Пять семей. Взлет, падение и возрождение самых могущественных мафиозных империй Америки - Селвин Рааб

посмотреть, что происходит». Вмешательство ФБР, по его мнению, испортило хорошо спланированную операцию. Другие следователи оперативной группы были убеждены, что О'Брайен или другой агент намеренно подглядывал за ними. Они полагали, что элитарные агенты бюро пытались продемонстрировать свое следственное превосходство, раскрыв встречу, вместо того чтобы позволить следователям штата полностью оценить исключительное достижение.

К концу 1984 года беспрецедентное число агентов ФБР, 350 человек, работали над делами о мафии в нью-йоркском регионе на полную или частичную занятость. К ним присоединились около сотни городских детективов и следователей, назначенных в объединенную оперативную группу ФБР. Это был большой отряд мафиози для огромной работы. Они должны были следить за более чем тысячей мафиози и не менее чем пятью тысячами их сообщников в регионе, простирающемся на территории Нью-Йорка, Нью-Джерси, Коннектикута и других штатов. (По оценкам мафиозных следователей, семьи могут рассчитывать на пять-десять сообщников и подражателей на каждого завербованного солдата). Помимо непрерывного расследования деятельности пяти семей, агенты и следователи вырывались из своих обычных графиков для выполнения важных обязанностей по сверхприоритетному расследованию Комиссии. Чтобы помочь Пэту Маршаллу справиться с растущей нагрузкой, второй агент, Шарлотта Лэнг, была назначена на полный рабочий день в качестве агента по расследованию дел прокуроров.

Запутанная часть обвинительного заключения Комиссии касалась убийства Кармине Лило Галанте и двух его сотрапезников в 1979 году. Джулиани и его прокуроры были уверены в наличии достаточных доказательств того, что Комиссия приказала казнить Галанте, которого на момент убийства большинство следователей ФБР и местных мафиози считали боссом Бонанно. (Оказалось, что власти ошибались относительно реального ранга Галанте. Двадцать пять лет спустя ФБР окончательно установит, что он никогда не был «официальным» главой семьи Бонанно, а скорее надменным капо, намеревавшимся захватить контроль над расколовшейся боргатой и признать себя ее верховным диктатором.) В качестве мотива обвинение опиралось на теорию о том, что крестные отцы-конкуренты Галанте желали его смерти, опасаясь, что он пытается захватить власть, чтобы стать боссом боссов. Большой проблемой в деле Комиссии было найти достаточно доказательств, чтобы предъявить обвинение в убийстве реальному наемному убийце, имевшему непосредственное отношение к Комиссии. У агентов было сильное подозрение, что одним из трех стрелков был Энтони Бруно Инделикато, кокаинист из «пуговицы Бонанно». Примерно через сорок пять минут после выполнения контракта с Галанте в бруклинском ресторане группа наблюдения из манхэттенской прокуратуры сняла на видео, как Инделикато обнимают, целуют и поздравляют высокопоставленные мафиози Бонанно и Гамбино на тротуаре у клуба Гамбино в Маленькой Италии, известного как «Равенит». Люди окружного прокурора сосредоточились на Ниле Деллакроче, младшем боссе Гамбино, по делу, не связанному с мафией, когда появился Инделикато, очевидно, чтобы сообщить об успешном результате убийства Галанте. Стоял теплый летний день, и на видеозаписи были видны очертания приклада пистолета, прикрытого свободной белой футболкой, на поясе Инделикато. В лучшем случае видеозапись можно было использовать как косвенную улику, но прокурорам не хватало прямых доказательств того, что Инделикато был одним из палачей Галанте.

Автомобиль, на котором скрылись с места убийства Галанте, Mercury Montego, был найден полицией вскоре после убийства, но криминалисты не смогли сопоставить частичные отпечатки ладоней — единственные улики, снятые с машины, — ни с одним подозреваемым. За прошедшие годы ФБР разработало систему идентификации сегментов отпечатков рук, и Пэт Маршалл, играя в долгую игру через пять лет после убийства, получил полные отпечатки рук Инделикато и прогнал их через криминалистическую систему бюро. «Бинго, мы его нашли, — с гордостью сообщил Маршалл Джиму Косслеру и прокурорам. — Мы прижали его по отпечатку левой ладони на внутренней стороне одной из дверей». У них был стрелок, Бруно Инделикато, и в день убийства они могли связать его с Деллакроче, младшим боссом Гамбино, который часто присутствовал на заседаниях Комиссии. Теперь ФБР и прокуроры могли возложить вину за убийство на членов Комиссии, обвинив их в том, что они выдали Галанте смертный приговор.

Если интерес Джулиани к Комиссии был вызван откровениями Джо Бонанно, то пленки «Ягуара» удвоили его энтузиазм по поводу литературных признаний изгнанного босса. На двух пленках Дакс Коралло и его подчиненный, Сальваторе «Том Микс» Санторо, насмешливо отзываются о выступлении Сэла Авеллино Бонанно в программе «60 минут» для рекламы его книги. Мафиози Луккезе осудили его как отступника за нарушение кодекса омерты, в частности за то, что он подтвердил детали рождения американской Козы Ностра в обмен на крупный контракт на книгу и участие в кино. Расправляясь с Бонанно, мафиози невольно способствовали накоплению доказательств, подтверждающих существование Комиссии и ее исторических записей.

Подвозя Санторо, Авеллино несколько раз поднимал тему воспоминаний Бонанно и его отношений с предыдущими крестными отцами Томми Луккезе, Карло Гамбино и Джо Профачи. 28 марта 1983 года публичные разоблачения Боннано доминировали в мыслях Санторо и Авеллино, когда они беседовали в «Ягуаре».

Авеллино: «Я был потрясен. Что он пытается доказать, что он человек чести? Но он признает... он фактически признал, что у него есть семья, что он был боссом семьи».

Санторо: «Верно. Верно. Верно. Верно».

Авеллино: «Даже если он говорит: «Это была моя семья. Я был как отец».

Санторо: «Он пытается уйти от образа гангстера. Он пытается вернуться в Италию. Видите, когда он говорит: «Мой отец научил меня»».

В фильме «Человек чести» Бонанно отрицает свою причастность к наркотикам, и Санторо высмеивает это утверждение такими словами: «Он полон дерьма, потому что я знал, что он обманщик... Знаете, как он говорит, что никогда не занимался наркотиками, так и есть. По его же гребаным правилам он делал кучи денег...».

Оба мафиози возмущались тем, что Боннано явно собирается нажиться на своей прежней жизни в качестве дона мафии.

Санторо: «Этот хуесос, знаешь, сколько он заработает? Ты знаешь, сколько денег он заработает сейчас, на своей книге... Снимите фильм, и этот парень будет техническим директором, забудьте об этом, этот хуесос заработает целое состояние».

Авеллино: «Это будет что-то вроде «ах, теперь они скажут, что у нас есть оригинальный крестный отец»».

Через две недели, 6 апреля, Бонанно снова стал популярной темой, когда Авеллино беседовал в «Ягуаре» со своим боссом Тони Даксом. Авеллино особенно заинтересовало то, что Бонанно настаивал на том, что в 1964 году его похитили другие мафиози. Коралло высмеял это утверждение, заявив, что Бонанно исчез в страхе перед местью мафии за неудачный заговор с целью убийства боссов-конкурентов Томми Луккезе и Карло Гамбино.

Коралло: «Бонанно. Он уже много лет квакает, этот хуесос. Ты что, шутишь?»

Авеллино: «И что же он собирается рассказать им об этом похищении сейчас? Он