Испытание богов - Дана Мюллер-Браун

клочья, голова прижата к коленям. Она моя ровесница.

– Кто ты? – спрашиваю я, но ответа нет.

От боли я присаживаюсь рядом с ней на корточки и осторожно касаюсь ее плеча. Она поворачивает ко мне изуродованное лицо, я в страхе отступаю назад.

Девушка начинает плакать еще больше.

– Ты боишься меня, – рыдает она.

– Нет! – отвечаю я и снова сажусь рядом. – Нет причин бояться тебя, – успокаиваю я ее, убирая мокрую прядь с лица, покрытого шрамами.

– Но ты отпрянула.

– Просто… – Я сжимаю губы, подыскивая нужные слова. – Ты напомнила мне моего брата, – шепчу, слегка приподнимая ее подбородок, когда она пытается спрятаться от меня. – Я бы никогда не испугалась тебя. Ты прекрасна, – говорю я и улыбаюсь ей.

Но в ее взгляде сквозит недоверие.

– Я не могу идти дальше, – шепчет она. – Мой тахилл разорван, и все увидят, кто я на самом деле.

Больше всего я хочу сказать ей, что весь мир должен спокойно относиться к этому. Что каждый, кто думает, будто он красивее ее, должен подойти к ней. Мне бы хотелось сказать то же самое Яррушу, вместо того чтобы постоянно внушать ему необходимость прятаться. Так же, как, очевидно, делали родители этой девушки.

– Вот, – говорю я, снимаю маску и балаклаву и протягиваю ей и то, и другое.

– Но… – испуганно шепчет она. – Они побьют тебя камнями.

– Я с благодарностью приму каждый камень, каждый удар, – рычу я, полная гнева на этот мир. Я надеваю на нее балаклаву, а затем закрепляю маску.

Девушка благодарно кивает мне и встает. Чуть позже мы, рука об руку, ковыляем по подземным коридорам. Наконец она тихо откашливается.

– Ты можешь спеть песню? – Ее голос звучит так молодо. Гораздо невиннее, чем у других восемнадцатилетних.

Я киваю и начинаю тихонько петь. Я продолжаю петь, даже когда слышу ее тихий плач.

И вот наконец я вижу свет.

– Скоро мы будем на месте, – ободряюще говорю я, обнимая ее за узкие плечи.

Она хихикает, и мы ускоряем шаг.

Через несколько минут мы достигаем конца туннеля и выходим в Черную пустыню Калипара. Вдалеке слышны голоса. Облегчение наполняет меня. Джерри, Медиса и Ред подбегают к нам, и я, ухмыляясь, смотрю на девушку. Но вдруг… это уже не она, а Ярруш смотрит на меня своими большими золотыми глазами. Я моргаю и опускаюсь на колени, чтобы притянуть его к себе. И тут наконец снова слышу его голос:

– Ты такая красивая, Сари. Ты так же прекрасна, как Эмза.

В тот момент, когда я осознаю, что мой брат – истинное лицо и видит меня такой, какая я есть на самом деле, он превращается в черный песок.

– Нет! – кричу я, крепко сжимая его тахилл. – Нет! Ярруш! Они тебя поймают!

Но он уже исчез. Я держу в руках лишь свой собственный тахилл и понимаю, что брата здесь никогда не было.

Джерри подходит ко мне первым и опускается передо мной на колени. Он трогает мое лицо и смотрит на меня, словно хочет проверить, в сознании ли я.

– Что случилось? – спрашивает он, вытирая слезы с моих щек. – И почему ты сняла костюм?

Я лишь плачу, вместо того чтобы ответить ему, и продолжаю держать тахилл, который только что был на Ярруше.

Мышцы на моем лице вздрагивают, когда я вспоминаю истории о джиннах. Они живут в Черной пустыне, они созданы из песка и воплощают в жизнь страхи людей. Но образ Ярруша показался мне настолько реалистичным, что я чувствую себя так, будто только что потеряла брата навсегда.

Очень осторожно Джерри забирает тахилл у меня из рук, и, повернувшись, я вижу, что к нам приближается множество людей. Яркое солнце мешает смотреть, но я насчитываю по меньшей мере дюжину обезумевших фигур. Это не фантомы. Некоторые едут верхом на лошадях, которых я до сих пор видела лишь на картинках. Но я едва в состоянии реагировать на них, потому что мое сердце окаменело.

– Взять их! – приказывает один из незнакомцев, и сильные руки сразу же хватают меня. Оцепеневшая, сначала я поддаюсь, но потом начинаю сопротивляться. Я должна довести этот чертов Бег до конца. Нельзя сейчас сдаться.

– Отпустите ее! – рычит Джерри, поднимая руку.

Мужчины и женщины в ту же секунду отходят от меня. Вожак наклоняет голову, присматриваясь к нам.

– Джерри! – радостно говорит он, спрыгивает с лошади и похлопывает себя по груди.

Джерри повторяет его жест. Что это за люди? Неужели это Безымянная армия?

– Не сопротивляйся, – шепчет Джерри и надевает на меня тахилл.

Я киваю. Наверное, это часть Бега. Скорее всего, меня отвезут в лагерь Фихт, на боевую арену, где состоится еще одно испытание. И самое главное… там меня уже ждут монарх и Киран. Все во мне сжимается.

Джерри помогает мне встать. Нога все еще болит, так что падение – это не выдумка. Один из мужчин поднимает меня на спину лошади, и я прижимаюсь к ее жесткой щетинистой гриве. Я чувствую тепло ее тела, отключаюсь и на несколько секунд забываю обо всем, даже о себе.

Глава 11

Надпись в библиотеке в Лагере прочности

No victori wia sacrife. – Нет победы без жертв.

= Девиз Королевства черного песка, основанного Калипаром – богом войны =

Калипар основал свое королевство и назвал столицу Салавой в честь девичьего имени богини Эмзы. Этот город величали Городом борьбы.

С помощью Черной пустыни, бла десер, Калипар удерживал всех людей, недостойных его, в стороне от святилища, от Вулкана песка, Волкана те сант, и от Лагеря прочности, fihtcamp te strogs.

Он создал джиннов, которые еще больше затрудняли людям путь и при этом проверяли их на разные качества: стронгс (выносливость), пове (сила), хонаре (честь) и лоялти (лояльность).

Наступает момент, когда становится ясно, что стоит за всем происходящим. За нашими масками. За тем, что нужно сделать, чтобы остаться в живых.

Мне потребовалось много времени, чтобы понять, что Бег не проверяет нас на качества, подаренные богами, чтобы мы стали лучше и сильнее. Настоящая цель испытания другая. Бег призван сломать нас. Каждого, кто в нем участвует. Каждого сильного духом фантома.