Слушая трио Ганелина. Русский триптих - Стив Дэй

Vladimir Miller, Vitas Pilibavicius, Vladimir Tarasov. Frontiers. LeoLab 016 (1994 approx)

Document, New Music from Russia, the 80's, Disc 3. Vladimir Chekasin Big Band / Datevik Hovhannessian. Concerto for Voice; Disc 8. Ganelin, Tarasov, Chekasin. Solo and Duo in Blue. Something Is Happening in the Seascape. Simultamente. Old Bottles. Leo Records CD LR 801–808

Soviet Jazz Festival Zurich 1989. Conspiracy. Disc 1. Slava Ganelin, Mika Markovich. Quasi Duo; Disc 3. Vladimir Chekasin Quartet. Memories. Leo Records CD LR 809–812

Slav Ganelin, Esti Kenan Ofri. On the Edge of a Dream. ZuTa Music 1004 (1992,1999)

Slava Ganelin, Petra Vysniauskas, Arkadi Gotesman. Trio Alliance. Leo Lab 042 (1995)

Slava Ganelin, Victor Fonarov, Mika Markovitch. Eight Reflections of the Past Century. Auris Media AUM002 (1999)

Ganelin Trio Prority (Slava Ganelin, Petras Vysniauskas, Klaus Kugel). Live in Germany. Auris Media AUM005 (1999)

Slava Ganelin, Esti Kenan Ofri. Birds of Passage. Leo Records CD LR 366 (2001)

The Ganelin Trio. 15-Year Reunion, Live at the Frankfurt Book Fair. Leo Records CD LR 375 (2002)

Ganelin Priority. Live at the Lithuanian National Philharmony, Vilnius. Nemu Records (DVD) (2005)

Slava Ganelin, Ned Rothenberg. Falling Into Place — Live in Jaffa. Auris Media AUM007 (2004)

Slava Ganelin, Vladimir Volkov. Ne Slyshno. Auris Media AUM012 (2005)

Ganelin Trio Priority (Slava Ganelin, Petras Vyniauskas, Klaus Kugel). Live in Lugano. (Not Two Records MW783–2) (2006)

Ganelin Trio Priority (Slava Ganelin, Petras Vyniauskas, Klaus Kugel). Visions (Live at the Vision Festival X11, New York City, 2007). Slyd Records SLR0399

Slava Ganelin, Vladimir Volkov. Live at Levontin 7, Tel Aviv. Auris Media DVD AUM30 (2010)

Eurosib International Jazz Orchestra / Vladimir Chekasin. Concerto First Worship. Jazzosophia 008 (2010 approx)

Vyacheslav Ganelin, Alexey Kruglov, Oleg Yu-danov. Russian New Music in China, Live in Shenzhen. Leo Records CD LR 717–718 (2014)

Vyacheslav Ganelin, Alexey Kruglov, Oleg Yu-danov. Us. Leo Records CD LR 757

Slava Ganelin & Lenny Sendersky. Hotel Cinema. Leo Records CD LR 764

Библиография

Cook R., Morton B. The Penguin Guide to Jazz on CD. Ed. 3, 6. London,1996, 2002

Фейгин Л. All That Jazz. Автобиография в анекдотах. СПб., Амфора, 2009

Jahnke B. Jazz in Lithuania. Jazz Institute of Chicago, 1999

Тарасов В. Трио. Vilnius, Baltos Iankos, 1998.

Использованы цитаты и другие материалы Ефима Барбана, Алексея Баташева, Джона Кейджа, Джеймса Линкольна Коллиера, Лео Фейгина, Александра Кана, Сергея Ковальского, Стива Кулака, Берта Ноглика, Роджера Риггинса, Марины Цветаевой, Нормана Вайнштейна.

Примечания

1

Когда фирма «Leo Records» впервые выпустила «Ancora Da Capo» на виниле, он вышел как две отдельные пластинки: части 1 и 2. Они были записаны на фестивале «Осенние ритмы» в течение двух вечеров. Когда позднее издали компакт-диск, то вместо ленинградской части 2 там была западноберлинская часть 2 — во-первых, потому что к тому времени ее удалось достать; во-вторых, потому что качество записи оказалось лучше, и в-третьих, потому что выступление в Западном Берлине было историческим: это было первое выступление трио Ганелина на Западе. Я не хочу вносить путаницу, но я действительно очень высоко ставлю ленинградскую часть 2 и рекомендую слушать запись на виниле, хотя ее уже давно нет в продаже. Однако чтобы не создавать неразбериху, я сосредоточу свое внимание на ленинградской части 1 и западноберлинской части 2, как они изданы на CD.

2

Название «Возвращение блудной радости» обыгрывает библейский сюжет о возвращении блудного сына (The Return of the Prodigal Son).

3

Цитата заимствована из поэмы Аллена Гинзберга 1957 года «Кадиш».

4

«Старые бутылки» (англ.) — намек на джазовый стандарт «New Bottle Old Wine» («Новая бутылка, старое вино»).

5

«Too Close for Comfort» — джазовый стандарт, название которого можно перевести как «Еще немного, и уже не то».

6

Эндрю Войт ушел из квартета в 1988 году. Его место занял Стив Адамс, который продолжает играть в группе.

7

Все три текста впервые были напечатаны в журнале «What's New»: www.sandybrownjazz.co.uk.