Выйти из учительской. Отечественные экранизации детской литературы в контексте кинопроцесса 1968–1985 гг. - Юлия Олеговна Хомякова

сцен. Ирина Веткина, Юрий Волович. Реж. Игорь Апасян. В ролях: В. Сонгин, В. Торсуев, Ю. Торсуев.

«Оторванные рукава», СССР, 1928. Авт. сцен. Борис Юрцев, Иван Пырьев. Реж. Борис Юрцев. В ролях: А. Жуков, Лебедев, Серпуховитин, Сафронов, А. Виноградов, А. Филиппов.

«Ох уж эта Настя!», СССР, 1971. Авт. сцен. Валентина Спирина. Реж. Георгий Победоносцев. В ролях: И. Волкова, Н. Гвоздико-ва, А. Харитонов, Н. Архипова.

«Первая любовь Насреддина», СССР, 1978. Авт. сцен. Тимур Зульфикаров. Реж. Анвар Тураев. В ролях: С. Абдукадыров, Н. Долидзе, А. Мухамеджанов.

«Повесть о первой любви», СССР, 1957. Авт. сцен. Мария Смирнова. Реж. Василий Левин. В ролях: Д. Осмоловская, К. и С. Столяровы, В. Земляникин.

«Последний Богатырь», Россия, 2017. Авт. сцен. и реж. Дмитрий Дьяченко. В ролях: В. Хориняк, М. Сивацкая, Ю. Цурило, К. Лавроненко, Е. Дятлов.

«Последний Джинн», Россия, 2011. Авт. сцен. Алексей Тимм. Реж. Сергей Борчуков. В ролях: О. Шкловский, В. Брыков, А. Андриенко, Л. Дребнёва.

«Последняя сказка Шахерезады», СССР, 1987. Авт. сцен. Тахир Сабиров, Валерий Карен. Реж. Тахир Сабиров. В ролях: У. Музаффаров, Е. Тонунц, Т. Яндиева.

«Президент и его внучка», Россия, 1999. Авт. сцен. Елена Райская. Реж. Тигран Кеосаян. В ролях: Н. Михалкова, О. Табаков, Д. Корзун, В. Ильин.

«Приключения Али-Бабы и сорока разбойников», СССР – Индия, 1979. Авт. сцен. Борис Сааков, Шанти Пракаш Бакши. Реж. Латиф Файзиев и Умеш Мехра. В ролях: Дхармендра, Х. Малини, Р. Быков, З. Мухамеджанов, С. Чиаурели.

«Приключения Буратино» (ТВ), СССР, 1976. Авт. сцен. Инна Веткина. Реж. Леонид Нечаев. В ролях: Д. Иосифов, Т. Проценко, Н. Гринько, В. Этуш, В. Басов, Р. Зелёная.

«Приключения Электроника» (ТВ), СССР, 1980. Авт. сцен. Евгений Велистов. Реж. Константин Бромберг. В ролях: В. Торсуев, Ю. Торсуев, Н. Гринько, Н. Караченцов, В. Басов.

«Про Красную Шапочку. Продолжение старой сказки» (ТВ), СССР, 1977. Авт. сцен. Инна Веткина. Реж. Леонид Нечаев. В ролях: Я. Поплавская, Р. Зелёная, Е. Евстигнеев, В. Басов.

«Республика ШКИД», СССР, 1966. Авт. сцен. Леонид Пантелеев, Григорий Белых. Реж. Геннадий Полока. В ролях: С. Юрский, Ю. Бурыгина, П. Луспекаев, В. Перевалов.

«Рикки-Тикки-Тави», СССР – Индия, 1976. Авт. сцен. Александр Згуриди, Нана Клдиашвили. Реж. Александр Згуриди. В ролях: А. Баталов, М. Терехова, И. Алексеев.

«Руслан и Людмила», СССР, 1972. Авт. сцен. Самуил Болотин, Александр Птушко. Реж. Александр Птушко. В ролях: Н. Петрова, В. Козинец, А. Абрикосов, В. Невинный.

«Рядом с тобой» (ТВ), СССР, 1976. Авт. сцен. Борис Медовой. Реж. Николай Жуков. В ролях: С. Михалькова, А. Цыганов, В. Авдюшко.

«Самый сильный», СССР, 1973. Автор сценария Ярослав Филиппов. Реж. Олег Николаевский. В ролях: Н. Мерзликин, Т. Клюева, В. Довейко, Е. Весник.

«Свистать всех наверх!», СССР, 1970. Авт. сцен. Альберт Иванов, Валерий Медведев. Реж. Исаак Магитон. В ролях: А. Сапарёв, С. Павелко.

«Серебряная пряжа Каролины», СССР, 1985. Авт. сцен. Хелле Мурдмаа, Владислав Коржетс. Реж. Хелле Мурдмаа. В ролях: К. Багала, М. Вейнманн, Р. Арен, С. Рээк.

«Сказка о прекрасной Айсулу», СССР, 1987. Авт. сцен. Нина Давыдова, Рустем Тажибаев, Виктор Чугунов. Реж. Рустем Тажибаев и Виктор Чугунов. В ролях: С. Жумартова, С. Ашимов, К. Нурланов, Р. Мухамедьярова, М. Утекешева.

«Сказка о царе Салтане», СССР, 1966. Авт. сцен. Игорь Гелейн, Александр Птушко. Реж. Александр Птушко. В ролях: О. Видов, К. Рябинкина, Л. Голубкина, В. Андреев.

«Сказочные красавицы. Жизнь после славы» (ТВ, док.), Россия, 2009. Авт. сцен. Юлия Хомякова при участии Владимира Фёдорова. Реж. Дмитрий Завильгельский.

