Когда деньги говорят. История монет и нумизматики от древности до поп-культуры - Фрэнк Хольт

Траян (98–117) — римский император, известный своими обширными завоеваниями. Его правление пришлось на эпоху последнего расцвета Римской империи (прим. пер.).

147

Сервий Сульпиций Гальба (68–69) — римский император, последний представитель старой республиканской аристократии (прим. пер.).

148

Аниконизм — отсутствие в художественной традиции фигуративных образов божества, пророков и других персонажей в качестве культовых символов (прим. пер.).

149

Джазира — арабское название горного плато на стыке Ирака, Сирии и Турции. Представляет собой центральную часть Плодородного полумесяца — издревле эксплуатируемой зоны интенсивного земледелия и скотоводства, протянувшейся от Египта до Персидского залива (прим. пер.).

150

Лайонел Триллинг (1905–1975) — американский литературный критик и писатель, один из наиболее влиятельных интеллектуалов США 1940–1970-х годов (прим. пер.).

151

L. Trilling, The Liberal Imagination (New York: New York Review Books Classics, 1950), 258.

152

Перевод Н. И. Гнедича (прим. пер.).

153

Плутарх (между 45 и 50 годами — между 119 и 125 годами) — древнегреческий писатель и философ римской эпохи. Автор знаменитых «Сравнительных жизнеописаний», оказавших большое влияние на развитие биографического жанра, а также сборника сочинений, известного под условным названием «Моралии» (прим. пер.).

154

Плутарх, Тесей, 25.3.

155

Нума Помпилий (VIII–VII вв. до н. э.) — легендарный второй царь Рима. Ему приписывается упорядочение календаря, учреждение жреческих и ремесленных коллегий, религиозных культов и празднеств (прим. пер.).

156

Ромул (VIII в. до н. э.) — один из легендарных братьев-близнецов, основателей Рима, провозгласил себя царем после убийства своего брата Рема (прим. пер.).

157

Иоанн Лид, О месяцах, 1.17; Плиний, Естественная история, 33.13. [Сервий Туллий (VI в. до н. э.) — полулегендарный шестой из царей Древнего Рима (прим. пер.)].

158

M. Crawford, Coinage and Money under the Roman Republic (Berkeley: University of California Press, 1985), 17.

159

Название раздела отсылает читателя к первым стихам Книги Бытия и Евангелия от Иоанна (прим. пер.).

160

V. Strang, M. Busse, eds., Ownership and Appropriation (Oxford: Berg, 2011); S. Focardi, Money (New York: Routledge, 2018), 10–16.

161

Замечательное введение в эту проблематику представлено в: P. van Alfen, «Muddle Wrestling: Grappling for Conceptual Clarity in Archaic Greek Money», in Ancient Greek History and Contemporary Social Science, ed. by M. Canevaro, A. Erskine, B. Grey, and J. Ober, pp. 485–511 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018).

162

Абу-л-Фадл Джаʿфар ибн ʿАли ад-Димашки (XII век) — мусульманский купец из Дамаска, автор трактата о правилах и видах торговли «Путеводитель по достоинствам торговли». Сформулировал теорию цен, в которой проводил различие между нормальными периодами, когда рыночные цены основаны на издержках производства, и периодами дефицита или избытка предложения, когда проявляются спекулянты. Не одобрял вмешательства государства в торговлю и подчеркивал необходимость разделения труда для экономического развития (прим. пер.).

163

Джон Локк (1632–1704) — английский педагог и философ, представитель эмпиризма и либерализма. Изучал теорию стоимости и цен в связи со спросом и предложением, исследовал денежную массу, валютные курсы и функции денег (различал счетную и залоговую функции денег) (прим. пер.).

164

Адам Смит (1723–1790) — шотландский экономист и философ-этик, один из основоположников экономической теории. Внес важнейший вклад в изучение свободного рынка, разделения труда и распределения доходов, ввел понятие «невидимая рука рынка» (прим. пер.).

165

Сезон 2, серия 17 «За неимением сапог» (12 января 1974 года).

166

Раздел 8 Постановления армии США № 615–360 разрешал увольнение из вооруженных сил военнослужащих, признанных психически непригодными для службы (прим. пер.).

167

Самое любопытное для нумизмата заключается в том, что во всей этой вполне жизненной истории никто не попросил денег за свои услуги, хотя в частях США, расквартированных в Южной Корее, обращались специальные военные платежные сертификаты (прим. пер.).

168

Аристотель, Никомахова Этика, 1133a.

169

Геродот, 4.196.

170

Возможно, самый известный образ, увековечивший этот обмен — это постамент в нью-йоркском Бэттери-парке, созданный в 1926 году Х. А. Ван ден Эйденом и переданный в подарок от Нидерландов.

171

Питер Минёйт (ок. 1589–1638) — губернатор Новых Нидерландов. Ему приписывается покупка у племени ленапе острова Манхэттен, где был заложен голландский город Новый Амстердам, предшественник Нью-Йорка. Считается, что Минёйт купил Манхэттен за безделушки, общей суммой в 24 доллара, однако в письме голландского купца Питера Шагена директорам Голландской Ост-Индской компании говорилось, что Манхэттен был куплен «за товары на сумму в 60 гульденов» (прим. пер.).

172

Ва́мпум — нанизанные на шнуры цилиндрические бусины из раковин моллюсков. Служили североамериканским индейцам для украшения одежды, в качестве валюты, а также для записи важных сообщений (прим. пер.).

173

К. Маркс в «Капитале» (т. 1, гл. 3) называет «средство обмена» средством обращения и добавляет к этим трем функциям денег еще две — быть мировыми деньгами и быть средством платежа (прим. пер.).

174

G. Davies, A History of Money, 3rd ed. (Cardiff: University of Wales Press, 2002), 36–37.

175

Изначально этот иероглиф выглядел как, представляя собой рисунок раковины (прим. пер.).

176

J. Cribb, ed., Money: From Cowrie Shells to Credit Cards (London: British Museum, 1986), 27, 41.

177

S. Fitzpatrick, «The Famous Stone Money of Yap», in The Archaeology of Money, ed. by C. Haselgrove, S. Krmnicek, pp. 43–66 (Leicester: School of Archaeology and Ancient History, 2016).

178

M. Friedman, Money Mischief: Episodes in Monetary History (New York: Harcourt Brace, 1994), 1–7.

179

Сделки с использованием раи заключались в устной форме и физическое перемещение камня к новому владельцу обычно не требовалось. Это обстоятельство позволило энтузиастам криптовалют