Сияй - Джессика Чон

Куда она делась?

Я глянула на часы.

Вот черт. Опаздываю на занятие танцами!

Я постаралась протиснуться в зал как можно незаметнее, но Мина тут же красноречиво уставилась на часы.

– Ого, Рейчел. Опоздала на три минуты, молодец. – Она повернулась к учителям и покачала головой. – Похоже, она совсем не понимает, как ценно ваше время.

– Хватит, Мина! – рявкнула Юджин.

Я почти улыбнулась, но Юджин тут же повернулась ко мне:

– Раз вы обе наконец здесь, давайте уже начнем.

Юджин прищурилась, и я поклонилась учителям в знак извинения. В задней комнате сегодня присутствовали трое управленцев, у каждого в руке был айпад.

Блин, Рейчел, соберись. Быстренько.

Мы с Миной вышли на середину комнаты. Включилась музыка, и Юджин тут же врубила видеокамеру. Мина ухмыльнулась в мою сторону, а мне почудилось, что красный огонек камеры зажужжал у меня в мозгу, словно комар. Но я вдруг вспомнила лицо Акари – полное отчаяния и целеустремленности. Она так старалась взять те высокие ноты, и… жужжание не прекратилось, но поутихло: я сосредоточилась на лице подруги и постаралась вовсе игнорировать камеру, которая замерла в пяти шагах от меня.

Песня, которую нам предстояло петь вместе с Джейсоном, называлась Summer Heat, и она заряжала энергией и весельем. Бодрая мелодия, цепляющие слова – о том, что значит быть молодым и беспечным и ни о чем не думать целое лето.

Я допела первый куплет, ни разу не сбившись, мы с Миной справились с припевом… Когда дело пошло ко второму куплету, я напряглась. Лия, конечно, мучила меня всю неделю, но я так и не смогла освоить те движения.

Я сосредоточилась на своем отражении.

Давай же, Рейчел. Ты справишься.

И сначала все было хорошо, а потом тело потребовало, чтобы я сделала шаг в одну сторону, а голова настаивала на том, чтобы шагнуть в другую, и я не вписалась в поворот. Мина, конечно, выполнила все идеально. Не могу не признать, что ей все удавалось на ура. Я глянула на нее уголком глаза, восхитившись, как Мина порхает по залу, и опять ошиблась.

Блин.

Я снова поймала ритм, но меня бросило в жар, в голове словно запищали тысячи комаров, и я не знала, куда мне смотреть. На Юджин? На камеру? На членов совета?

Я кое-как закончила подход во втором куплете, а потом песня закончилась.

Секунду спустя дверь зала распахнулась, и вошел Джейсон с большой сумкой из «Лоттерия Бургера» в одной руке и наполовину съеденным чикенбургером в другой. Он улыбнулся управляющим, и я увидела, как засияли глаза мисс Шим – она помахала ему в ответ. Остальные члены совета повскакивали с мест, чтобы пожать Джейсону руку. Ну да, как иначе. Джейсон опоздал на репетицию, притащился с бургером, а верхи все равно слюни по нему пускают.

– Так, – произнесла Юджин. – Давайте перейдем к пению. Нам надо решить, кто и что будет петь, так что пойте все по очереди. Мина, ты первая.

Я опустилась в кресло, мокрая от пота, а Мина запела. Микрофона ей не дали, но я была уверена, что сейчас ее было слышно и на крыше.

Джейсон плюхнулся в кресло рядом с моим и протянул мне пакет с едой.

– Картошечки? – прошептал он.

Я не ответила, стараясь прислушаться к пению Мины.

– Больше эмоций, Мина, – заметила мисс Шим. – Так-то хорошо, но больше, больше чувств.

Джейсон придвинул пакет к моему лицу.

– Обещаю, внутри нет никаких сырных сосисок. Давай же. Всего одну.

Я опять промолчала, но не удержалась и улыбнулась уголком рта. Я быстро попыталась скрыть оплошность, но было поздно. Джейсон заметил. И ухмыльнулся.

Не губы, а предатели.

– Здорово, что мы будем петь вместе, да? – спросил он.

– Э, да, пожалуй. – Я не отрывала взгляда от Мины.

– Мина, можно подумать, прямо на твоих глазах щенка убивают! Разве так следует держаться звезде DB? Улыбайся! – закричал другой член совета.

Я заметила, как напряглась ее шея.

– Я вот жду не дождусь. Знаешь почему? – Джейсон наклонился еще ближе. Изо рта его пахло картошкой фри. М-м-м… и ведь неплохо пахло. А я даже вспомнить не могла, когда в последний раз ела картошку фри.

Я не ответила, но он выжидающе уставился на меня своими огромными карими глазами… Я вздохнула:

– Ладно, сдаюсь. И почему же ты так вз…

– Рейчел! – зашипела на меня одна из учительниц, прижав палец к губам. – Внимательнее будь. Где твои манеры?

Я покраснела. Юджин прижала руку ко лбу – выглядела она дико смущенной. Я отодвинулась от Джейсона и полностью сосредоточилась на песне, но внутри вся кипела.

Джейсон, значит, разговаривает, а достается мне?

Мгновение спустя он снова наклонился ко мне:

– Я так тебе и не ответил.

Я смотрела прямо перед собой. Хватит с меня на сегодня.

– Обещаю, тебе понравится.

Он положил голову мне на плечо, и я дернула им, скидывая Джейсона.

– Правда не хочешь услышать?

Ну все, хватит.

Я резко повернулась, готовая послать Джейсона подальше, но он был так близко, что я замерла. Наши носы почти соприкасались. Глаза его смотрели прямо в мои.

– Надо же, – произнес он так тихо, что услышала только я. – Я всегда думал, что глаза у тебя карие, а вблизи они не просто карие, в них еще золото. Думаю, не многие об этом знают. А жаль. Красивые глаза. Круто, что я один из тех, кто это заметил.

Он улыбнулся. Я уставилась на него, не зная, что и сказать. Мина закончила петь, и Джейсон кинул взгляд на часы.

– Прошу прощения. – Он поднялся, теребя в руках пакет с едой, и обратился ко всем: – У меня сейчас встреча с мистером Но. Нужно обсудить кое-что очень… важное. Простите, что я так рано ухожу, но это ведь мистер Но…

Джейсон красноречиво сверкнул глазами, и все учителя и управляющие засмеялись. Он сверкнул зубами, улыбнувшись мне в последний раз, и вышел из зала, хлопнув дверью.

На этот раз в зале были только я и Джейсон. В руках он держал большую порцию жирной, обалденно пахнущей картошки фри, и мы сидели у зеркальной стены, ели и смеялись. И вдруг он повернулся и уставился прямо мне в глаза.

– Я всегда думал, что глаза у тебя карие, но вблизи вижу в них немного золота. Здорово, что я один из немногих, кто…

– ЗЕМЛЯ ВЫЗЫВАЕТ РЕЙЧЕЛ! ПРОСЫПАЙСЯ, РЕЙЧЕЛ!

А? Я распахнула глаза – надо мной нависали Джухен и Хери, а между ними стояла Кенми.