«Старая, старая сказка», СССР, 1968. Авт. сцен. Юлий Фрид, Валерий Дунский. Реж. Надежда Кошеверова. В ролях: О. Даль, М. Неёлова, В. Этуш, Г. Вицин.

«Стрелы Робина Гуда», СССР, 1975. Авт. сцен. Сергей Тарасов, Кирилл Раппопорт. Реж. Сергей Тарасов. В ролях: Б. Хмельницкий, Р. Разума, В. Артмане, Э. Павулс, А. Масюлис, Ю. Каморный.

«Сын полка», СССР, 1981. Авт. сцен. Александр Демуров, Виктор Смоктий. Реж. Егор Кузнецов. В ролях: И. Носов, В. Яковлев, В. Мирошниченко, В. Павлов, Л. Крячун.

«Хомут для Маркиза», СССР, 1978. Авт. сцен. Николай Атаров. Реж. Илья Фрэз. В ролях: Д. Замулин, А. Кузнецов, О. Остроумова.

«Через тернии к звёздам», СССР, 1980. Авт. сцен. Кир Булычёв, Ричард Викторов. Реж. Ричард Викторов. В ролях: Е. Метёлкина, В. Ледогоров, Н. Семенцова, А. Михайлов.

«Чёрная курица, или Подземные жители», СССР, 1980. Авт. сцен. Тимур Зульфикаров. Реж. Виктор Гресь. В ролях: В. Сидлецкий, Л. Кадочникова, А. Ливанов, А. Филозов.

«Чёрная стрела», СССР, 1985. Авт. сцен. и реж. Сергей Тарасов. В ролях: Г. Беляева, О. Кабо, И. Шавлак, Л. Кулагин, Ю. Смирнов, Б. Хмельницкий.

«Четвёртая высота», СССР, 1979. Авт. сцен. Валентина Спирина. Реж. Игорь Вознесенский. В ролях: М. Сергеечева, О. Агеева, Л. Лужина.

«Чучело», СССР, 1984. Авт. сцен. Владимир Железников, Ро-лан Быков. Реж. Ролан Быков. В ролях: К. Орбакайте, Д. Егоров, Ю. Никулин, Е. Санаева, К. Филиппова.

«Школа» (ТВ), Россия, 2009. Авт. сцен. Наталья Ворожбит, Нелли Высоцкая, Вячеслав Дурненков, Юрий Клавдиев, Иван Угаров, Ольга Ларионова. Реж. Валерия Гай Германика. В ролях: А. Литвиненко, В. Лукащук, А. Шепелева, Е. Папанова.

«Школьный вальс», СССР, 1979. Авт. сцен. Анна Родионова. Реж. Павел Любимов. В ролях: Е. Цыплакова, Г. Насибов, Е. Симонова, Ю. Соломин, Н. Вилькина.

«Юность Бемби», СССР, 1987. Авт. сцен. Наталья Бондарчук, Юрий Нагибин. Реж. Наталья Бондарчук. В ролях: Н. Бурляев, Г. Беляева, О. Кабо, Л. Дуров, И. Макарова.

«Я первый тебя увидел», Россия, 1998. Авт. сцен. и реж. Валерий Быченков. В ролях: Ю. Макеев, О. Иванова, Л. Гузеева, И. Горбачёв, С. Баталов.

Примечания

1

Ведомство учреждений императрицы Марии (также Четвёртое отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, Мариинское ведомство, ВуИМ) – государственный орган по управлению благотворительностью. Основано императрицей Марией Фёдоровной, супругой Павла I, в 1796 г. Ведомству подлежали учебные заведения, в том числе воспитательные для сирот и инвалидов; больницы; денежная помощь вдовам и сиротам; женские профессиональные образовательные учреждения; богадельни для престарелых, благотворительные общества. За счёт бюджета (к началу XX в. – свыше 20 млн рублей в год) содержались около 20 % заведений Ведомства. Поступали частные пожертвования, отчисления от доходов от продажи игральных карт, сборы от публичных развлечений. Имелись также свои коммерческие предприятия: карточная фабрика, машиностроительный завод и др. 4 марта 1917 г. Ведомство было упразднено с подчинением его учреждений Министерству народного просвещения, а 23 февраля 1918 г. Народному комиссариату просвещения.

2

Йоахим Генрих Кампе (Campe, 1746–1818) – немецкий педагог, издатель, писатель, филолог, один из основоположников литературы для детей и юношества. Основал в 1787 г. фирму для распространения педагогической и детской литературы. Автор нескольких книг, в т. ч. по проблемам воспитания. Начал выпуск серии книг «Детской библиотеки» (рус. пер. и переработка А. С. Шишкова). Автор «Робинзона-младшего» (1779) – адаптации для юношества романа Д. Дефо. Приветствовал Великую Французскую революцию и стал почётным гражданином Французской республики (1792).

3

Джон Локк (Locke, 1632–1704) – британский педагог и философ, представитель эмпиризма и либерализма, один из самых влиятельных мыслителей Просвещения и теоретиков либерализма. Письма Локка произвели воздействие на Вольтера и Руссо, многих шотландских мыслителей Просвещения и американских революционеров. Его влияние также отражено в американской Декларации независимости. Вопреки декартовской философии, Локк утверждал, что люди рождаются без врожденных идей (tabula rasa), их знание определено только опытом, полученным чувственным восприятием. Так же как и Кампе, придавал большое значение спортивному и трудовому воспитанию, наряду с нравственным, интеллектуальным и духовным.

4

Александра