Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1 - Александр Дмитриевич Григорьев

куды́ бежите́?» —

30. «Мы бежим, бежим, Настасья да Романовна,

Мы бежим-спешим да во чистоё да полё:

Во цистом-то поли там да Роман жону́ да убил,

Там Роман жону убил, в цисто полё схоронил!»

Тут идёт Настасья да Романовна,

35. Как пришла наша Настасья к родному татоньки, —

У ей слёзы-ти да как руцьи текут.

Как спроговорил Настасьи да родной татонька:

«Ты не плаць, не плаць, Настасья да Романовна;

Я возьму сибе жону, тибе маминьку да родну».

40. Спроговорила Настасья родному татоньки:

41. «Да тибе будё — жона, мне-ка — мачеха да лиха!»

Огафья Павловна

Огафья Павловна — замужняя крестьянка д. Ваймуши, 68 лет, муж ее еще жив. Родом она из д. Пиринемы, где она была соседкой сказительницы Марфы Соболевой и пела вместе с нею, вследствие чего их старины очень сходны. Она пропела мне две старины: 1) «Алеша Попович и сестра Петровичей» и 2) «Князь Дмитрий и его невеста Домна». Поет она хорошо и сознательно. Она, хотя и слыхала, что меня принимают за антихриста, но решила, что антихристу к ней приходить не за чем, и петь согласилась скоро. Узнав о собирании старин за несколько дней до моего прибытия, она, видимо, подготовилась.

173. Алеша Попович и сестра Петровичей

Было два брата да два Петра Петровиця.

Собирали пир да всё такой большой,

Всё такой большой да всё купецеськой.

Все на пиру да напивалисе,

5. Ище все на большом да наедалисе;

Ище все на пиру да приросхвастались

И все жытьём-бытьём да все богацесьвом.

Ище два брата да два Петра Петровиця

Они хвастали своей родной сестрой,

10. Всё родной сестрой своей Олёнушкой:

«У нас Олёнушка есь умная,

У нас Петровна есь разумная!»

Поповской сын да всё Олёшен[ь]ка:

«Вы не хвастайте своей родной сестрой,

15. Всё родной сестрой своей Олёнушкой!

Шёл по городу да я по Киеву

Мимо ваши полаты белокаменны,

Зажымал я комы снегу белого,

Я бросал Олёнушки в окошецько,

20. Изломал у Олёнушки стеколышко, —

Выходила Олёна на красно крыльцо,

На красно крыльцё да на высокоё

В одной рубашецьки, без поеса,

В одных цюлоциках, без щокотцёв!»

25. Тут двум братьям за беду пало,

За беду пало да за досадушку.

Пошли они да со больша пира,

Со больша пира да со великого,

Всё по городу да всё по Киеву

30. Мимо свои полаты белокаменны;

Зажимали комы снегу белого;

Бросали Олёнушки в окошецько;

Изломали [у] Олёнушки стеколышко.

Выходила Олёна на красно крыльцё,

35. На красно крыльцё да на высокоё.

Тут и двум братьям и за беду пало,

За беду пало да за досадушку.

Они брали Олёну за белы руки,

Повели Олёну во высо́к терем:

40. «Ты неси, Олёна, дубову плаху,

Ты неси, Олёна, востру сабелку (так);

Мы ссекём твою да буйну голову!»

Тут бедной едё, — весь приплацитьсе;

Тут богатой едё, — прихохоцитьсе.

45. Тут едё Олёшенька, поповской сын;

Поповской сын да всё Олёшенька:

Он брал Олёну за белы руки,

Он садил Олёну на добра коня,

Он повёз Олёну ко Божьей церкьви.

50. У Божьей церькви да повиньцелисе,

Злаценым персьнём да поминелисе, —

Они стали с Олёной по закону жыть,

53. По закону жыть да всё царю служить.

174. Князь Дмитрий и его невеста Домна

Сваталсе Митрей-княсь,

Да ище сваталсе Михайловиць-княсь

По три годы на Домнушки,

по три весны на Фалелеёвны,

5. От ворот не отъездуцись,

от окна не отходюцись.

А нейдёт, нейдёт Домнушка,

А нейдёт Фалелеёвна.

Как пошол, пошёл Митрей-княсь,

10. Как пошол, пошёл Михайловиць княсь

Ко ранной заутрени,

Ко цесной воскрисеньское.

Увидала как Домнушка

Да всё Домна Фалилеёвна

15. Из око́шка косящотого, —

Надсмеялась над Митреём:

«Как походка у Митрея —

Как у тыры боерьское,

Слово-рець-та у Митрея —

20. как у совы заозерьское,

Как брови у Митрея —

как у кошки ордастое,

Как глаза-ти у Митрея —

как у собаки горластое,

25. А голова-та у Митрея —

Как котёл пивоваренной!»

А пришёл, пришол Митрей-княсь,

Пришёл, пришол Михайловиць-княсь

От ранной заутрени,

30. От цесной воскрисеньское

Ко родимой ко сестрици

Ко Федосьи Михайловны:

«Ты родимая сестриця,

Ты Федосья Михайловна!

35. Собери-тко беседушку;

Назови красных девушок,

Поредовных суседушок,

Полюбовных подружецёк,

Ты Домну, Домну, Домнушку

40. А всё Домну Фалелеёвну!»

Да Федосья Михайловна

да собрала она беседушку;

Назвала красных девушок,

Поредовных суседушок,

45. Полюбовных подружецёк.

Перво́го посла послали

Да по Домну, Домну, Домнушку,

по Домну Фалилеёвну:

«Ты поди, поди, Домнушка,

50. Поди, Домна Фалелеёвна!

Право, Митрея дома нет,

Право, Михайловиця дома нет:

Он уехал в цисто полё,

В цисто полё за охотами,

55. Он за серыма утицеми,

за перелетныма птицеми!»

Как нейдёт, нейдёт Домнушка,

Нейдёт Домна Фалелеёвна.

Как второго посла послали:

60. «Ты поди, поди, Домнушка,

Поди, Домна Фалелеёвна!

Право, Митрея дома нет,

Право, Михайловиця дома нет:

Он уехал в цисто полё,

65. в цисто полё за охотами,

За серыма утицема[и],

за перелетныма птицеми!»

Нейдёт, не идёт Домнушка,

Нейдёт Домна Фалелеёвна.

70. Третьёго посла послали:

«Поди, поди, Домнушка,

Поди, Домна Фалелеёвна!

Право, Митрея дома нет,

Право, Михайловиця дома нет:

75. Он уехал в цисто полё,

в цисто полё за охотами,

За серыма утицеми,

за перелетныма птицеми!»

Стала [посылать] как матёнка:

80. «Да ты поди, поди, Домнушка,

Поди, Домна́ Фалелеёвна!» —

«Да ты корминиця матёнка!

Это —