Дневники вампира. Ярость - Лиза Джейн Смит

Из пальцев показались когти, она раздирала ими грудь Дамона,и так кровоточащую. Елена что-то кричала, краем сознания понимая, что руки ужеболят от попыток вырваться из веревок. Она слышала, что Стефан тоже что-токричал, но потом ее оглушил мысленный вопль Катрины.

Теперь вы пожалеете! Я заставлю вас пожалеть! Я вас убью! Явас убью! Убью!!!

Слова кинжалами врезались в сознание. Их сила отбросила еена железные прутья. От них не было спасения. Казалось, они отдавались эхомотовсюду, резонировали в черепе.

— Убью, убью, убью!!!

Елена потеряла сознание.

***

Мередит, скрючившись позади Джудит в подсобке, попыталасьпоменять положение и одновременно понять, что означают звуки за дверью. Собакипробрались в подвал. Она не знала, как, но судя по изодранным мордам, онипрорвались сквозь окна первого этажа. Теперь они были за дверью кладовки, ноМередит не знала, чем они заняты. Там было слишком тихо.

Маргарет, примостившаяся на коленях Роберта, всхлипнула.

— Тихо, — забеспокоился Роберт, — все хорошо, милая. Всебудет хорошо.

Через голову Маргарет Мередит увидела его напуганные,непонимающие глаза. Она подумала, что они чуть было не приняли его за ДругуюСилу. Впрочем, времени для раскаяния не было.

— Где Елена? Елена обещала, что будет за мной приглядывать,— спросила вдруг Маргарет, широко распахнув глазки, — она обещала обо мнезаботиться. — Тетя Джудит закрыла ей рот рукой.

— Она заботится о тебе, — прошептала Мередит, — она послаламеня к тебе. Это правда, — добавила она и увидела, как недоуменно уставились нанее глаза Роберта.

Снаружи кто-то что-то грыз и царапал. Роберт прижал головуребенка к груди.

***

Бонни не знала, сколько они проработали. Много часов.Вечность. Собаки проникли внутрь через окна кухни и старые деревянные двери.Правда, только некоторые прорвались через огненные баррикады, выложенные передэтими входами. Большинство из тех, кто проскочил, подстрелили из ружей.

Теперь же у мистера Смоллвуда и его товарищей кончились патроны.И еще кончалось топливо.

Викки уже впала в истерику, вскрикивая и хватаясь за голову,как будто она у нее нестерпимо болела. Прежде чем кто-то придумал, как ееутихомирить, все вдруг само прошло.

Бонни поднялась к Мэтту, который наблюдал за огнем черезразбитое дверное стекло. Он смотрел не на собак, а на что-то вдали. Что-тоневидимое.

— Ты иди, Мэтт, — сказала она, — ты больше ничего не можешьсделать.

Он не ответил и даже не обернулся.

— Уже почти рассвет, — не замолкала она. — Может быть, когдасолнце взойдет, собаки уйдут.

Она сама не верила своим словам.

Мэтт не ответил. Она тронула его за плечо.

— Там Стефан. Он с ней.

Наконец Мэтт отозвался. Он кивнул:

— Да, там Стефан.

Что-то коричневое и рычащее вынырнуло из темноты.

***

Прошло много времени, прежде чем Елена пришла в себя. Онапоняла это потому, что сквозь вход в крипту пробивался сумрачный свет, дающийвозможность что-то разглядеть.

Она увидела Дамона. Он лежал на полу. Кое-где сквозь плотьпроглядывали кости. Было достаточно светло, чтобы оценить всю тяжесть его ран.Елена вообще сомневалась, что он жив. Он вообще не двигался.

«Дамон?» — мысленно позвала она. Только сделав это, онапоняла, что ни слова не произнесла вслух. Визг Катрины что-то замкнул в ееголове или разбудил спящие возможности. Безусловно, помогла и кровь Мэтта. Унее наконец прорезался внутренний голос.

Она повернулась в другую сторону.

«Стефан?»

На его изможденном болью лице была тревога. Сильная тревога.Елене на секунду захотелось, чтобы он был равнодушен, как Дамон.

«Елена», — ответил он.

«Где она?» — спросила она, медленно оглядывая комнату.

Стефан указал глазами на вход в крипту.

«Она ушла чуть раньше. Может, хочет посмотреть, что делаютсобаки».

Елена думала, что исчерпала запас страха и ужаса, но этобыло не так. Она совсем забыла о других.

«Елена, прости».

Выражение лица Стефана нельзя было передать словами.

«Ты не виноват, Стефан. Это не ты сделал это с ней. Онасама. Или это с ней случилось просто потому, что она такая, какая есть. Онатакая же, как мы».

Перед глазами Елены встала сцена в лесу, когда она пыталасьубить Стефана, когда гналась за Смоллвудом, чтобы отомстить.

«Это ведь могла быть и я».

«Нет. Ты никогда такой не станешь».

Елена не ответила. Что бы она сделала с Катриной, если бы унее была Сила? А чего бы она с ней не сделала? Она не стала продолжатьразговор, зная, что это огорчит Стефана.

«Я думала, Дамон нас предаст».

«Я тоже», — не своим голосом ответил Стефан, задумчиво глядяна брата.

«Ты его все еще ненавидишь?»

Глаза Стефана потемнели.

«Нет. Я больше его не ненавижу».

Елена кивнула. Это было важно.

Она встрепенулась, когда в проходе что-то показалось. Стефантоже напрягся.

«Она идет, Елена».

«Я люблю тебя, Стефан», — безнадежно ответила Елена, увидевтуманную тень.

Перед ними материализовалась Катрина.

— Ума не приложу, что происходит, — бросила она раздраженно,— вы блокируете мой тоннель.

Она снова уставилась на могилу позади Елены.

— Я раньше выходила отсюда через тоннель, — продолжала она,казалось, не замечая тела Дамона под ногами, — он проходит под рекой. Мненельзя пересекать текущую воду, поэтому я прохожу под ней.

Она посмотрела на них, ожидая, что они оценят ее остроумие.

Конечно, подумала Елена. Как я могла так сглупить? Дамон былс нами в машине, когда мы переезжали мост через реку. Он, наверно, еще тысячураз пересекал текущую воду. Он не мог быть Другой Силой.