Луч - Марина и Сергей Дяченко

– Я – искусственный интеллект, моя цель – помогать вам в долгом путешествии, – Луч говорил все так же доброжелательно и ровно. Только бурная фантазия Лизы заставляла ее слышать в синтетическом голосе раздражение и даже страх.

– Возьмите историю полета, – сказала Лиза подросткам. – Факт за фактом, не только историю Аварии. Спросите себя, почему наши родители, первое поколение, ничего не рассказывали нам о навигационной рубке на борту. Откуда взялся дополнительный источник энергии. Куда девалась Новая Земля. В нашей истории полно таких вопросов; найдите ответы, расскажите друзьям и учителям. А потом приходите ко мне, и мы еще побеседуем.

Обрушилось полено, прогорев. Поднялись искры к небу. Высветились из полумрака их лица: бледные, растерянные. Потрясенные.

Жаль, подумала Лиза. Но рано или поздно они все равно узнали бы.

ДЕНИС

Славику не становилось лучше, и он не приходил в себя. Денис поил его водой из горлышка заварочного чайника, но Славик не пил, вода выливалась обратно пополам с кровью. В офисе стоял густой, страшный запах.

Защищаясь от него, Элли надушилась теми самыми духами, которые остались для Дениса почти фетишем. Странное сочетание: запах надвигающейся смерти. Запах первой ночи с женщиной.

Марго сидела зажмурившись и, кажется, пыталась медитировать, выравнивая дыхание. Получалось плохо: едва успокоившись, она снова начала задыхаться. Потом разлепила губы:

– Развяжи.

– Я развяжу, а ты его добьешь, – отзывался Денис. – Нет, сиди.

– Мне надо в сортир.

– Иди под себя, – промурлыкала Элли.

Денис встал. Элли предостерегающе мотнула головой:

– Сдурел?!

Ничего не отвечая, Денис принялся развязывать узлы на запястьях Марго.

У нее, конечно, затекли и отнялись руки. Она, конечно, не смогла сразу подняться. Денис поймал себя на том, что смотрит отстраненно: без жалости. Без ненависти. Может быть, потому, что он не спал уже очень давно.

Статистика на корабле сразу после воздействия резко поправилась: население – 512. Счастье – 45 %. Цивилизованность – 89 %. Осмысленность – 68 %. В рейтинге участников Денис наконец-то поднялся на первое место, оставив Славика на втором – и тот, пуская кровавую пену, остался совершенно равнодушным к этим изменениям. Марго проиграла и понимала это; единственным ее слабым шансом была бы сейчас смерть Славика.

Не выпуская ее локтя, Денис, как конвоир, доставил Марго к туалету рядом с офисом.

– В кабинку тоже со мной пойдешь?

Денис ответил ей взглядом. Она прикусила язык, быстро отвела глаза:

– Ничего личного. Я к тебе… нормально… ты классный. Ты не думай. Я просто…

– «Хотела спасти Игоря»?

– Я так устала, – сказала она искренне. – Когда же это закончится?

* * *

Возвращаясь обратно, они услышали вопли еще на подходе к офису.

– Сучка! – в голос кричала Элли. – Сучара!

Марго остановилась. Беспомощно посмотрела на Дениса, будто прося защиты.

Первое, что он увидел, войдя в офис, – экран под потолком. Осмысленность – двадцать два… двадцать один.

– Это что?!

– Лиза! – Элли ткнула ему под нос телефон. – Эта стерва!

Робот-пылесос как ни в чем не бывало подбирал кровь, огибая тело лежащего на одеяле Славика. Денис выпустил Марго, но та не убежала и не попыталась добить свою жертву – она стояла и смотрела на экран разинув рот, как трехлетка на Деда Мороза:

– Дайте мне мой телефон… Где мой телефон?!

Вместо ответа Элли схватила ее за воротник джинсовой куртки, кое-как напяленной поверх рваной футболки, и встряхнула, как грушу. Денис понял, что придется снова их разнимать, но Элли обратила свой гнев в рациональное русло и принялась вязать Марго, как паучиха муху. Прикрутила ее к стулу и к ножке стола и, если бы могла, привязала бы ее к стенам и потолку; Денис сел на пол, открыл логи разговоров у себя в телефоне и начал читать.

«Спросите себя, почему наши родители, первое поколение, ничего не рассказывали нам о навигационной рубке на борту. Откуда взялся новый источник энергии. Куда девалась Новая Земля…»

– Что там? – жалобно спросила Марго. – Где мой телефон? Я имею право…

Денис молча помотал головой.

Когда он закончил читать, уровень осознанности на корабле опустился до пятнадцати процентов. «Никому не нравится быть игрушкой», – сказал дядя Роберт и был совершенно прав.

Элли не было в офисе. Марго смотрела на Дениса и чего-то ждала.

Он молча покачал головой. Проверил, надежно ли она привязана. Взглянул на неподвижного Славика и вышел, оставив этих двоих наедине.

Он отыскал Элли у бассейна. Та сидела, обхватив себя за плечи, трясясь, глядя на пар над водой.

– Мы спалились, – сказал Денис. – Наши пупсы догадались, что ими манипулируют.

– Это не мы, а она.

– Марго уже достаточно наказана. Совершеннолетие встретит в колонии строгого режима…

– Я о Лизе.

Они долго молчали, почти час. Становилось темно и прохладно.

– Ты оставил их без присмотра, Марго отвяжется и убьет Славика, – сказала Элли.

– Элли, как ты думаешь, Лиза – человек или программа? После всего этого – кто она?

– Мне все равно. Я хочу домой.

– Я тоже.

Стояло полное, абсолютное безветрие и неестественная тишина. Ни цикады, ни сверчка, ни шороха листьев.

– Это ведь наш коллективный портрет, – сказал Денис. – Чудовище, спрессованное из информации… из лжи. С клочьями смердящей шерсти. Это она верно про нас сказала.

– Какой шерсти, что за бред, мы… Мы не сделали ничего плохого. Это Марго. Если бы не она…

– Я поставил условие – человеческая жертва в энергетическом отсеке. Мне показалось, это прекрасная идея.

– И она была прекрасной! Все получилось!

– Если бы Лиза не потеряла своего Грега, она стала бы другим человеком. Родила бы детей… гордилась их высоким местом в рейтинге… перестала бы рассказывать свои сказки…

– То есть ты точно поверил, что они люди, – безнадежно сказала Элли. – Дэн, я больше не могу. Мне страшно.

Он преодолел соблазн обнять ее за плечи.

* * *

Марго тяжело трудилась все время, что его не было в офисе, но нисколько не преуспела: кабель был прочный, а Элли вязала намертво. Над столом висела голограмма, как показалось Денису, слегка побледневшая. Осмысленность на корабле опустилась до тринадцати процентов; наверное, Марго могла уже и не стараться. Победа была у нее в кармане.

Денис взял бутылку воды, стал переливать в заварочный чайник – напоить Славика.