Обречённая - Тери Терри

Я роняю голову на руки. Ава говорит справедливые слова, и все же гораздо правильнее, по-моему, сдаться властям и проверить, поможет ли правда Шарлиз.

– Ну же. – Ава протягивает телефон.

– Не могу – не знаю пароля. Регистрировал Лукас.

– Напиши ему.

– Тогда тебя тоже могу отследить. Не хочу навлечь на тебя неприятности.

– Конечно, все сервисы сквозного шифрования давным-давно запретили, но можно попробовать вай-фай, а не мобильный интернет. Позвоним на мобильный через интернет. Для этого придется сменить IP-адрес, чтобы его не отследили.

Челюсть у меня так и отвисла.

– Откуда ты все это знаешь?

– Так можно звонить на мобильный бесплатно. Папа всегда звонил мне через вай-фай в такси. – Она морщится при слове «папа», а потом, покопавшись в настройках телефона, протягивает его мне. – Готово.

– Ладно. Номер я помню – специально на днях выучила. Подумала, что лишним не будет, раз уж один телефон потерялся, а вторым я вообще пользовалась незаконно. И не ошиблась.

Ава объясняет, как звонить на мобильный через интернет.

– А на моем планшете можно это сделать? – спрашиваю я.

– Да. Видишь, тут используется интернет-аккаунт. Связь идет через него, а не на номер мобильного. Можно писать и звонить, и тебя не отследят. Если только планшет специально не проверяют.

– Могут, – на месте Коулсона после фотографий я бы так и сделала, чтобы не оставлять мне ни единого шанса.

Я ввела номер Лукаса. Но сколько бы ни звонила, все время попадала на автоответчик. Оставить голосовое сообщение? Нужно что-то туманное.

– Привет, это я. У меня больше нет телефона. Связь через этот номер.

Тут же пришло сообщение.

Пока не могу говорить. Молли и папу арестовали. Мы с Ники прячемся. С трудом унесли ноги. Получил сообщение Шарлиз, сразу понял, что от тебя. Пытался ей позвонить, но номер отключен.

Я подозвала Аву. Глаза ее изумленно расширились.

Я ответила: «Как арестовали? За что? Телефон забрали на школьном собрании, но я успела удалить данные. Ш. помогла мне, и теперь ее тоже арестовали».

Лукас: Вот как они вышли на нас: восстановили данные и вышли через Ш. на меня.

Я: О нет, мне так жаль… Ты как? Где вы?

Лукас: Не уверен. Есть друзья, которым можно доверять, но я не хочу подвергать их риску.

– Наша квартира, – предлагает Ава, заглянув мне через плечо. – Она пустует, но аренда оплачена на два с половиной месяца вперед. Можно пожить там.

Я: Тут Ава. Это ее телефон. Она теперь живет при школе. Их с папой квартира пустует, а аренда оплачена еще на пару месяцев вперед. Она разрешает вам пожить там.

Лукас: Было бы здорово. Ава, ты уверена?

Я: Да, говорит, что уверена.

Я передаю телефон Аве. Она вводит адрес и код от двери: «Аристотель383донэ».

Я забираю телефон и вновь пишу: «Поверить не могу, что так получилось. Мне очень жаль».

Лукас: Кто же знал, что в школе начнут обыск? И не только в вашей. Но нас это не остановит. Правда?

Я: Нет. Кстати, мне нужны данные для входа под «Дж».

Лукас высылает пароль:

«Крепись. Мне надо идти».

Я: Береги себя. Можешь общаться со мной через Аву по этому номеру.

Лукас: Ладно. Этот телефон придется выбросить и завести другой номер. Будь осторожна. Целую.

Я смотрю на Аву, не силах вымолвить ни слова.

На школьном сайте я отыскала фото Шарлиз, и Ава помогла мне составить новый пост от Джульетты:

Снова арестована школьница. И лишь за то, что в шестнадцать лет носила незарегистрированный телефон. Остановите безумие! #свободуШарлиз #БЕДА.

– Теперь-то ясно, что вовсе не Шарлиз выкладывала посты, – говорю я. – И как только они поймут, отпустят ее. Правда?

– Надеюсь.

Раздался стук, и, не успела я ответить, дверь открылась. Пришла Чита, одна из младших учениц, которые тайком пользовались моим телефоном. Я уже собиралась извиниться и сказать, что больше телефон давать не смогу (нельзя отдавать его в чужие руки, раз Лукас в любое время может написать Сэм), когда она выпалила:

– Скорее, нужна твоя помощь! Можешь открыть черный вход?

– Зачем? Что случилось?

– Идем. Объясню по дороге, – на ее лице написан такой ужас, что я послушно встаю и почти бегом следую за ней по коридору и лестнице.

– Амели, – задыхаясь, говорит она, – с другими девочками задержались, а уже почти шесть, – в шесть начинается комендантский час. – Через главные ворота слишком долго идти.

Мы добрались до бокового входа, как раз когда часы начали бить шесть. Только работники школы и шестиклассницы знают код, и я торопливо ввожу цифры на клавиатуре.

Нажимаю «Ввод», но ворота не открываются. Неужели код изменился?

Я могла ошибиться.

Ввожу снова.

На этот раз замок щелкает, и с пятым ударом часов во двор вваливаются четыре девочки – только у одной из них удостоверение синее, а лица остальных испуганные и зареванные. Если бы они пошли через главный вход, то пришлось бы ждать, когда ворота откроют, и они не успели бы вовремя. Они задыхаются от быстрого бега и страха.

– Спасибо, Ава, – благодарит Амели и крепко меня обнимает, а я неловко хлопаю ее по спине, и мы вместе идем в пансион.

На крыльце поджидает миссис Морган и, увидев нас, облегченно выдыхает.

– Девочки, прошу, впредь будьте осторожнее, – говорит она. – Не стоит нарываться на неприятности, особенно теперь.

– Почему «особенно»? Что-то случилось?

– Только что объявили. Понижен минимальный возраст для смертной казни с восемнадцати лет до двенадцати.

– Что-нибудь слышно о Шарлиз? – спрашивает Ава, закрывая за мной дверь.

Я качаю головой.

– Ничего. Но ее маму уволили из Би-би-си. Я пыталась попросить помощи у папы, но он меня просто прогнал. В голове не укладывается, как можно было понизить возрастной порог для смертной казни. С каждым днем ситуация все хуже и хуже.

– Неужели они и правда способны на такое? Повесить двенадцатилетнего ребенка.

– Я начинаю думать, что они способны на все. – Я взглянула на часы. Поторопилась – Лукас позвонит только через двенадцать минут. Он завел собственный аккаунт, чтобы менять IP-адреса, и теперь обходится без мобильного. Жаль, что Ава не сказала нам об этом раньше.