Эффект негативности. Как способность замечать плохое трансформирует нашу реальность - Джон Терни

Нам оказали огромную помощь руководство, исследователи и читатели – работники различных сфер: Брайан Андерсон, Крис Андерсон, Эдриенн Эшли, Джесс Аусубель. Джона Бергер, Пол Бестон, Дэвид Блэк (который указал на исследование эффекта негативности Троллопом), Люси Браун, Элиза Байингтон, Натан ДеВолл, Джозеф ДиМаси, Питер Шеридан Доддс. Крис Эмминс, Уилл Фелпс, Кристофер Фергюсон, Эли Финкель, Моррис Фьорина, Харрис Фридман, Мэттью Гентзков, Дэниел Гилберт, Джордж Гилдер, Билл Годшел, Дик Гроут, Джонатан Хайдт, Мэтт Хатсон, Кей Хаймовитц, Доминик Джонсон, Анджела Легг, Джон Лист, Хизер Мак Дональд, Дуглас Мейнард, Кэри Морвидж, Джон Мюллер, Герри Орстром, П. Дж. О’Рурк, Джонатан Рауч, Брэд Роду, Константин Седикидес, Азим Шарифф, Майкл Сигел, Ленор Скенази, Джейкоб Саллам, Касс Санстейн, Роберт Саттон, Кейт Суини, Филип Тетлок, Ричард Талер и Тети Трой. Спасибо им всем и тем, кто поделился своими историями с нами в интервью, включая тренера Кевина Келли из академии Пуласки, Феликса Баумгартнера, Майкла Жерве, Джо Киттингера, Арта Томпсона и всех членов команды «Red Bull Stratos», Еву Московиц и Энн Повелл из Академии Успеха, Адель Гутман и Джона Табоада из отеля «Касабланка».

Мы очень благодарны «John Templeton Foundation» (и особенно Кристоферу Левенику) за поддержку проекта этой книги и за финансирование исследования Баумайстера и других психологов. Доклады Джона Тирни поддерживались New York Times и City Journal. Они публиковали его статьи на некоторые темы из этой книги (включая ностальгию, принцип Поллианны, прыжок Феликса Баумгартнера и электронные сигареты). Также его поддерживала магистерская писательская программа Колумбийского университета, предоставившая стажировку Сукрити Ядаве для проведения исследования для этой книги. Она была креативной, энергичной и мастерски применяла свое экономическое образование и журналистские инстинкты, изучая эффект негативности. Мы благодарны ей и Патрисси О’Тул, директору программы стажировки. Работу Баумайстера поддерживал университет штата Флорида, The Russell Sage Foundation, университет Квинсленда, и мы ценим помощь в исследованиях Джордана Лэндерса.

С начала и до конца нас поддерживал наш необычный литературный агент Кристин Даль. Она помогла сформировать идеи книги, с экспертной помощью Каролин Айзенманн и Тамары Кавар из ICM. Наш редактор Вирджиния Смит ловко провела нас по книжным путям и подсказала некоторые отличные идеи. Мы благодарим ее, Кэролин Сидни, Морин Кларк и всю команду Penguin Press.

И, конечно, последними, но это не делает их менее важными, мы хотим поблагодарить семью и друзей, которые терпели наши одержимости и прочитывали манускрипты в попытках найти правильное название. Кристофер Бакли, Патрик Кук и Патрик Тирни были храбрыми первыми читателями, давшими важные отзывы. Хелен Фишер героически сохраняла позитивные иллюзии. Люк Тирни был спокоен и просто продолжал читать. Дианн Тайс была милой, отважной и непоколебимой. Спасибо, спасибо вам.

Пролог: Эффект Негативности

5 занялся вопросами: For a list of Baumeister’s articles and books, see http://www.roybaumeister.com/.

5 Баумайстер и его коллеги: R. F. Baumeister, E. Bratslavsky, C. Finkenauer, and K. D. Vohs, «Bad Is Stronger Than Good,» Review of General Psychology 5 (2001): 323–70.

6 эксперименты: P. Rozin, L. Millman, and C. Nemeroff, «Operation of the Laws of Sympathetic Magic in Disgust and Other Domains,» Journal of Personality and Social Psychology 50 (1986): 703–12.

