк!»

Тут-то мать догадалася.

Нюхча

Нюхча — деревня Кемского уезда, расположена на обоих берегах порожистой реки Нюхчи, в 25 верстах от моря (именно от места остановки парохода). Почтовое и земское сообщение зимой происходит сухим путем по зимнему тракту, а летом только по морю на лодках; доступ в нее летом очень труден: от места остановки парохода верст