«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
it Стало быть, есть писатели, приносящие чистый вред или по медвежьей услужливости, или по узкой корысти. Д. И. Писарев. Реалисты.
МЕДЛЕННЫМ ШАГОМ, РОБКИМ ЗИГЗАГОМ.
Ирон.
Строка из припева сатирического «Гимна новейшего русского социалиста» (1901), написанного Л. Мартовым (Ю. О. Цедербаумом) на мотив «Варшавянки»: «Медленным шагом, / Робким зигзагом, / Не увлекаясь, / Приспособляясь. / Если возможно, / То осторожно, / Тише вперёд, / Рабочий народ!» «Гимн» высмеивает экономистов с их приспособленчеством к стихийному движению. Опубл. под псевд. «Нарцисс Тупорылов». ► Отм.: Займовский 1930, 207; Овсянников 1933, 148; Ашукины 1966, 381; Шу-лежкова 1, 1993, 91; Шулежкова 2003, 164-165; Кирсанова 2007, 153; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 604.
О Неторопливо, постепенно, осторожно (делать что-л., действовать).
[Плеханов:] Сейчас надо, конечно, стихию гасить... Гасить всеми средствами. Не дай бог вам спровоцировать нового Корнилова! Пусть буржуазная революция устоится, её демократическое развитие в конце концов поставит на очередь дня революцию социалистическую, а пока... [Ленин:] Вот именно — что пока? [Плеханов:] Медленно, постепенно, шаг за шагом... [Ленин:] (весело) Медленным шагом, робким зигзагом? Давно, ещё в ссылке, был у нас поэт... мой ближайший друг... прекрасным революционером был в молодости... какой удивительный товарищ... какой чистый человек... какая умница... как нам потом его не хватало... А чувство юмора! Наслушался он разговоров об этом — медленно, постепенно, шаг за шагом — и сочинил пародию. М. Шатров. Дальше... Дальше... Дальше! И ещё одна черта характера Жукова мне бросилась в глаза. Если он чего-нибудь добивался, то крайне не любил идти к цели, как говорится, «медленным шагом, робким зигзагом». В таких случаях он шёл напрямую [Воспоминания И. Х. Баграмяна]. М. Яковлев. Жуков. Октябрь, №5, 1985. Медленным шагом, робким зигзагом... [В тексте:] ... в жизни каждой артистки, тем более лёгкого жанра, наступает момент, когда её искусством пресыщаются. Симптомы этого нездорового состояния заметил во время пребывания в Праге министр иностранных дел Анатолий Зленко <.> который с явным разочарованием констатировал синдром «усталости от Украины», охвативший перекормленный зрелищем наших европрорывов Европейский Союз <...> Отныне, как обещает Анатолий Максимович, мы и этого не станем делать. Чтобы больше никому лишний раз не мозолить глаза, Украина сменит стратегию и вместо политики элегантно-эротичного покачивания от Европейского союза к Евроазиатскому экономическому сотрудничеству займётся «тактикой малых шагов». Возможно, вид семенящей на полусогнутых Украины станет ближе и роднее нашим европейским партнёрам. А пока нам остаётся тешиться маленькими победами. От редакции. Деловая столица, 28.04.2003.
МЕДНЫЙ ВСАДНИК.
Восходит к назв. поэмы А. С. Пушкина (1833), в которой так обозначен памятник Петру Великому, созданный скульптором Э. М. Фальконе, - бронзовая конная статуя, установленная на гранитной скале («гром-камне» массой в 1 600 тонн) в Санкт-Петербурге. Император изображён сидящим верхом на вздыбленном коне. Открытие памятника состоялось в 1782 г. ► Отм.: Мокиенко, Сидоренко 1999, 336; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 604-605.
О Поэт. наименование памятника Петру Первому. НереДко ассоциируется и с самим Петром Великим.
И в другом месте, в одном из своих предсмертных писем (Достоевский): «Вся Россия стоит на какой-то окончательной точке, колеблясь над бездною». Не та же ли бездна, о которой говорит Пушкин, — над которой Медный всадник на своей обледенелой глыбе гранита вздёрнул Россию на дыбы железною уздой? Д. Мережковский. Л. Толстой и Достоевский. Чертёжный рейсфедер / Всадника медного / От всадника - ветер / Морей унаследовал. / Каналы на прибыли, / Нева прибывает. / Он северным грифелем / Наносит трамваи. Б. Пастернак. Петербург. Под памятником Пушкина росшие не будут предпочитать белой расы, а я - так явно предпочитаю - чёрную. Памятник Пушкина, опережая события, - памятник против расизма, за равенство для всех рас, за первенство каждой - лишь бы давала гения <...> Так что дети, под петербургским Фальконетовым Медным Всадником росшие, тоже росли под памятником против расизма - за гения. М. Цветаева. Мой Пушкин. Сашка сделал пируэт и весело побежал по коридору. В конце его остановился и поднял руку, а-ля Медный всадник... В. Некрасов. Маленькая печальная повесть. ДН, 1989.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖАНДАРМ см. ЖАНДАРМ ЕВРОПЫ
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ.
Выражение, видимо, из Ветхого Завета, где оно употр. несколько раз в разных контекстах - как в прямом, так и в абстрактно-перен. знач.: «Когда мул вбежал с ним [Авессаломом] под ветви большого дуба, то Авессалом запутался волосами своими в ветвях дуба и повис между небом и землёю» (2Цар., 18: 9); «И простёр Он как бы руку, и взял меня за волоса головы моей, и поднял меня дух между землёю и небом...» (Иезек., 8: 3). В рус. языке актуализации оборота способствовало то, что с него начинается поэтический текст песни-романса М. И. Глинки (1840), написанный Н. В. Кукольником: «Между небом и землёй / Песня раздаётся, / Неизменною струёй / Громче, громче льётся». В рус. романсной традиции оборот употр. в пространственном, близком к прямому знач. - ‘в воздухе’, которое является наиболее древним. Употребление в романсе, возможно, способствовало актуализации этого знач. в совр. языке. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 543-544; Уолш, Берков 1984, 118; Шулежкова 1, 1993, 61-62; Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 2000, 265; Грушко, Медведев 2000, 243; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2000, 285-286; Шулежкова 2003, 165; Серов 2003, 398; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 605-606; Дубровина 2010, 352-354; Мо-киенко, Лилич, Трофимкина 2010, 330-331.
О 1. В возДухе. 2. В неопределённом положении, состоянии неустроенности, ожиДания (обычно когДа у человека нет надежд на изменение положения, достижение желаемого); без пристанища, без жилья, без крова. 3. Оторвавшись от реальности, мечтая, фантазируя.
1. Он найдёт в нём «гомункула», парящего между небом и землёю, ощущающего свою
стеклянную лачужку и не обладающего достаточной силой для того, чтобы разбить её. Н. В. Станкевич. Письмо В. Дьяковой. В кн.: Переписка Н. В. Станкевича. М., 1914. На страницах книги Л. Минца знакомство читателя с индейцами из племени мохавков проходит «между небом и землёй» <...> на лесах крупнейших строек Соединённых Штатов [С. Кулик]. УГ, 13.05.82. Что, собственно, «побеждать» во
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!