8 двадцать других языков: P. Rozin, L. Berman, and E. Royzman, «Biases in Use of Positive and Negative Words Across Twenty Natural Languages,» Cognition and Emotion 24 (2010): 536–48, https://doi.org/10.1080/02699930902793462.

9 Работа Розена в соавторстве: P. Rozin and E. B. Royzman, «Negativity Bias, Negativity Dominance, and Contagion,» Personality and Social Psychology Review 5 (2001): 296–320.

9 Труд Баумайстера: Baumeister, Bratslavsky, Finkenauer, and Vohs, «Bad Is Stronger Than Good,» 323–70.

10 по крайней мере 80 процентов: National Collaborating Centre for Mental Health (UK), Post-Traumatic Stress Disorder: The Management of PTSD in Adults and Children in Primary and Secondary Care (Leicester, UK: Gaskell, 2005), https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK56506/. See also E. Jones, «Victimhood: A Traumatic History,» Spiked, September 2017, https://www.spiked-online.com/2017/09/01/history/.

12 Терроризм – детище: M. Boot, «The Futility of Terrorism,» Wall Street Journal, April 16, 2013, https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324485004578426520067308336.

12 преступления в Америке: J. Gramlich, «5 Facts About Crime in the U.S.,» Pew Research Center, January 3, 2019, http://www.pewresearch.org/fact-tank/2018/01/30/5-facts-crime-in-the-u-s/.

12 потому что СМИ широко освещают: Ipsos MORI, «Why Do People Think There Is More Crime?» January 2007, quoted in M. Roser and M. Nagdy, «Optimism & Pessimism,» Our World in Data, 2019, https://ourworldindata.org/optimism-pessimism.

12 собственные волнения: W. M. Johnston and G. C. L. Davey, «The Psychological Impact of Negative TV News Bulletins: The Catastrophizing of Personal Worries,» British Journal of Psychology 88 (1997): 85–91, https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.2044–8295.1997.tb02622.x.

13 менее $1: M. Roser and E. Ortiz-Ospina, «Global Extreme Poverty,» Our World in Data, March 27, 2017, https://ourworldindata.org/extreme-poverty.

13 как читать M. Roser and E. Ortiz-Ospina, «Literacy,» Our World in Data, September 20, 2018, https://ourworldindata.org/literacy.

13 меньше 10 процентов: World Bank, Poverty and Shared Prosperity 2018: Piecing Together the Poverty Puzzle (Washington, DC: World Bank, 2018), 23, and UNESCO Institute for Statistics, «Literacy Rates – UNICEF Data,» July 2018, https://data.unicef.org/topic/education/literacy/.

13 преступников, отсидевших срок: C. Sedikides, R. Meek, M. D. Alicke, and S. Taylor, «Behind Bars but Above the Bar: Prisoners Consider Themselves More Prosocial Than Non-prisoners,» British Journal of Social Psychology 53 (2014): 396–403.

14 Недавно они объяснили: D. P. Johnson and D. R. Tierney, «Bad World: The Negativity Bias in International Relations,» International Security 43 (Winter 2018–19): 96–140, https://doi.org/10.1162/ISEC_a_00336.

15 нелегальными мигрантами: Уровень преступности среди мигрантов по оценкам оказался относительно низким в случае большинства преступлений (хотя такие оценки не точные, поскольку нет точных данных о количестве мигрантов в США). Исследования 2018 года показывает, что в общем мигрантов арестовывают реже, чем американцев, а именно за убийства, преступления на сексуальной почве и воровство, см. A. Nowrasteh, «Criminal Immigrants in Texas: Illegal Immigrant Conviction and Arrest Rates for Homicide, Sex Crimes, Larceny, and Other Crimes,» Cato Institute Immigration Research and Policy Brief No. 4, February 26, 2018. Отдельный анализ данных Техаса сравнивает этот уровень с остальным населением (включая не только самих американцев, но и легальных мигрантов, чей уровень преступлений ниже самих американцев); см. B. Latzer, «Do Illegal Aliens Have High Crime Rates?» City Journal, January 24, 2019. Лэтцер считает, что уровень преступности нелегальных мигрантов выше в случае убийств, но ниже в случае ограблений, наркотиков, краж, воровства и вооруженных нападений.