Сияй - Джессика Чон

– Погнали.

– Может, это? – Джухен закружилась в белом шелковом платье со сборчатой юбкой и длинными рукавами-воланами.

Я сидела в бархатном кресле в частной комнате и попивала газированную воду с лимоном из высокого бокала.

– Ничего так, но гости на свадьбу обычно белое не надевают. Это цвет невесты.

– Да ладно, это ведь пока помолвка, – ответила Джухен, высунув язык. – К тому же это не для сегодняшнего вечера, а для приема компании «Молли Фолли». А ты уже решила, что наденешь?

Прием. Я совсем о нем забыла. Родители близнецов устраивали его каждое лето, и меня всегда на него приглашали, но в последнее время в моей жизни столько всего происходит… Я сделала еще глоток и уставилась в бокал.

– Может, в этом году у меня… не будет времени, – произнесла я.

– Не-е-ет, Рейчел, – заныла Хери. – Ты должна пойти!

– Ага! – подхватила Джухен. – Это же наша традиция. Традиция лучших друзей. Я делаю вам макияж, и мы лопаем суши, пока мои родители общаются с самыми богатыми и доставучими людьми Сеула, а потом мы возвращаемся домой и смотрим «Дрянных девчонок», не снимая платьев!

Я улыбнулась, но во мне зрело чувство вины.

– Знаю, и это славная традиция. Но я не уверена, правда. Вдруг не найдется времени…

– Для бесплатных суши и Линдси Лохан? – Джухен приоткрыла рот. – K-pop что, высосал из тебя душу? Ты так много работаешь, что скоро забудешь, как надо веселиться.

Джухен, конечно, просто решила меня поддеть, но попала в самую точку.

– Я знаю, что тебе нужно. – Хери решительно схватила короткое шифоновое платье в горошек и протянула мне. – Тебе нужно платье для вечеринки в честь помолвки!

– Что? Я не могу пойти на вечеринку вашей кузины! Я ведь ее даже не знаю!

– Еще как можешь, – заявила Джухен, вытаскивая еще парочку платьев.

– И не спорь, Рейчел, – улыбнулась Хери. – Считай это вмешательством в твою жизнь. Дружеским.

– Хорошо, хорошо. – Я подняла руки. – Сдаюсь.

– Славно. – Джухен кинула в меня серебристым платьем без лямок. – Начнем с этого.

Когда я была здесь в последний раз, то не заметила в парке у Бруклинского моста ни фонтана в форме единорога, ни ярко-розового бассейна с блестящими шариками. И я была почти уверена, что диджей Дипло никогда бы не стал крутить диски на втором этаже домика на дереве из прозрачного пластика, с ног до головы покрытый радужными блестками.

Я таращилась на все это с открытым ртом, а потом повернулась к близнецам:

– Как?..

– Наша семья умудрилась снять весь парк на целый вечер и устроила здесь вечеринку, – ответила Джухен. – Завтра все это исчезнет, так что наслаждайся, пока можешь!

Рядом с большой каруселью, которую я помнила с детства, стоял длинный стол, ломившийся от макарунов в форме свадебных колец и скульптур из воздушной ваты. Рядом был барчик для ваты, полный всевозможных посыпок: от съедобных блесток до взрывающейся во рту шипучей карамели с клубничным вкусом. Высившиеся на горизонте небоскребы только добавляли окружающему очарования, и на лицах всех вокруг светилась чистая радость. Хотя, может, мне так казалось из-за сияющих нимбов, которые они носили.

Мы прошли к центру парка, и у фонтана в форме единорога я увидела Джейсона, который высматривал кого-то в толпе. У меня перехватило дыхание. Его я здесь никак не ожидала увидеть.

Когда он заметил меня, то заулыбался во все тридцать два, и я вдруг поняла, что ждал он меня.

И Джейсон был не один. К моему удивлению, Минджун и Дэхо тоже были с ним: наполняли свои бокалы коктейлем, который бил прямо из фонтана.

Минджун тоже заметил меня и просиял, поднимая бокал.

– А мы тебя давно ждем, – произнес он и притянул к себе Джейсона. – Этот парень уже хотел отправлять за тобой поисковый отряд.

– Привет, Рейчел, – поздоровался со мной Дэхо и сделал глоток.

– Что происходит? – Я переводила взгляд с одного на другого, потом глянула на близнецов, которые одарили меня лукавыми улыбками.

– Пусть Джейсон объяснит, – выпалила Хери.

Джейсон смущенно улыбнулся и поймал мой взгляд.

– Я просто хотел, чтобы поездка в Нью-Йорк запомнилась тебе и чем-нибудь хорошим тоже. Я хочу, чтобы, оглядываясь на свой первый тур, ты думала не о длинных съемках, голоде и постоянной смене нарядов. Я хочу, чтобы с тобой произошло и что-нибудь незабываемое. Так что я попросил близнецов Чо о помощи, и они рассказали мне о помолвке своей кузины, ну и… – Он пожал плечами, словно ничего такого во всем этом не было. Но выглядел Джейсон довольным. – Все получилось как-то само собой. Минджун и Дэхо прилетели с близнецами за компанию.

– Джейсон… – Я не знала, что и сказать.

Это так мило? Спасибо? Поверить не могу, что ты все это провернул? Это просто великолепно?

Но потом меня накрыло волной тревоги. Все эти люди вокруг… Здесь же полно народу. Что, если кто-то из них фанатеет по NEXT BOYZ?

Джейсон заметил мои сомнения и перестал улыбаться.

– Что не так?

– Я просто… Мне все нравится… Но что, если нас узнают? – спросила я.

Джейсон на пару с Минджуном могли вызвать настоящий хаос. А я не была уверена, что готова к новой порции оскорблений от фанатов. Или к тому, чтобы объяснять DB, как мы с Джейсоном оказались на инста-фото какой-то вечеринки в Бруклине. Только не сейчас, когда мы с ним наконец помирились.

– Рейчел, это же Бруклин. – Джухен попыталась меня успокоить. – Люди здесь скорее умрут, чем признаются, что фанатеют от какой-то там двадцатилетней блестящей k-pop-звезды. Тебе не о чем беспокоиться.

Я огляделась и поняла, что она права: никто не фотографировал знаменитого диджея и не косил взгляды на двадцатилетнюю поп-звезду, только что вернувшуюся из своего первого мирового тура: та зажигала в бассейне с шариками с потрясающим рыжеволосым голливудским актером, своим женихом.

– Ты права, – согласилась я, а потом улыбнулась Джейсону. – И это невероятно. Спасибо.

– Ну все, все, – подпрыгнул Минджун. – Теперь можем уже повеселиться? Давайте быстрее, пока этот парень не напился единорожьего сока! – Он указал на Дэхо, который покраснел, хотя выпил всего один бокал.

– Все так плохо? – спросил он, прижимая ладонь к щеке.

– Выглядишь идеально, – прошептала Хери и тоже покраснела, но совсем по другой причине.

Минджун покачал головой:

– Ты прям-таки наливное яблочко в Большом Яблоке.

Джейсон повернулся ко мне.

– Чем хочешь заняться сначала? – Он протянул мне руку.

Я улыбнулась, и внутри меня что-то начало расцветать. Его рука опустилась мне на талию.