Пегас. Пламя Олимпа - Кейт О'Хирн

Они летели вниз с огромной скоростью, сбивая солдат на своем пути. Когда они оказались на этаже, где содержали Диану, сверху послышался ужасающий рев нирадов.

– Они уже на лестнице! – крикнула Эмили прямо в ухо Пэйлина.

Вор выругался:

– Держись крепче. Я прикажу сандалиям лететь быстрее.

– Быстрее?! – взвизгнула Эмили.

За то время, которое Эмили понадобилось, чтобы в ужасе закричать, сандалии промчались через двери на этаж Дианы, пролетели по коридору и резко остановились перед запертой дверью.

Солдаты сбегались к лестнице, так что вокруг было пусто. Пэйлин опустил Эмили на пол.

– Лучше держись подальше. Я собираюсь выломать ее.

Эмили смотрела, как Пэйлин приближается к двери.

– Диана, это Пэйлин! – прокричал он. – Разбей цепи, если сможешь. Нирады уже здесь. Мы должны уходить!

Он отошел от двери и посмотрел на сандалии.

– Поднимите меня, – крикнул он, – и пробейте дверь!

Подчиняясь приказу, сандалии вместе с Пэйлином взмыли в воздух. Их крылья забились так быстро, что их стало невозможно разглядеть, а Пэйлин коротко вскрикнул. Эмили не смогла бы сказать, был это боевой клич или вопль ужаса от того, что он собирался снести толстую бронированную дверь. Что бы это ни было, оно перекрыло даже сигнал тревоги, когда Пэйлин понесся вперед на манер осадного тарана.

Дверь слетела с петель. Эмили подскочила к порогу и заглянула внутрь. Пэйлин лежал в углу без сознания.

– Эмили! – закричала Диана, срывая с себя последнюю цепь. – Я так рада видеть тебя! – Она склонилась над Пэйлином и проверила, нет ли у него серьезных ран. – Дурачок-воришка, – ласково сказала она. – Можно было найти другой способ открыть дверь, а не таранить ее своей глупой головой.

– На поиски не было времени, – сказала Эмили. – Нирады уже на лестнице. Солдаты пытаются их сдержать. Но скоро они доберутся до Пегаса.

– Тогда мы должны опередить их, – сказала Диана.

Привалив Пэйлина к стене, она начала легонько похлопывать его по щекам:

– Давай, Пэйлин, очнись. Наше путешествие только начинается.

Пэйлин тихонько застонал и медленно открыл глаза. Увидев, кто его поддерживает, он широко распахнул глаза.

– Диана! – тревожно воскликнул он.

– Не бойся меня, воришка, – сказала Диана. – Ты заслужил мое расположение. Сможешь встать?

Пэйлин кивнул и неуверенно поднялся на ноги.

– Нирады! – крикнул он. – Они здесь.

– Эмили уже сказала мне, – отозвалась Диана. – Мы должны забрать Пегаса.

– И Джоэля, – сказала Эмили. – Мы не можем оставить его здесь.

– Конечно, нет, – согласилась Диана. – Первым делом сходим за Джоэлем, а после отправимся к Пегасу. – Диана заметила, что Эмили крепко сжимает в руках золотую уздечку. – Вы достали ее!

Эмили протянула уздечку Диане, но та покачала головой:

– Нет, дитя, держи ее при себе. Она может тебе понадобиться, если нирады до нас доберутся.

Окончательно придя в себя, Пэйлин подошел к двери:

– Джоэля держат на этом же этаже. Недалеко.

Диана помогла Эмили забраться на спину Пэйлина.

– Как твоя нога? – спросила она.

– Не очень, – призналась Эмили. – Но я не позволю ей задерживать нас.

Диана наклонилась и легко поцеловала Эмили в щеку, чем немало ее удивила.

– Моя храбрая девочка. Нам пора идти.

Дверь Джоэля выломали без лишнего шума. Замо́к, конечно, не способен был выдержать сверхъестественной силы двоих олимпийцев.

Эмили с радостью увидела, что Джоэля не заковали в цепи. Он стоял в центре комнаты, дожидаясь их.

– А ты не особо-то торопился вернуться, – укорил он Пэйлина. Затем перевел взгляд на Эмили и крепко обнял ее: – Я так волновался за тебя!

– И я за тебя! – отозвалась Эмили, обнимая его в ответ. – Джоэль, ни-рады уже здесь. Мы должны добраться до Пегса.

Джоэль окинул взглядом маленький отряд:

– Где твой отец?

Эмили поборола эмоции, чтобы не расплакаться прямо на месте.

– Не здесь. Они увезли его в другое место. Но я не знаю куда.

Джоэль вновь обнял ее:

– Не волнуйся, Эм. Мы найдем его.

– Мы никого не найдем, если встретимся с нирадами, – заворчал Пэйлин. – Мы должны забрать Пегаса и выбираться отсюда!

Эмили снова забралась на спину Пэйлина, и все вместе двинулись к лестнице.

– Пегаса держат на последнем этаже, – сказал Пэйлин. – Но идея идти по лестнице мне не нравится. Нирады как раз спускаются по ней.

– Выбора у нас нет.

Диана толкнула дверь и первой вышла на лестницу. Откуда-то сверху доносился свирепый рев нирадов вперемешку с грохотом выстрелов и криками людей.

– Они близко, – предупредила Диана. – Действовать нужно быстро.

Они свернули за угол и столкнулись лицом к лицу с агентами Джеем и Оу.

– Не двигаться! – приказал агент Джей, вскидывая оружие.

– Не будьте глупцами, – отмахнулась Диана. – Нирады на вашем пороге. Они перебьют здесь всех и каждого, хотя нужен им только Пегас. Если мы уйдем, они последуют за нами. И вашим людям не придется умирать.

– Вы никуда не заберете эту лошадь! – заявил агент Джей.

– Лошадь?! – яростно взревела Диана. – Ты назвал его лошадью?!

Быстрее молнии богиня метнулась вперед.

– Как ты посмел! – вскричала она, впечатывая обоих агентов в стену с силой товарного состава. – Он ПЕГАС!

У агентов и шанса не было против разъяренного олимпийца. Весь воздух со свистом вырвался из их легких. Оба мгновенно потеряли сознание и рухнули на пол.

Диана переступила через них.

– Считайте, что вам повезло, – сказала она бездыханным телам. – Будь у меня больше времени, вы бы узнали, насколько страшен мой гнев. И получили бы по заслугам за то, что сделали с Пегасом и Эмили.

Вместо агентов богиня выместила злость на двери на лестничную клетку, толкнув ее с такой силой, что дверь сорвало с петель.

Эмили посмотрела на Джоэля. Он испуганно пожал плечами.

Все четверо вышли в коридор этажа, на котором держали Пегаса. Солдаты, которые встречались им на пути, уступали дорогу. Они видели, как слетает с петель дверь, и не горели желанием связываться с озлобленным олимпийцем.

– Пегас в самом конце, – сказала Эмили, указывая на большую дверь.

Добравшись до нее, Пэйлин ссадил Эмили и приготовился выламывать дверь вместе с Дианой.