Невинная - Дэвид Бальдаччи

– Какое подразделение?

– Секретная служба.

Роби тупо уставился на нее.

– Машина пропала из одного из их автопарков.

– Как? Там же круглосуточное наблюдение!

– Сейчас мы это как раз раскручиваем.

– Скверно, если кто-то затесался в их ряды… Они защищают президента.

– Спасибо, Роби, я и не знала, – огрызнулась Вэнс.

– А что говорит секретная служба? – осведомился Уилл, не обратив внимания на ее тон.

– Там озабочены. И закручивают гайки еще туже.

– Еще что-нибудь?

– Гильзы по всей улице. Надеюсь, мы найдем автомат, от которого они.

– Никто ничего не видел? Каких-нибудь лиц?

– Опрашиваем окрестных жителей днем и ночью. Покамест ничего.

– А точно мишенями были мы? А не кто-нибудь еще в ресторане или на улице?

– На сей счет мы не уверены. Снимаем профили всех жертв и всех лиц, находившихся в ресторане вчера вечером. Может, повезет, и кто-то из них даст мотив для бойни таких масштабов.

– А если мишенью были мы? – не унимался Роби, про себя уточнив: «Если мишенью был я».

– К чему терять время, убирая нас? – Вэнс тряхнула головой. – Только потому, что мы расследуем взрыв автобуса или убийство Джейн Уинд? Если нас убьют, наше место займут другие следователи, и дело пойдет дальше. И, как вы сказали раньше, убийство федералов навлекает уйму лишних неприятностей. Просто не понимаю.

– А новости о Рике Уинде?

– Сегодня проводят вскрытие. Я просила поторопиться с результатами.

– Автобус?

– Один лишь разбор тел – вернее, частей тел – отнимет уйму времени. Мы перевозим остов в хранилище улик ФБР. Прочешем его частым гребнем, попробуем выяснить, что вызвало взрыв. Привлекли на помощью АТО[9]. Эти ребята лучшие в своем деле. Обычно они способны найти источник детонации. Но на это уйдет время.

Покашляв, Роби наконец задал вопрос, терзавший его нутро уже слишком долго:

– Камеры наблюдения в том районе есть? Они могли бы показать случившееся. Позволить срезать угол.

– Кое-какие есть. Как раз сейчас собираем записи. Уж не знаю, что они покажут, но могут дать какую-то отправную точку.

– И куда же вы их собираете?

– В мобильный командный пункт управления на улице. Соберем все ближе к концу дня или самое позднее вечером. Просто хотели собрать их как можно тщательней, чтобы ничего не пропустить. Насколько я знаю, одна из банкомата, другая на углу здания, но ее линия обзора могла быть перекрыта. И мне сообщили, что есть и другие.

Роби кивнул, раздумывая, как бы это сформулировать.

– Я понимаю, что технически не прикреплен к делу об автобусе, но раз уж оба дела вроде как взаимосвязаны, не будете против, если я тоже по ним пройдусь?

Вэнс задумалась над этим на несколько секунд. Затем произнесла:

– Свежая пара глаз никогда не повредит.

Она принялась подписывать какие-то документы, принесенные техником, а Роби поглядел через окно на передвижной командный центр.

«А если я красуюсь в одном из этих видео? Или Джули?»

– О чем это таком вы задумались?

Обернувшись, Уилл встретил устремленный на него взгляд Вэнс.

– Итак, чем могу помочь? – спросил он, пропустив вопрос мимо ушей.

– Обмозговать все это. И можем сейчас заняться парой зацепок.

– А именно?

– Для начала – работа Уинд в СКРМО. Разумеется, кому, как не вам, ею заняться? И ее муж. Не было ли в его прошлом чего-то такого, что привело к его смерти?

– Судя по состоянию трупа, его убили первым.

– А это наводит на мысль, что причина связана с Риком Уиндом, – заключила Вэнс. – Еще что-нибудь о нем известно?

– Во время службы он побывал и в Ираке, и в Афганистане, – доложил Роби.

– Как и любой человек с погонами за последние десять лет.

– Демобилизовался с незапятнанным личным делом, почетная отставка. Его жена, уже в рамках своей компетенции в СКРМО, также посещала Ирак и Афганистан.

– Одновременно с мужем?

– Нет, уже впоследствии.

– Вы сказали, Уинд уволился из войск с почетом, но не могло ли там быть что-нибудь еще? Сколько он пробыл на Ближнем Востоке? Не получал ранений, не попадал в плен? И не пересмотрел ли убеждения?

– Вы хотите знать, не перешел ли он на ту сторону? Стал врагом отечества?

– Ага, хочу.

– На это я ответить не могу.

– Не можете или не хотите?

– Я не знаю ответ.

– Ему отрезали язык.

– Я там был, агент Вэнс.

– Вчера ночью я проделала кое-какие изыскания на компьютере.

– Это может быть опасно.

– А заодно послала мейлы ряду наших экспертов по Ближнему Востоку. Исламские фундаменталисты иногда отрезают языки людям, которых считают предателями.

– Ага, такое за ними водится.

– Здесь может быть тот самый случай.

– Нам надо знать куда больше, прежде чем мы сможем утверждать нечто подобное.

– Отрезанные языки, взорванный автобус… Это начинает попахивать международным терроризмом, Роби.

– Но автобус-то зачем?

– Массовые жертвы. Повергает страну в мандраж.

– Возможно.

– Рик Уинд был как-то замешан. Он поджал хвост. О нем позаботились. А потом убили его жену, поскольку боялись, что он ей проговорился.

– Его бывшую жену. И она работает в СКРМО. Если б он ей проговорился, она нам доложила бы. И я могу заверить вас, что она этого не делала.

– Может, ей не выпала такая возможность.

– Может, и не выпала.

– Вполне рабочая гипотеза.

– Пожалуй, – Роби почесал щеку.

– Как-то без убежденности вы это сказали…

– Потому что не убежден.

Через час, подробно пройдясь по массовому расстрелу, Роби вышел на улицу. Сегодня потеплело, и по мере того, как солнце взбиралось по небосклону вверх, становилось все теплее. В такой погожий день в округе Колумбия сразу ясно, что вёдро надолго не задержится. Не в эту пору года. Столица – будто мишень на карте погоды. Системы с севера, юга и запада регулярно пересекают Аппалачи и накрывают регион, и их столкновение может породить ненастье.