Пять семей. Взлет, падение и возрождение самых могущественных мафиозных империй Америки - Селвин Рааб

Коралло: «О каком похищении?»

Авеллино: «Когда он сбежал».

Коралло: «Он сбежал, этот фальшивый хуесос, какое похищение?.. Он должен сделать это законным. Он должен сделать это похищением. Интересно, скажет ли он на следствии, что когда они собрались вместе, то хотели убить Гамбино, Томми Брауна [Луккезе]».

Авеллино сообщил Коралло, что в одном из интервью Бонанно утверждал, что «отец» или «босс» «управляет семьей так, как хочет».

Коралло: «Он так сказал?.. Они могли бы вызвать его и посадить вас в тюрьму по этому закону».

Авеллино: «Этот закон РИКО. Он признал, что возглавлял семью...».

Коралло: «Теперь они могут вызвать его... Они вызовут его в качестве свидетеля... И что вы тогда будете делать?»

Коралло, возможно, читал мысли Рудольфа Джулиани. Прокурор и его сотрудники работали по пятнадцать часов в день, чтобы подготовить обвинительные заключения для Комиссии, и одним из последних свидетелей, которых предстояло допросить, чтобы узнать из первых рук об истории и полномочиях Комиссии, был Джо Бонанно. В ноябре 1984 года Бонанно была вручена повестка для дачи показаний перед большим жюри в Нью-Йорке. В ответ 79-летний Бонанно лег в больницу Святой Марии в своем родном городе Тусоне. Он утверждал, что слабое сердце и другие изнурительные болезни не позволяют ему путешествовать, а стресс, связанный с дачей показаний, может оказаться смертельным. Его личные врачи подтвердили, что он страдал от тяжелой сердечной недостаточности. Когда государственные врачи признали Бонанно здоровым и способным отвечать на вопросы, Джулиани вылетел в Аризону, чтобы убедить его дать показания на предстоящем процессе, предложив иммунитет от судебного преследования.

Лежа на больничной койке в окружении своих адвокатов, Бонанно был сердечен с Джулиани. «Вы хорошо делаете работу», — поздравил он прокурора. Но он отказался сотрудничать, уклоняясь от вопросов, касающихся его опубликованных и телевизионных заявлений о происхождении Комиссии и его жизни в мафии. На каждый вопрос, заданный в ходе дачи показаний, он отвечал уклончиво или ссылался на свое право на самообвинение в соответствии с Пятой поправкой.

Непокорность Бонанно стоила ему четырнадцати месяцев тюрьмы за препятствование правосудию. Обжалуя приговор, Бонанно признал, что «ошибся» при написании своей биографии. Давая показания правительству, он настаивал, что это «усугубит проблемы» и нарушит его «принципы». (После освобождения из тюрьмы Боннано провел большую часть оставшихся лет жизни в Аризоне, где и умер в 2002 году в возрасте девяноста семи лет. Очевидно, что его сердце было здоровее, чем утверждал он сам и его врачи шестнадцать лет назад).

Дача показаний Боннано стала одним из последних этапов подготовки Джулиани. Он, его штат прокуроров, Пэт Маршалл и Шарлотта Лэнг, а также десятки агентов, призванных на службу, провели восемнадцать месяцев, пытаясь составить обвинительное заключение по «предприятию» РИКО, исключающее ошибки. Конечный продукт был рассмотрен Джулиани, его ближайшими помощниками и руководителями Министерства юстиции. Это было громкое обвинение, направленное против признанных суверенов четырех из пяти нью-йоркских семей, в котором утверждалось, что они составляют верховный совет, управляющий американской мафией. Для пущей убедительности несколько приспешников предполагаемых боссов были названы в качестве соучастников, что составило в общей сложности девять обвиняемых. На скамье подсудимых оказался весь правящий класс мафии.

Обвинительное заключение из пятнадцати пунктов с указанием обвинений было утверждено, или вынесено, на официальном голосовании большого жюри в феврале 1985 года в Федеральном окружном суде на Манхэттене. ФБР планировало арестовать мафиози рано утром во вторник, 26 февраля, в день, когда обвинительное заключение должно было быть оглашено. Но за неделю до запланированных арестов новости о гигантском деле просочились в прессу. «Обвинительные заключения направлены против больших шишек преступной семьи», — гласил заголовок нью-йоркской газеты Daily News в воскресенье, 24 февраля. На следующий день, не рискуя, что кто-то из их жертв уйдет в бега, агенты нагрянули к ним домой с обыском: Пол Кастеллано, Антонио Коралло, Энтони Салерно и их соучастники. Толстяк Тони Салерно был больше всех огорчен выбором времени. Он был схвачен в своей квартире в Восточном Гарлеме, когда агенты ФБР прибыли одновременно с доставкой огромного заказа на вынос из таверны «Колониальная таверна Энди». Агенты отказали Салерно в просьбе разрешить ему принять участие в трапезе, за которой он сидел со своим личным врачом Бернардом Векслером и четырьмя подручными Дженовезе.

На следующее утро в зале федерального суда руководитель ФБР Джим Косслер сидел рядом с Пэтом Маршаллом, наблюдая за зрелищем, как мафиозных сановников массово ведут для предъявления обвинений по РИКО. «Вот и все, — подумал Косслер. — Это здорово. Мы наконец-то сделали то, о чем нам всегда говорил Блейки». После этого Косслер позвонил Бобу Блейки в его офис в Нотр-Даме и сообщил о предъявленном обвинении. «Это самый волнующий момент в моей жизни в Бюро», — сказал он профессору права.

В тот же день на переполненной пресс-конференции Рудольф Джулиани, окруженный сотрудниками Министерства юстиции и ФБР, похвалил длинный список сотрудников федеральных и государственных правоохранительных органов. Каждый следователь и прокурор, имевший отдаленное отношение к подготовке обвинительного заключения, был удостоен похвалы за свой вклад. Общаясь с репортерами, директор ФБР Уильям Вебстер вкратце упомянул о законе против мафии, который использовался для преследования боссов. «У нас был РИКО почти десять лет, прежде чем мы поняли, что с ним делать», — заметил Уэбстер. В шумной и суетливой пресс-конференции его дань уважения анонимным создателям РИКО прошла практически незамеченной и не освещенной.

25. Занавес поднимается

Пол Кастеллано, босс Гамбино, выглядел оживленным. Это была неделя перед Рождеством 1985 года, и, казалось, он беззаботно раздавал подарки канцелярскому персоналу в офисе своего адвоката Джеймса Ларосса. Большой Пол находился в самом разгаре одного федерального судебного процесса по делу о рэкете и ожидал другого, но для Ларосса он выглядел беспечным и расслабленным в тот поздний понедельник днем. Раздав подарки, Кастеллано сел за стол для светской беседы со своим адвокатом.

Свободный под залог в 2 миллиона долларов, Кастеллано не стал задавать вопросов о своих насущных юридических проблемах. Он рассказал лишь о том, что воспользовался рождественско-новогодним перерывом в судебном процессе, чтобы провести отпуск во Флориде, в Помпано-Бич. До предъявления обвинения Комиссии правительство обвиняло его в других преступлениях: в сговоре и получении прибыли от деятельности банды, занимавшейся угоном автомобилей под руководством одного из самых жестоких киллеров семьи Гамбино Роя ДеМео. Согласно обвинительному заключению, вынесенному на Манхэттене, банда похитила и отправила в Кувейт сотни роскошных автомобилей, выручив за каждый седан по 5 000 долларов. Кастеллано, по слухам, еженедельно получал 20