Орел или решка? - Джеймс Бейли

– Чего ты хочешь?

– Вообще-то, я просто хотел спросить, не знаете ли вы, где находится это место? – Показываю название места на экране своего телефона (даже пробовать не буду произнести его по-голландски).

– Ты что, отлить хочешь? Отвали!

Я проверяю свою ширинку, гадая, что она имеет в виду, – и тут до меня доходит, что она просто неправильно употребила артикль, из-за чего смысл фразы изменился. На самом деле она сказала: «Ты что, прикалываешься?»

– Джош?

Изо всех мест, где тебя могут узнать, вход в бордель – далеко не самое лучшее. Особенно когда твоя рука на ширинке.

– Боже мой, Джош, это ты, да?

Спотыкаясь, выхожу на улицу, дверь за мной захлопывается, а я поднимаю глаза, в панике гадая, кто застал меня в самой компрометирующей ситуации. Как мне это объяснить? Никто не поверит, что я просто спрашивал дорогу.

Кто это? Пожалуйста, пусть это будет не Девушка-Подсолнух!

В темноте я не узнаю девушку, стоящую передо мной. Она пухленькая, симпатичная, с короткими светлыми волосами. Быстро перебираю в памяти: кто-то, с кем я работал? Ходил в начальную школу? Подруга друга?

Теперь это выглядит еще более неловко. Я притворяюсь, что знаю ее.

– Не волнуйся, ты меня не знаешь! – говорит она. Я понимаю, что смотрел на нее и молчал последние тридцать секунд.

– А, хорошо. А можно спросить, откуда ты меня знаешь? – я нервно смеюсь.

– Я следила за твоими поисками.

– Какими поисками?

– Ты ищешь Девушку-Подсолнух, верно?

Я подозрительно смотрю на нее.

– Откуда ты знаешь?

– Я слежу за поисками в интернете.

– Извини, я действительно в замешательстве…

Кто она такая и почему преследует меня?

Она достает мобильный из переднего кармана темно-синих джинсов, вводит пароль и заходит на страницу в соцсети. Щелкнув несколько раз, сует телефон мне в лицо.

– Смотри!

Я смотрю на аккаунт с моими фотографиями. Но это не мой аккаунт!

Беру телефон и нажимаю на первую фотографию, чтобы прочитать подпись.

– Джош сейчас в Амстердаме, помогите ему найти Девушку-Подсолнух! Если у вас есть какая-либо информация, пожалуйста, свяжитесь с нами или напишите на электронную почту [email protected]. Дж+Дж.

Конечно, это они.

4327 подписчиков. Вау!

Прокручиваю ленту вниз: мои фотографии, «Подсолнухи» Ван-Гога, снимки с марафона, отфотошопленный знак «Разыскивается». Первый пост был загружен два дня назад.

Не могу поверить, что Джейк и Джесси сделали это. Я лишаюсь дара речи. Хочу позвонить им немедленно, но вспоминаю, что у моего телефона нет сигнала. Просмотрев все посты, я возвращаю ей телефон.

– Спасибо, что показала. На самом деле я ничего об этом не знал! – Я все еще ошеломлен и очень зол.

– Разве не мило со стороны твоих друзей? Они пытаются помочь, – уверяет она, видя мою реакцию.

– Это с какой стороны посмотреть.

– Может быть, тебе нужна моя помощь? Не хочешь пойти выпить? Хочу расспросить о твоих поисках.

– Ну, вообще-то, я надеялся…

– Было бы полезно иметь здесь местного гида.

– Да, но я был…

– Давай же!

Она не примет «нет» в качестве ответа. Девушка решительно уводит меня от толп туристов и секс-работниц и, к счастью, не вспоминает о том, что мы встретились на выходе из борделя.

Глава 24

Мы перемещаемся в другой район, для хипстеров, и по дороге она устраивает мне импровизированную экскурсию. Мы уходим все дальше и дальше от моего отеля, но я не возражаю. Входим в помещение, похожее на большой переоборудованный кинотеатр. Это оказывается модное кафе. Меню здесь похоже на мечту вегана.

– Я буду австралийский латте без кофеина, с обезжиренным молоком, спасибо, – говорит она, присаживаясь.

Заказываю кофе и несу его к нашему столику, подсчитывая в уме, сколько у меня осталось денег.

– Мне следует спросить, как тебя зовут, – я учусь на своих ошибках.

– Я Ева. Приятно познакомиться, Джош, – она протягивает руку и пожимает мою. Она хорошо поладила бы с дядей Питером. – Ты ведь англичанин, верно? На днях я прочитала в одной статье, что тела восьмидесяти трех процентов британских мужчин, которые умирают в Амстердаме, находят в каналах, так что тебе лучше поостеречься, – говорит она улыбаясь.

Мне тоже приятно познакомиться.

– Ты всегда начинаешь разговор с фактов о смерти? – Я решаю не приближаться к воде.

– Не всегда, но это полезный факт, правда?

Я смеюсь над ее странностями.

– Так как же ты узнала о моих поисках? – спрашиваю я.

– Я только что рассталась со своим парнем… ну, честно говоря, это он со мной расстался. Недавно, всего несколько недель назад. И у меня был разговор с одним из лучших друзей о том, что романтика умерла…

Неужели в наши дни у всех разбито сердце? Я думал, что у меня есть на это патент.

Хочу подбодрить ее, но она так тараторит, что невозможно вставить ни слова.

– Так что вот так! Короче говоря, этот друг рассказал мне о твоей странице, и теперь я немного подсела и хочу узнать, чем все закончится. Я думаю, это очень романтично. Хотела бы я, чтобы кто-нибудь вот так меня искал! Странно, что я столкнулась с тобой в реальной жизни. Подожди секунду, мне просто необходимо рассказать об этом подруге…

Прежде чем я успеваю возразить, она тычет мне в лицо мобильником и делает снимок, ослепляя меня вспышкой.

– Упс, не знаю, почему была включена вспышка. Позволь мне сделать еще одну фотку.

Теперь я в курсе, как себя чувствуют знаменитости.

– Погоди: спрошу у подруги, не хочет ли она присоединиться к нам.

Она начинает переписываться со своей подругой.

– Так о чем я говорила? Ах да, именно так я нашла твой аккаунт после своего разрыва.

– Мне жаль это слышать. У тебя сейчас все в порядке?

– Ни слова обо мне! Это же ты у нас знаменитость, Джош. Так ты думаешь, что Девушка-Подсолнух здесь, в Амстердаме?

– Ну, ее не оказалось в Мюнхене, так что я на это надеюсь. У меня заканчиваются варианты. Я не могу позволить себе поехать в Токио или Филадельфию.

– Знаешь, если ее здесь нет, в Амстердаме полно других красивых женщин. И тебе даже не придется им платить… – она театрально подмигивает.

– О нет, я не… – я чуть не подавился чаем с перцем и мятой.

– Все в порядке, мы все здесь без предубеждений, Джош.

– Симпатичные, открытые – какие еще черты характера есть у здешних людей?

– Мы все довольно, как бы это сказать… Говорим обо всем по существу.

– Ты имеешь в виду – прямолинейные?

– Да, в Нидерландах мы все довольно прямолинейны. Мы говорим то, что думаем. Это хорошо, потому что тебе не придется беспокоиться, говорю я правду или нет. Я всегда честна. Если я не