Милые обманщицы - Сара Шепард

- Неужели там и в правду нет ограничений по возрасту?

- На самом деле нет.

- Я бы мог поехать в Италию со своей семьей этой зимой.

- Италия - замечательная страна. Тебе она понравится.

- Вы вдвоем, сполна (наговорились)? - спросил Эзра.

Он одарил Ноэля раздраженным взглядом. Ария впилась своимиярко-розовыми ногтями в деревянную поверхность стола.

Ноэль снова повернулся к ней.

-У них есть абсент? - прошептал он.

Она кивнула, удивленная, что Ноэль даже слышал об абсенте.

- Мистер Канн, - строго прервал его Эзра. Слишком строго. -Достаточно.

Была ли это обнаруженная ею ревность?

- Черт, - Ханна заерзала вокруг.

- Что заползло ему в задницу?

Ария подавила хихиканье. Ей казалось, что определенный суперстудент заставляет нервничать определенного учителя.

Эзра позвал Девон Арлисс следующей к трибуне, и она началасвою речь. Когда Эзра отвернулся в сторону и, слушая, приложил палец кподбородку, внутри Арии все трепетало. Она захотела его так сильно, что ее телоначало дребезжать.

Нет, подождите. Это был только ее телефон, который укрытолежал в ее лаймовом очень большого размера тотализаторе возле ее ноги.

Телефон продолжал вибрировать. Ария медленно потянулась внизи вытащила телефон. Одно новое сообщение:

Ария, может быть, он балуется с ученицами все время. Многие учителя так делают. Можешь спросить у своего отца -Э

Ария быстро закрыла свой телефон. Но затем она открыла его иначала читать смс снова. И снова. Как только она это сделала, маленькиеволосики дыбом стали на руках.

Ни у кого в их комнате не было телефонов, ни у Ханны, ни уНоэля, ни у кого. И никто не смотрел на нее, ни один из двух. Она дажепосмотрела на потолок, за дверь класса, но все казалось обычным. Все было тихои спокойно.

"Это не может происходить ", - прошептала Ария

Только один человек знал об отце Арии. И это... Элисон. Онапоклялась на ее могиле, что не скажет никому. Она вернулась?

В свободное время, во второй половине дня четверга, Спенсервошла в читальный зал Розвуд Дэй. С множеством справочников до потолка,гигантским пьедесталом с глобусом в углу, и витражом на дальней стене, это былоее любимым местом на территории кампуса. Она стояла посреди пустой комнаты,закрыла глаза и вдохнула старый, в кожаном переплете запах книг.

Сегодня, явно, был ее день: внезапное похолодание позволилоей надеть новое голубое пальто от Марка Джейкобса, барист из розвудского кафесделал ей идеальный двойной обезжиренный латте, она только что успешно сдалафранцузский устный экзамен, и сегодня вечером она переедет в сарайчик, в товремя как Мелисса будет спать в своей старой, тесной спальне.

Не смотря на все это, ее посетило странное чувство. Это былонечто среднее между надоедливым чувством, что иногда у нее было, когда оназабыла сделать что-то и ощущение, что кто-то ... ну, наблюдает за ней. Былоясно, почему она чувствовала себя такой отстраненной - из-за этого жуткогопослания по e-mail. Промелькнула светлая голова в старом окне Эли. Тот факт,что Эли знала об Иене...

Пытаясь отбросить эту мысль, она села за компьютер,поправила пояс темно-синих узорных чулок Волфорд, и зашла в интернет. Онаначала поиски для своего будущего биологического проекта, но после прокруткисписка результатов Google, она напечатала, Рен Ким, в поисковой системе.

Прокручивая по результатам, она тихонько хихикала. На сайтепод названием Школа Милл Хилл, Лондон, была фотография Рена с болеедлинными волосами, стоявшего рядом с горелкой и кучей пробирок. Другая ссылкана корпус Оксфордского университета Кристи Колледж, студенческого портала, тамбыла фотография Рена, выглядящего великолепно в шекспировском наряде, держа вруках череп. Она не знала, что Рен участвовал в драматургии. В то время как онапыталась увеличить фото, чтобы разглядеть его колготы, кто-то выглянул из-за ееплеча.

- Это твой бойфренд?

Спенсер подпрыгнула, выронив свой усыпанный кристалламителефон на пол. Эндрю Кэмпбелл усмехнулся позади нее. Она быстро закрыла окно.

- Конечно, нет!

Эндрю нагнулся поднять ее телефон, отодвигая пучок прямыхволос до плеч от его глаз. Спенсер заметила, что он может быть крутым, если,конечно, обрежет свою львиную гриву.

- Упс, - сказал он, вручая телефон ей обратно - Я думаю,драгоценность упала.

Спенсер забрала телефон обратно

- Ты меня напугал

- Извини за это. - Эндрю улыбнулся. - Так твой парень актер?

- Я сказала, что он не мой парень!

Эндрю сделал шаг назад.

- Прости. Я просто разговариваю.

Спенсер посмотрел на него подозрительно.

- В любом случае, - продолжил Эндрю, поднимая свой рюкзаквыше на плечо. - 'Мне было интересно. Ты идешь к Ноэлю завтра? Я мог бы тебяподвести.

Спенсер взглянула на него безучастно, а затем вспомнила: вечеринкаНоэля Канна. Она ходила на прошлогоднюю. Дети напивались пива, и почти каждаядевчонка изменяла своему парню. Этот год обещал быть похожим. И что? Эндрюсерьезно думает, что она поедет с ним в его мини Купер? Поместятся ли онивообще туда?

- Сомневаюсь, - сказала она

Эндрю помрачнел

- Да, ты, наверное, будешь занята, как всегда.

Спенсер удивленно подняла брови

- Что ты имеешь в виду?

Эндрю пожал плечами

- Ты кажешься очень занятой. Твоя сестра дома, верно?

Спенсер откинулась в кресле и прикусила губу.

- Да, она приехала вчера вечером. А откуда ты... - онаостановилась.

Секундочку. Эндрю катался на своем мини вдоль по ее улицевесь день. Она видела его только вчера, когда забирала у ящика результатысвоего экзамена. Она тяжело сглотнула. Сейчас, когда она думала об этом, онамогла видеть его мини, катающийся весь день, когда они с Реном были в горячейванной вместе. Он, должно быть, достаточно долго ездил по улице, чтобызаметить, что Мелисса дома. А что, если... что, если Эндрю прятался,чтобы шпионить за ней? Что, если Эндрю написал тот жутко "желанный"е-мэйл? Эндрю казался достаточно конкурентоспособным. Разве рассылка угрожающихписем не является хорошим методом, чтобы вышвырнуть из борьбы противника иоблегчить себе переизбрание президента класса в следующем году...или, даже больше: выбить ее из соревнования за прощальную речь выпускника.А его длинные волосы! Может, она видела его в окне старой комнатыЭли?