Лживая правда - Виктор Метос

Сделав несколько больших глотков, Дилан отстранил бутылку. Его улыбка погасла. Он уставился нацарапину настоле, провел поней пальцем. Какое-то время оба молчали.

Наконец Дилан начал:

–Этотпо…

Он несмог договорить.

Кофе был готов. Лили налила кружку иподала ее Дилану. Тот пригубил горячий напиток ипоставил кружку рядом сбутылкой воды. Голова унего свисала вниз, он раскачивался изстороны всторону. Лили поняла, что он настолько пьян, что может влюбой момент отключиться.

–Ты втаком состоянии сел заруль?– спросилаона.

Дилан затряс головой так, словно шея унего была измягкой резины.

–Такси.

–Ну, эту ночь ты спишь здесь. Допивай воду.

Дилан поднял нанее взгляд:

–Это сделалон, Лил. Ион запугал свою жену, чтобы таему помогла. Я никак немог…– Слова застряли унего вгорле.

–Ты это оком?

Словно собираясь ссилами, Дилан сделал глубокий вдох ивыдох, после чего уселся ровнее.

–Этих ребят убил Арло.

Снова пододвинув ему воду, Лили откинулась назад.

–Мы это уже проходили, иты могбы подождать доутра.

–Он сам сказал мне, что это его рук дело.

–Когда?

–Несколько часов назад.

–Арло постоянно это повторял.

–Нет, он насамом деле их убил. После слов Келли отом, что это шахматная партия, я вспомнил, что Арло любит играть вго. Я заглянул нафорум, посвященный этому делу, иувидел, что кто-то выяснил его рейтинг. Арло– международный гроссмейстер, один излучших вигре, требующей думать намного ходов вперед. Ах да, иэтот скользкий хорек совсем незаикается!

Лили проследила затем, какДилан отпил глоток воды иснова поставил бутылку настол. Она давным-давно научилась никогда незадаваться вопросом, совершилли подзащитный преступление, вкотором обвиняется. Непринимая решения наэтот счет, Лили защищала своего клиента. Ноона знала, что Дилан эмоционально переживает закаждое свое дело.

Дилан сидел, уставившись встену так, словно, погруженный всобственные мысли, он начисто забыл то, где находится.

–Ия отправился втюрьму, чтобы поговорить сАрло. Прощупать его. Увидев меня, он усмехнулся, иего взгляд сразу стал… отрешенным. Он небыл похож насамого себя. Изатем рассказал, почему сделал это. Он считает все это каким-то там извращенным процессом, который ему нужно пройти.– Дилан обвел рукой кухню.– Ему нужны были такие защитники, которые заявилибы оего невиновности, вто время какон сам упорно стоялбы натом, что это его рук дело. Вэтом заключалась лучшая стратегия убедить присяжных втом, что он невиновен, иАрло просчитал его меньше чем заодну минуту, когда его задержали запревышение скорости. Вот скакой гениальной хитростью мы столкнулись.– Он отпил глоток кофе, пролив немного настол.– Лил, этот подонок использовал нас, чтобы выпутаться!

Помолчав немного, Лили сказала:

–Сказать тебе честно?

–Тыже знаешь, каквсегда.

–Я никогда неверила вто, что Арло никого неубивал. Было внем что-то такое, отчего после первойже встречи уменя возникло какое-то неприятное ощущение. Разумеется, это неповлияло нато, какяего защищала, ноя никогда неверила вего невиновность.

–Значит, какадвокат ты лучше меня, потому что меня он полностью одурачил.

Они долго молчали. Где-то тикали часы, иэтот звук оставался единственным дотех пор, пока где-то рядом нераздался вой полицейской сирены.

–Ты хотел верить,– наконец мягко сказала Лили.– Нет ничего плохого втом, чтобы хотеть верить влучшее влюдях. Это восхитительное качество, которое многие теряют, расставаясь сдетством истановясь взрослыми.

–Нет, Лил, тут ты неправа.– Дилан покачал головой.– Завтра я откажусь отдела.

–Ты несможешь.

–Авот посмотришь.

–Заключительную речь произнесуя.

–Нет!– отрезал Дилан.– Нет, нивкоем случае! Яне хочу отягощать лежащее натебе бремя. Мы оба нестанем это делать. Мы отказываемся отдела.

Шумно вздохнув, Лили встала.

–Дилан, я хочу кое-что тебе показать.– Сходив вкабинет, она вернулась сплотным конвертом иположила его перед Диланом.– Открой!

Открыв конверт, Дилан достал полицейский отчет поодному изпервых дел, которое они вели сЛили, ипротокол сотказом отобвинения.

–Оскар Белтран. Помнишь его? Ему светило пожизненное заизнасилование двадцатилетней девушки, ипротив него были только ее показания. Одно изпервых дел, которым мы стобой занимались, основав собственную фирму. Ичто ты сделал?– Дилан молчал, иона, прикоснувшись кего руке, ласково переспросила:– Что ты сделал, Дилан?

–Он утверждал, что втот момент находился настадионе исмотрел бейсбольный матч студенческих команд,– сглотнув комок вгорле, сказал Дилан.– Я несколько раз просмотрел запись игры взамедленном темпе инаконец нашел кадр, где Оскар был втолпе.

–Точно, иобвинения снего были сняты, азатем через несколько месяцев схватили настоящего насильника, который оказался внешне похож наОскара. Еслиб неты, Оскар, отец троих детей, провелбы остаток жизни втюрьме запреступление, которого несовершал. Ты спас этому человеку жизнь иизбавил его близких отнемыслимых мучений.– Лили взяла его заруку.– Если хочешь защищать невиновных, ты также должен защищать итех, кто виноват. Либо все, либо ничего. Так что ты должен задать себе вопрос: ты веришь вто, что делаешь, илине веришь? Длятебя Конституция– это нечто существенное илиже лишь бумажка, которую можно выбросить, когда это удобно? Но,– закончила она, поднимая дело,– утебя больше никогда небудет другого Оскара, если ты сейчас бросишь свою профессию из-за одного Арло.– Положив папку, сказала:– Идем, я дам тебе одеяло иподушку. Свиду диван так себе, нона самом деле он очень удобный.

Лили принесла одеяло иподушку ипомогла Дилану лечь надиван.

–Он убил этих ребят, Лил! Какя смогу смотреть присяжным вглаза иговорить, что он этого неделал? Какой человек способен натакое?

–Человек, который верит внечто большее, чем онсам.

Судья Хэмилтон объяснил присяжным, что произойдет сегодня. Дилан сидел, уставившись водну точку наполу, невсилах оторвать отнее взгляд. Сам того незамечая, он сел какможно дальше отАрло ивдобавок отклонился отнего. Сидел, постукивая ручкой погубам.

–Мистер Астер, настало время заключительного выступления защиты.

Дилан нешелохнулся. Взале наступила полная тишина. Арло ошеломленно уставился нанего, Лили иМэдлин также нанего посмотрели. Келли ивсе те, кто сидел застолом обвинения, оглянулись наДилана, присяжные таращились нанего… все ждали. Однако он неотрывал глаз отпола.

–Мистер Астер,– наконец нарушил затянувшееся молчание судья,– вы готовы произнести заключительную речь?