Сокровище души - Линда Ховард

Зато камеры слежения были установлены в вестибюле.

Из своего кабинета Перриш видел, как в здание вошли еще двое рабочих, и с удивлением заметил, что первый открыл дверь с подложенным под нее ковриком. В данном случае это его устраивало, потому что облегчало Грейс задачу, но потом он, конечно, попросит владельцев здания смет нить обслуживающий персонал. Хотя офис Фонда имеет более надежную охрану, это не оправдывает халатности теперешней бригады.

Двое припозднившихся рабочих в бесформенных комбинезонах несли ящики с инструментами. Одним из них была тощая женщина в непривлекательной кепке на тусклых курчавых волосах и слишком больших для ее лица очках, другим — неуклюжий высокий толстяк в перчатках и нелепой меховой шапке с опущенными ушами. Он, видимо, не знал, куда идти, но женщина уверенно направилась к служебному лифту.

Перриша эти двое не интересовали, он ждал мышку, которая должна угодить в приготовленную для нее мышеловку. Может, Грейс и не придет. Если она видела его тогда в спальне, то побоится зайти к нему, хотя наверняка собирается отомстить. Но Перриш был уверен, что она не из тех женщин, которые способны убить. Он мог распознать инстинкт убийцы у определенных людей, у Конрада, например. У Грейс его не было.

С другой стороны, она уже огорошила всех, ухитрившись восемь месяцев скрываться от полиции и лучшего из его людей, проявлял несвойственную ей прежде изобретательность. Если бы Грейс не позвонила сама, никому бы даже в голову не пришло искать ее в Миннеаполисе. Непростительная ошибка.

Тем не менее она позвонила, позвонила именно ему, и, хотя не проронила ни слова, единственной целью ее звонка было узнать, не уехал ли он из города. Теперь она знает, где он, — и что дальше? Явится к нему домой, чтобы поговорить? Могла бы сделать это по телефону, но, видимо, испугалась.

Так собирается она встретиться с ним или нет? Хочет поговорить или выстрелить? Образ Грейс с пистолетом в руке вызвал у него сильное возбуждение. Конечно, она не воспользуется своим оружием, но ему неинтересно держать в объятиях плачущую, безвольную женщину. Она должна яростно сопротивляться, тогда и победа будет слаще, если он преодолеет ее гнев своим искусством. Эпизод с Кэллой принес лишь удовлетворение, а с Грейс он испытает ни с чем не сравнимое наслаждение.

Придет или нет? Служебная дверь открыта, но, возможно, она попытается войти днем, когда ей легче затеряться среди входящих и выходящих людей.

Он терпеливо ждал.

На плане все выглядело просто, а на деле им пришлось целый час добираться до цели. Сначала они поднялись на семнадцатый этаж пешком, затем искали на потолке нужную панель, закрывавшую трубопровод. Подставив высокий офисный табурет, оба залезли в отверстие, Крис установил панель на место, чтобы их не заметили, потом еще очень долго, освещая себе путь фонариком, они ползли до компьютерного помещения Фонда.

Добравшись до цели, они замерли и какое-то время прислушивались. Однако в помещении, кажется, никого не было, лишь тихо жужжала аппаратура. Тогда Крис, осторожно убрав панель, высунулся наружу, огляделся.

— Камер нет, — прошептал он, — зато дверь наполовину стеклянная, поэтому нужно сесть так, чтобы кто-нибудь из проходящих не мог нас увидеть.

Упершись обеими руками в края отверстия, Крис вылез, секунду повисел. Высота комнаты была стандартной, восемь футов, и он мягко приземлился на кафельный пол, взял у Грейс компьютер и помог ей спрыгнуть. Он оказался в привычной среде, лицо его сияло.

— Устраивайся за столом. Дай мне попиратствовать, и я тебя обрадую.

Говоря это, Крис уже подсоединял шнуры и провода терминала к своему компьютеру, затем сел рядом с Грейс, отодвинул в сторону какие-то справочники и поставил на их место любимую малышку, которая тихонько жужжала, готовая к работе.

Оба скрестили пальцы на счастье, поскольку у Криса Windows 95, а если Фонд пользуется DOS, тогда все их усилия ни к чему. Им опять повезло: на экране возникло меню.

— Окей, — пробормотал Крис, двигая «мышью», и экран заполнился именами файлов.

— Давай проверим финансовое положение, — сказала Грейс. Так как времени на расшифровку не было, Крис переписал файл. — Теперь список жертвователей.

Их особо заинтересовали платежные ведомости, и Грейс просто обомлела. Ежегодно Фонд выплачивал Перришу миллионы. Интересно, за что? Она была уверена, что если бы дело было лишь в том, что он хорошо справлялся со своими обязанностями, то можно найти способного руководителя за гораздо меньшие деньги.

— Здесь все, — объявил Крис после часа работы над личными файлами. — Ты, кажется, говорила о паролях? Давай попробуем некоторые и поглядим, что выйдет.

— Сокровище, — подсказала Грейс. Файл не найден.

— Тампль.

Файл не найден.

— Рыцарь.

Файл не найден.

— Тамплиер.

— Ты имеешь в виду несчастных монахов, о которых мы читали в ту ночь у меня дома?

— Тех самых. Файл не найден.

— Проклятие, — выругалась Грейс, перебирая в уме слова. — Хранитель. Файл не найден.

— Ниал… Папа… Сокровище Тампля… Давай попробуем… он достаточно эгоистичен, чтобы дать файлу собственное имя. Попробуй Сойер или Перриш.

На экране опять засветился ненавистный отказ.

— Власть, — предложила Грейс. — Покров… Турин… Ковчег…

И каждый раз Крис отрицательно качал головой.

Она потерла затылок. Ковчег завета пришел на ум случайно, по какой-то ассоциации с фильмом об Индиане Джонсе, в котором нацисты пытались найти ковчег и покорить весь мир. В фильме имелось зерно правды, так как Гитлера действительно мучила навязчивая идея завладеть древними религиозными артефактами.

«В год от Рождества Христова 1945 хранитель сразил германского зверя, и так благодать пришла в Крег-Дью».

Название замка не могло стать паролем, ибо Перриш не знал, где находится сокровище.

— Гитлер, — сказала она.

Крис бросил на нее испуганный взгляд, однако имя набрал, и экран мгновенно заполнился текстом. Грейс сидела оглушенная. Этого не может быть. Она даже не задумывалась над подобной связью, хотя манускрипты предупреждали об основе зла.

— Боже мой, — прошептал Крис. Не тратя времени на чтение, он скопировал файл и только потом сказал:

— Кажется, они в самом деле уверены, что смогут править миром, если найдут это так называемое сокровище. Значит, в бумагах, которые у тебя, указывается место, где оно спрятано? И он застрелил Форда и Брайена за то, что они знали о документах? — В его тоне слышались возмущение и недоверие.

— Вот именно, — холодно отозвалась Грейс.

— Дерьмо.

В коридоре вдруг хлопнула дверь, и оба замерли. Через секунду Крис наклонился над компьютером, загораживая светящийся экран. Снаружи доносился лишь намек на звук — кто бы это ни был, двигался он бесшумно, но вскоре хлопнула еще одна дверь.