«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

вода пустословия не коснулась многих мыслей Достоевского. Они остались в высшей степени современны. Д. С. Лихачёв. Заметки о русском.

МЁРТВЫЕ ДУШИ.

Книжн.

Выражение образовано по заглавию поэмы Н. В. Гоголя (1842). Так Чичиков называет умерших крепостных крестьян, которые по документам, «ревизским сказкам», значились до очередной переписи живыми. До публикации поэмы Н. В. Гоголя этот оборот употр. редко. Впервые он появился в письме писателя А. С. Пушкину 7 октября 1835 г., где Гоголь сообщает, что начал писать поэму, сюжет которой был предложен ему А. С. Пушкиным. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 549; Займовский 1930, 208; Овсянников 1933, 150; Ашукины 1966, 388-389; Берков 1980, 90-91; Уолш, Берков 1984, 118; Афонькин 1985, 140; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 267; Грушко, Медведев 2000, 245-246; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 289-290; Серов 2003, 401; Зыкова, Мокиенко 2005, 91; Кирсанова 2007, 157.

О 1. Люди, фиктивно числящиеся где-л. (в списках избирателей, в каких-л. организациях, в очередях на денежную помощь и т. п.), или лица, являющиеся членами какой-л. организации, но фактически не принимающие никакого участия в её работе. 2. Бездуховные люди, мещане.

1. Два дня в один конец до поселковой почты добралась, чтобы начальнику стройки позвонить, разоблачить Синицына, у которого в отряде «мёртвых душ» больше, чем живых. В. Санин. Семьдесят два градуса ниже нуля. В документе отмечается, что не менее 600 тысяч голосов за Ро Дэ У были поданы от имени «мёртвых душ». Остальные бюллетени были подтасованы в процессе самого голосования, при вскрытии избирательных урн, подсчёте голосов, составлении сводных таблиц и т. д. Пр., 30.12.87. — Например, пришло время заняться акционерами ОРТ. Нас обвиняют в том, что среди акционеров и, соответственно, в совете директоров присутствуют «мёртвые души». Да, действительно, открытый вопрос с тем же «Нацкредитом». С. Берестов. Одной звезды, Арины, ОРТ уже маловато... КП, 17.08.96. Ошеломляющими назвала результаты проверки формирования уставных капиталов СП газета «Тихоокеанская звезда». Почти половина зарегистрированных в Хабаровском крае совместных предприятий не внесла заявленные инвестиции, и, по сути, они представляют лишь «мёртвые души». Г. Миронова. «Мёртвые души» в СП. КП, 12.11.96. Следователь генпрокуратуры Валентина Корнилова доказала, что предприимчивый статистик [Шутов, сотрудник мэра Санкт-Петербурга Анатолия Собчака] нанимал на работу «мёртвых душ», существенно подняв личное благосостояние. Т. Максимова. «Комсомолка» назвала Шутова «паханом» ещё 16 месяцев назад. КП, 18.02.99. «Единичные случаи», суммированные прокуратурой и ФСБ, сейчас уже превратились в несколько десятков уголовных дел. Из списков на помощь следователи «вычистили» множество «мёртвых душ»: кое-где главы сёл записали в них даже родственников из Грузии. А. Макурин. Христенко нашёл в Дагестане «мёртвые души». КП, 25.05.2000.

it «Куплю “мёртвую душу”. Женского пола. Дорого». «Мёртвая душа» — это студент, который прописан в общежитии, но предпочитает жить на квартире. С. Кириллова. Первокурсник заведёт себе змею. КП, 27.10.94.

2. Они [«чада праха»] искажают свою природу, когда их соединяет в одно неразумное и слепое целое общность предрассудков и мелочных забот, когда они образуют затягивающий омут, который опасен для всякого и в котором все могут ожесточиться и очерстветь, превратиться в мёртвые души... Ю. И. Айхенвальд. Пушкин.

