Принадлежащая Якудзе - Ариэль Лондон

Засунула сумку в шкафчик.

— С кем ты разговаривала? — спросила я, как только она повесила трубку.

— Вау, а тебя это касается? — она фыркнула.

— Да, если ты сказала им, что я здесь.

Сора резко вздохнула. Ее украшения блестели на свету.

— Ладно, это был Тадао. Он просто хотел убедиться, что ты добралась сюда в целости и сохранности.

Почему-то я ей не поверила. Я пожала плечами.

— Ладно, неважно.

Сора бросила на меня недовольный взгляд, подняла колготки и оставила меня в покое.

Я достала телефон из сумочки. Там было сообщение от Тадао.

«Ты в клубе?»

Я написала ему «да» и стала ждать ответа.

«Хорошо. Что бы ты ни делала, не уходи. Я приду за тобой. Просто продолжай как обычно. Я скоро приеду».

Мое сердце подпрыгнуло от страха. Я написала ему сообщение, но он уже не ответил.

Двери распахнулись, и в комнату вошли другие девушки. Я наклеила на лицо улыбку, которая была такой же фальшивой, как и те, что они мне дарили. Я одевалась в углу, слушая их болтовню и игнорирование меня. Это было похоже на школу.

Я подошла к туалетным кабинкам.

Я услышала, как вошла Сора. Остальные девушки столпились вокруг нее.

— О, мне нравится твое ожерелье, — воскликнул кто-то.

Я приостановилась, чтобы послушать.

— Разве оно не красивое? — воскликнула Сора. — Наконец-то я нашла мужчину, который ценит меня, а не тех, кого привозит сюда Якудза.

У меня открылся рот.

Остальные девушки быстро заговорили тихими голосами.

— Ты не должна так говорить. Химуре-саме это не понравится.

— Мне все равно, — ответила она с легким смешком. — Не думаю, что я задержусь здесь надолго. Слишком много любимчиков.

Я громко выдохнула и застегнула платье. Неважно.

«Пусть злые девочки будут злыми», — подумала я. После сегодняшнего вечера у меня оставалось еще две смены, и долг будет погашен. Тогда я уберусь от этих девчонок как можно дальше.

Я подождала, пока они закончат щебетать и уйдут, и вернулась в главную раздевалку. Полчаса, потом начнут приходить клиенты. Я осмотрела себя в зеркале, зачесав назад несколько выбившихся волосков.

Мне стало интересно, почему Тадао не хочет, чтобы я уходила. Я улыбнулась про себя. Вероятно, он просто хотел, чтобы с ним снова обошлись как с рок-звездой в ВИП-зале. Мужчины. Не то чтобы я была против, я была бы более чем счастлива играть роль его маленькой покорной рабыни каждую ночь, как только мы сможем быть вместе по-настоящему.

Я еще раз осмотрела себя и вышла из задней комнаты. Я подождала, пока двери не будут разблокированы, и зависла возле бара, где хранился мой список назначенных встреч.

— Опять у тебя тяжелая ночь, да? — сказал Хидэ.

— Уф, придется всю ночь придумывать истории о том, где я была прошлой ночью.

— Да, они были не слишком рады этому. Пара новых завсегдатаев пришли в поисках тебя, но, узнав, что тебя нет, просто сбежали.

— Странно, — я оглядела пустой зал. — Можно подумать, будто они просто выбрали кого-то другого. Я не такая уж особенная.

Управляющий отпер дверь.

Я выпрямилась, приготовившись к потоку бизнесменов, желающих выпить.

В двери ворвались трое мужчин в черном, вооруженные автоматами. Их лица были закрыты черными масками. Шквал пуль ударил в потолок, осыпав пол стеклянным дождем.

— Всем лежать!

Глава 13

Тадао

— Она сказала, что ее родители погибли в автокатастрофе. А что, если это был не несчастный случай?

Масару повернулся и начал стучать по клавиатуре. Через несколько минут на экране появились полицейский отчет о несчастном случае и заключение судмедэксперта.

— Здесь говорится, что они потеряли управление, упали за горный хребет. Это было расценено как несчастный случай, ничего подозрительного, что указывало бы на нечестную игру.

Тацуя щелкнул языком.

— Он мог покончить с собой, чтобы не платить деньги, убить жену и оставить дочь одну.

В комнате воцарилась тишина. Случались и более странные вещи. Японской культуре не чуждо самоубийство.

— Нет, я не думаю, что это так, — я расхаживал взад-вперед, чувствуя на себе взгляды остальных кёдаев. — Думаю, возможно, это были Симадзу-кай.

— Если это так, то почему они не убили Ориану?

От этой мысли у меня свело живот.

— Может, у них просто еще не было шанса, — я схватил телефон и отправил ей сообщение.

«Ты в клубе?»

«Да».

Она ответила через несколько минут.

«Хорошо. Что бы ты ни делала, не уходи. Я приду за тобой. Просто продолжай как обычно. Я скоро приеду».

Я не должен был позволять ей возвращаться в клуб. Если кто-то снабжал Симадзу-кай информацией, они уже знали, где она находится. Я убрал телефон в карман и начал открывать сейф.

— Что ты делаешь? — Тацуя выпустил облако дыма.

— Я иду за ней, — я распахнул сейф и взял два пистолета. — Вы, ребята, можете пойти со мной.

— Значит, любовный жучок укусил и тебя, да? — засмеялся Каору.

Я спрятал пистолеты в куртку и застегнул ее.

— Если не хочешь делать это ради нее, сделай это ради клуба. Если Симадзу-кай охотятся за Орианой, то и все остальные девушки в опасности.

Каору погрустнел.

— Хорошо. Каков план?

Глава 14

Ориана

В двери ворвались трое мужчин в черном, вооруженные автоматами. Их лица были закрыты черными масками. Шквал пуль ударил в потолок, осыпав пол стеклянным дождем.

— Всем лежать!

Двери с грохотом захлопнулись за ними. Один из мужчин повалил управляющего на пол и запер дверь. Он просунул метлу в ручку и потряс ее, чтобы убедиться, что та не поддастся. Снова выстрелы. Девушки закричали, прячась за столами и прикрывая голову руками.

Я упала на пол, слыша, как мужчины ходят вокруг.

— Так, где она?

Девушки визжали и шептались.

Она? Кто она? Если они собирались выследить девушку, работающую в хостесс-клубе, им нужно было бы назвать имя.

— Заткнись! — крикнул лидер, я узнал его глубокий голос. Последовали еще выстрелы в потолок и крики. — МакМиллиан Ориана.

Мое сердце замерло, а дыхание перехватило в горле.

В комнате стало тихо. У меня было около трех секунд, прежде чем кто-то продаст меня.

— Пс-с-с.

Хидэ. Он стоял на коленях за барной стойкой. Лед был разбросан по полу. Он поманил меня.

— Пойдем, — прошептал он.

Я попятилась назад, проскользнув за барную стойку вместе с ним.

Хидэ пыхтел и вытирал пот со лба.

— Чертовы Якудзы.

Я свернулась калачиком, прижав колени к груди. Я слышала, как мужские ботинки стучат по полу.

— Ну, где она? — крикнул главарь.

Сора будет той, кто выдаст меня, я бы поставила на это свою жизнь. Нужно