Обратный отсчет - Кен Фоллетт

– Немедленно звоню в ЦРУ.

– Хорошо. – Люк повесил трубку.

– Что дальше? – спросила Билли.

– Теперь мне нужно на мыс Канаверал. Запуск, скорее всего, перенесут на завтра, на это же время. Хотелось бы быть там.

– Мне тоже.

– Заслужила, – улыбнулся Люк. – Ведь это ты спасла ракету. – Он встал и обнял ее.

– Да бог с ней, с ракетой! Главное, я тебя спасла! – И Билли со счастливой улыбкой его поцеловала.

За спинами у них кашлянула Георгина.

– Последний самолет из Хантсвильского аэропорта вы уже пропустили, – сообщила она деловым тоном.

Люк и Билли неохотно разжали объятия.

– Ближайший рейс – ВАТС, вылетает с базы в 5.30, – продолжала Георгина. – Или можете успеть на поезд Южной железнодорожной системы. Поезд идет от Цинциннати до Джексонвиля, около часа ночи прибывает в Чаттанугу. На вашем черном красавце вы до Чаттануги доберетесь за пару часов!

– Поезд, – проговорила Билли. – Мне нравится!

– Хорошо. – Люк бросил взгляд на перевернутый стол. – Кому-то придется объяснить службе безопасности, откуда здесь следы от пуль.

– Я утром все им объясню, – ответила Георгина. – А вы не теряйте времени.

Они вышли на улицу. Возле здания стояли машины Люка и Билли; автомобиль Энтони исчез.

Билли крепко обняла Георгину.

– Спасибо! Вы нам очень помогли!

Георгина явно смутилась и снова поспешно приняла деловой тон.

– Если хотите, могу вернуть вашу машину в агентство проката.

– Да, было бы здорово.

– Поезжайте спокойно, я тут со всем разберусь.

Билли и Люк сели в «Крайслер» и тронулись в путь.

Когда они уже выехали на шоссе, Билли сказала вдруг:

– Есть еще один вопрос.

– Верно, – кивнул Люк. – Кто отправил чертежи Тео Пэкмену?

– Наверняка кто-то с мыса Канаверал, из команды «Эксплорера».

– Вот именно.

– Ты кого-нибудь подозреваешь?

Люк поморщился.

– Да.

– Почему же ничего не сказал Хайду?

– Потому что у меня нет доказательств. Даже оснований особых нет – только интуиция. И все же я уверен, что не ошибаюсь.

– Кто же это?

Люк тяжело вздохнул.

– Думаю, это Элспет, – мрачно ответил он.

Для сохранения исходных параметров приборов спутника в телеметрическом кодировщике используется принцип петли гистерезиса.

Элспет не верила своим глазам. Взлет снова отложен – за несколько секунд до запуска! А ведь она была так близка к успеху! Триумф всей жизни был у нее в руках и снова ускользнул меж пальцев!

Она находилась не в блокгаузе – вход туда был разрешен лишь ключевым фигурам, – а на плоской крыше административного здания, вместе с другими секретарями и клерками, озиравшими залитую светом стартовую площадку в бинокли. Ночь во Флориде была теплой, близость моря увлажняла воздух. Минуты шли – а ракета, к недоумению и тревоге зрителей, оставалась на земле; когда же наконец на площадку высыпали техники в рабочих комбинезонах и начали сложную работу по сворачиванию систем, из уст зрителей вырвался дружный стон. Последние сомнения исчезли, когда к белоснежной ракете подкатила по рельсам сервисная башня, готовая вновь заключить «Эксплорер» в свои объятия.

Элспет была вне себя от досады и разочарования. Какого черта?! На этот-то раз что не так?

Ни словом не перемолвившись с остальными, она спустилась с крыши и решительно зашагала в сторону ангара Р. Едва она вошла в свой кабинет, как зазвонил телефон. Элспет схватила трубку.

– Да?

– Что у вас происходит? – спросил Энтони.

– Запуск отменили. Не знаю почему. А ты знаешь?

– Должно быть, им позвонил Люк. Он нашел бумаги.

– И ты не смог его остановить?

– Я буквально держал его на мушке, – и тут влетела Билли с револьвером и все испортила.

При мысли о том, что Энтони держал Люка под прицелом, к горлу Элспет подступила тошнота. Но еще тошнее было от мысли, что Люку помогает Билли.

– С Люком все в порядке?

– Да. Со мной тоже. Но, если помнишь, в бумагах упоминается имя Тео.

– О черт!

– Скорее всего за ним уже выехали. Ты должна найти его первой.

– Дай подумать… Он где-то на побережье, я доберусь за десять минут… машину его знаю – у него «Хадсон Хорнет».

– Тогда не теряй времени!

– Хорошо. – Она бросила трубку на рычаг и выбежала из здания.

Элспет пересекла парковку и села за руль собственной машины – «Корвет Бел-эйр» с откидным верхом. Она не откидывала верх и держала окна плотно закрытыми: на мысе Канаверал хозяйничали москиты. Подъехав к воротам, Элспет помахала рукой охране. Ей открыли беспрекословно: служба безопасности интересовалась теми, кто въезжал на космодром, а не теми, кто его покидал.

В разных местах от шоссе отходило несколько узких проселков, идущих по песчаным дюнам до самого прибрежного пляжа. Элспет решила свернуть на первом же повороте и дальше ехать вдоль побережья, чтобы не разминуться с Тео. Всматриваясь в заросли по обочине дороги, она напрягала глаза, стараясь различить в неверном свете фар поворот к морю. Вот и проселок… Однако свернуть не удалось – по нему навстречу ей шла машина.

А за ней – еще, и еще, и еще. Элспет включила поворотник и остановилась, пропуская их, однако вскоре поняла, что машины идут сплошным потоком. Очевидно, зрители, собравшиеся на берегу в надежде увидеть запуск ракеты, разглядели в свои бинокли сервисную башню, поняли, что запуска сегодня не будет, и теперь разъезжались по домам.

К несчастью, дорога была слишком узкой – двум машинам не разъехаться. Элспет ждала. Позади нее кто-то нетерпеливо загудел. Наконец Элспет поняла, что этим путем на пляж не попадет. Нетерпеливо вздохнув, она выключила сигнал поворота и нажала на газ.

Скоро она доехала до следующего поворота – но и здесь ждала ее та же картина: машины шли навстречу сплошным потоком, и разъехаться с ними на узком проселке не получалось.

– Черт возьми! – пробормотала Элспет.

На берег ей не попасть – значит, надо придумать что-то другое. Подкараулить машину Тео на шоссе? Нет, слишком велик риск его пропустить. А куда он поедет с пляжа? К себе в мотель. Отлично: подождем его там!

Она помчалась по ночному шоссе в обратную сторону, по дороге прикидывая, встретит ли в «Авангарде» полковника Хайда и его людей? Скорее, нет. Им нужно связаться с полицией и ФБР, получить ордер на арест… Потребуется время. Правда, сотрудники госбезопасности умеют при нужде обходить требования закона; но в любом случае, им придется предупредить полицию и ФБР, заручиться их неформальным сотрудничеством…