МЁРТВЫЕ СРАМУ <СРАМА> НЕ ИМУТ.

Книжн. устар.

Слова, с которыми, по свидетельству летописца, князь Святослав обратился к своим воинам перед битвой с греками, возглавляемыми полководцем Иоанном Цимисхием, в 970 г.: «Да не посрамимъ земли Русския, но ляжемъ костьми ту: мертвы бо срама не имутъ» (Преподобного Нестора Российского летописец (по Кенигсбергскому списку). СПб., 1863, с. 54). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 549; Займовский 1930, 208; Ашукины 1966, 389; Берков 1980, 91; Уолш, Берков 1984, 119; Афонькин 1985, 140; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 2000, 267; Грушко, Медведев 2000, 246-247; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 290; Серов 2003, 401; Кирсанова 2007, 157; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 613-614.

О 1. Призыв к совершению благородного, но смертельно опасного поступка, оправданием которому может быть посмертная слава и память благодарных потомков: лучше погибнуть за правое дело, чем жить трусом. 2. Констатация беззащитности, безответности тех, кто отошёл в мир иной, а потому (иногда) своеобразное предостережение тем, кто осуждает покойных.

1. Чем одурманены, память предавшие?/ Бог им судья. Но осмыслено ль ими: / Что бы сказали в войну эту павшие / Мёртвые наши, что сраму не имут? В. Анненков. К депутатам, избранным в Госдуму от малых партий. Сталин правильно почувствовал, что против проголосовало в душе больше, чем 292, и истребил всех, в ком хоть колыхнулась совесть. Слабо, беспомощно. Но мёртвые сраму не имут. И за то, что всколыхнулась в них совесть, да простятся им грехи вольные и невольные. Г. Померанц. Государственная тайна пенсионерки. НМ, №5, 2002.

2. Хорошо вам. / Мёртвые сраму не имут. / Злобу к умершим убийцам туши. / Очисти-тельнейшей влагой вымыт / Грех отлетевшей души. В. В. Маяковский. Война и мир. Пролог. Кайлить, «выгрызать» могилы в вечной мерзлоте не было сил. Мёртвые сраму не имут, подождут, не обидятся, им не к спеху. Г.Жжёнов. Саночки. Ог., №15,1988. — ... всегда будьте готовы к встрече со своим прошлым. И не тратьте слишком много энергии на обличение мёртвых. Они срама не имут. И. Саркисян. Страх. Беседа с Н. Месяцевым. КП, 7.02.92. Разве покойный [М. Т. Лорис-Меликов] не был хорошим пророком? Сколько раз в роковые дни всероссийского боевого позора, сначала у Тихого океана, а потом на западе, и теперь в страшную эпоху народного гнева, творческого, но беспощадного, я завидовал ему, лежащему в своей далёкой могиле. Мёртвые сраму не имут. Как жаль, что я не принадлежу к тем живым, которые его не чувствуют! Д. Прокофьев. Диктатор на покое. Петербургский Час Пик, 2.02.2000. Дед сказал: - И так для нас всех тяжёлый урок. Остался бы жив Олег, я бы его не пощадил. А мёртвые сраму не имут. И. Гуро. Дорога на Рюб. Кош-Агачский суд Республики Алтай оправдал выживших в той самой катастрофе вертолёта, возле обломков которого вдруг обнаружились туши убитых архаров. «Выводы о виновности подсудимых, изложенные в обвинительном заключении, носят предположительный характер», - постановил суд. Ну, то есть не существует никаких прямых доказательств того, что стреляли в архаров именно те, кто выжил в аварии. Как, впрочем, нет и никаких доказательств того, что они не стреляли. Но все сомнения трактуются в пользу обвиняемых, поэтому обвиняемые были оправданы. И это, безусловно, гуманно. Я вообще не являюсь сторонником наказаний, которые ничего не могут исправить. Обвиняемые и так заплатили хорошую цену за свою охоту, а те, кто думает иначе,