Гражданский кодекс - Наполеон Бонапарт

Они наследуют или в силу их собственного права, или в силу представления, как это установлено в отделении II настоящей главы.

751. Если отец и мать лица, умершего без потомства, переживут его, то братья, сестры или представляющие их [их нисходящие] призываются к наследованию лишь половины наследственного имущества. Если пережил только отец или пережила только мать, то они призываются к получению трех четвертей [наследственного имущества].

752. Раздел половины или трех четвертей, предоставляемых братьям или сестрам, согласно предыдущей статье, производится между ними в равных частях, если они все произошли от одного брака; если они произошли от разных браков, то наследство делится пополам между отцовской и материнской линиями умершего; полнородные принимают участие в обеих линиях, а каждый из единоутробных или единокровных – только в своей линии; если имеются братья и сестры только с одной стороны, то они наследуют имущество в полном объеме, с исключением всех иных родственников другой линии.

753. За отсутствием братьев или сестер или их нисходящих и за отсутствием восходящих по одной из линий, половина наследства переходит к пережившим восходящим, а другая половина – ближайшим родственникам по другой линии.

Если к наследованию одновременно призываются боковые родственники одной степени, то они производят раздел в равных частях.

754. В случае, указанном в предыдущей статье, переживший отец или пережившая мать имеет узуфрукт на треть того имущества, право собственности на которое к ним не переходит в порядке наследования.

755. (31 декабря 1917). Боковые родственники дальше шестой степени не наследуют, за исключением, однако, происходящих от братьев и сестер умершего.

Тем не менее боковые родственники наследуют до двенадцатой степени, если умерший не обладал способностью к составлению завещаний и не был лишен дееспособности.

(3 декабря 1930). За отсутствием родственников в степени, дающей право на наследование в одной линии, и супруга, против которого не состоялось вступившего в законную силу судебного решения об установлении раздельного жительства, наследство в полном объеме переходит к родственникам, принадлежащим к другой линии.

Прежний текст: «Родственники далее двенадцатой степени не наследуют».

Отделение VI. О переходе наследства к внебрачным детям, признанным в законном порядке, и о правах их отца и матери на их наследство[162]

756. Закон предоставляет внебрачным детям право на имущество их умерших отца или матери лишь в том случае, если они были признаны в законном порядке. Внебрачные дети, признанные в законном порядке, призываются, в качестве наследников, к наследованию после их умерших отца или матери.

757. Закон не предоставляет внебрачным детям никакого права на имущество родственников их отца или их матери.

758. Право законного наследования внебрачного ребенка на наследство его отца или матери определяется следующим образом.

Если отец или мать оставили законных наследников, то указанное право распространяется на половину наследственной доли, которую он [внебрачный ребенок] получил бы, если бы был законным.

759. Это право распространяется на три четверти [указанной доли], если отец или мать не оставили нисходящих, но оставили восходящих либо братьев или сестер, либо лиц, являющихся законными нисходящими братьев или сестер.

760. Внебрачные дети имеют право на имущество целиком, если их отец или мать не оставили ни нисходящих, ни восходящих, ни братьев или сестер, ни лиц, являющихся законными нисходящими братьев или сестер.

761. В случае, если внебрачные дети умерли раньше [своих родителей], то их дети и нисходящие могут требовать признания за ними прав, установленных предыдущими статьями.

762. Правила статей 756, 758, 759 и 760 не применяются к детям, происшедшим от прелюбодеяния или кровосмешения. Закон предоставляет им лишь получение содержания.

763. Это содержание устанавливается в зависимости от возможностей отца и матери, от количества и качества[163] законных наследников.

764. Если отец или мать ребенка, происшедшего от прелюбодеяния или кровосмешения, обучит его какому-либо ремеслу (art mе́canique) или если один из них, еще во время своей жизни, обеспечит ему содержание, то ребенок не может возбудить никакого требования к их наследникам.

765. Наследство, оставшееся после внебрачных детей, умерших без потомства, предоставляется тому из родителей, который его признал, или пополам обоим родителям, если он был признан обоими.

Прежний текст ст. ст. 756–765 отличался следующими главнейшими особенностями: 1) ст. 756 начиналась так: «Внебрачные дети не являются наследниками; закон предоставляет им право на имущество умерших их отца или матери лишь в том случае, если они были признаны в законном порядке»; 2) доля внебрачного ребенка по ст. 757 составляла одну треть доли законного ребенка, половину – если остались только восходящие или братья и сестры умершего, три четверти – если не осталось ни нисходящих, ни восходящих, ни братьев, ни сестер; 3) согласно ст. 758, внебрачный ребенок имел право на все имущество, если отец и мать не оставили родственников, имеющих право наследовать; 4) согласно ст. 760, в счет доли внебрачного ребенка засчитывалось все то, что он получил от отца или матери, чье наследство открывается; 5) согласно ст. 761, внебрачным детям воспрещено всякое требование о выдаче из наследства, если они получили, при жизни отца или матери, половину того, что им причитается по закону, и если притом отец или мать сделали прямое заявление, что в их намерение входит ограничить внебрачного ребенка тем, что ему выдано. Ст. 763 осталась без изменений по существу.

Глава IV. О наследованиях вне правил

Отделение I. О правах братьев и сестер на имущество внебрачных детей

766. (25 марта 1896). В случае, если отец и мать скончались ранее смерти внебрачного ребенка, умершего без потомства, то имущество, которое он получил, переходит к законным братьям и сестрам, если это имущество находится в натуре в составе наследства; иски о возвращении, если таковые имеются, или цена отчужденного имущества, если она еще не уплачена, равным образом переходят к законным братьям и сестрам. Все другие имущества переходят к внебрачным братьям и сестрам или к их нисходящим.

Отделение II. О правах пережившего супруга и государства

767. [(9 марта 1891). Если умерший не оставил ни родственников такой степени, какая допускает наследование, ни внебрачных детей, то имущество, входящее в состав его наследства, принадлежит, на началах полной собственности, пережившему его супругу, который не состоит в разводе и который пережил умершего и против которого не вынесено вступившего в законную силу судебного решения об установлении раздельного жительства.