Легенда о Великой волне - Дарио Тонани

– А теперь иди, – простонал Азур, изо рта которого капала темная слюна. Даже металлу корабля оказалось непросто перевести эти слова, столько боли было в них вложено.

– Хорошо, но только чтобы не столкнуться с отравителем, – сказала Найла, мягко целуя его в губы. – Оставляю его в твоем распоряжении. Передавай Дхакритту мои самые добрые пожелания.

На каждом повороте вагон сотрясался всем своим существом.

Местами рельсы шли под уклон, местами – сбегали вниз чуть ли не вертикально. На подъемах вагон еле тащился, на спусках несся так, что сердце уходило в пятки.

Кто бы ни управлял этой штуковиной, до пассажиров ему, видимо, не было никакого дела.

Тощие ноги Рамео пинали пустоту и на каждом повороте раскачивались, как язык колокола. Ясир перепробовал все на свете, чтобы стащить его вниз, но безуспешно. Скорее всего, мальчик умер мгновенно от удара о потолок. Но загадочная сила все равно не хотела отпускать труп, а развлекалась, болтая его из стороны в сторону, как колбасу, подвешенную для вызревания.

Через разбитое стекло в вагон врывался ветер и летели теплые брызги, свет и тень мгновенно сменяли друг друга. АзурМиз с Ясиром вымокли с головы до ног.

Механокардионик скорчился у стены, уронив голову и скрестив руки на дверце полости для сердец. Еще немного, и он потеряет сознание. Гроза могла свести его с ума, но такая тряска была гораздо большим испытанием.

Ясир дождался, пока вагон сбросит скорость, потом мелкими шажками, широко расставляя ноги, добрался до разбитого окна и выглянул наружу. Прищурился и постарался не обращать внимания на пощечины дождя и ветра. Они ехали по окраине Мехаратта, между низкими длинными сараями. Перед глазами проплыли две маленькие верфи, рядом с которыми, как барьер от песчаной бури, были навалены старые покрышки и несколько ржавых деталей судов, приготовленных для ремонта. Вместо военных кораблей на швартовке беспорядочно притулились друг к другу ржавые посудины всех форм и размеров, словно собаки, привыкшие сидеть на цепи.

От дождя крыши дымились, а все вокруг казалось серым.

Ясир отошел от окна и вытер лицо плечом. Что толку от увиденного? Железнодорожная сеть тянется на сотни миль – мальчик это знал. Настоящий гордиев узел из ответвлений и дополнительных веток – живых и мертвых, проходящих по Мехаратту и рядом с городом. Дорогу построили, чтобы перевозить грузы там, где корабли могли сесть на мель; чаще всего по ней пускали маленькие вагончики и тележки. После разгрузки, брошенные моряками где попало, они неделями стояли без дела, пока портовые рабочие не отвозили их на базу.

Ясир посмотрел на механокардионика, скрючившегося у стены. Похоже, ему очень плохо, в таком состоянии он и мухи не обидит. Рукой металлический человек придерживал окошко для сердец, но от тряски оно открылось, а АзурМиз этого даже не заметил. Одно из сердец выкатилось и теперь судорожно билось, как рыба, вытащенная из воды. Второе же зависло на краю дырки в животе, готовое вот-вот упасть вслед за первым.

Вот сейчас, подумал Ясир, можно отомстить АзурМизу за то, что тот так жестоко с ним обошелся! Взять и вытащить у него все сердца! Маясь в аду обмороков и боли, механокардионик совершенно беспомощен. Но, к своему собственному удивлению, вместо этого Ясир подошел к двери и сунул палец в углубление на ручке. Нерешительно потянул, уверенный, что толку от этого не будет.

Хлынувший с улицы свет заставил зажмуриться. Косой дождь тут же облил с головы до ног. Когда дверь полностью распахнулась, Ясир высунулся из вагона, одной рукой держась за железный поручень. Прыгать сейчас нельзя – вагон несется с такой скоростью, что точно шею свернешь. Надо подождать.

Мальчик снова посмотрел на механокардионика. По металлической голове существа бегали пятна света, будто птицы, летавшие в небе друг за другом. Веки у АзурМиза были прикрыты, он явно ничего не видел.

Рамео с жутким звуком ломающихся костей и металлическим скрежетом рухнул на пол. Половина черепа осталась на потолке, но через пару секунд упала следом.

АзурМиз даже ухом не повел.

Ясир снова высунулся наружу. Посмотрел на хвост вагона, а потом на его голову. Немного впереди рельсы поворачивали к маленькому мысу, усеянному обломками военных кораблей.

Вагон снизил скорость.

Скоро он покажет механокардионику, из какого теста сделан! Но сначала… Ясир подошел к АзурМизу, затаил дыхание и поднял сердце, выпавшее из груди. С отвращением покрутил в руках – оно было теплым от крови и все еще пульсировало. Второе по-прежнему качалось на краю дырки в животе, но мальчик, у которого и так тряслись руки, не посмел его забрать.

Не сводя глаз с железного корпуса, Ясир снова подошел к двери. Размахнулся и швырнул сердце в хворост ржавых обломков.

Несчетное количество раз АзурМиз видел, как металл примагничивает живых существ. Этой способностью обладал каждый кусок железа. Поэтому и распространялась Болезнь, превращавшая плоть в латунь.

Примагничивающая сила заключена в самой природе металла. В тощих ногах, болтавшихся у потолка. В изображении другого Азура, в немыслимой позе пригвожденного к переборке корабля.

Да, АзурМиз хорошо это знал. Существа, которых притягивал металл, могли быть рядом, а могли – в десятках миль друг от друга, на разных концах Мира9. Но, взятые металлом в плен, они оказывались в идеальном равновесии, словно чаши весов. И продолжаться это могло несколько секунд. Или несколько недель.

Механокардионик поднял голову и понюхал воздух: в вагоне что-то изменилось. По закрытым векам бегали пятнышки света. На щеках были теплые брызги, пахло ветром и паленой резиной.

Второе сердце потеряло равновесие и выпало из живота.

– Как ты себя чувствуешь? – спросила Найла, глядя ему в глаза.

За секунду до этого Азур рухнул на палубу. Где руки, где ноги – не разберешь, на затылке от одного уха до другого – огромная вмятина.

– Как вы себя чувствуете? – эхом отозвался отравитель, придав голосу насквозь фальшивый участливый тон.

Механокардионик дернул головой и в изнеможении закрыл глаза, силясь ответить что-нибудь связное.

– Теперь луч…ше.

– Вы сможете подняться?

– Наверное, да.

Отравитель помог Азуру встать, положил его руку себе на плечи, поволок на капитанский мостик и усадил в одно из лоцманских кресел. Сарган и Найла все время были рядом.

– Хочешь, отведем тебя в каюту? – предложила девушка.

Азур поднял руку, прося дать ему немного времени. Наконец, после долгой паузы, почти обычным голосом он смог произнести:

– Нет, мне просто нужно прийти в себя.

– Вы провисели там почти полчаса, – вмешался отравитель. – Неужели вам неинтересно, кто был с другой стороны?

– Дхакритт нам все объяснил, – подтвердила Найла. – Короче говоря, бывает, что к металлу примагничивает сразу двоих, одновременно. Один как бы уравновешивает другого.

Азур вытянул губы трубочкой.

– Я знаю, кто был с другой стороны металла, – отрезал он. – Я все время смотрел ему в глаза, пока нас не… разделили.

Отравитель ухмыльнулся.

– Я тоже видел.