Убийца из прошлого - Моника Кристенсен

Кнут остался сидеть в тишине и тесноте комнаты. Слышны были удаляющиеся шаги, потом хлопнула дверь вдалеке. Теперь он один на один с документами.

Было что-то безыскусно-трогательное в обстоятельности толстых тетрадей, над которыми корпел тот давний управляющий. Очевидно, что ни одна деталь не пропала, не был пропущен ни один существенный момент из жизни харстадского отделения «Стуре Ношке».

Листая рапорты 1941 года, он не удержался от соблазна и прочитал все записи и телеграммы за отчётный период.

КЗ, ХО, 12 января: Квислинг по радио: Германия выигрывает войну, поэтому мы должны помогать Гитлеру с оружием в руках, это дело совести. Призывает норвежскую молодёжь вступать в полк «Нордланд». Он добился для норвежцев великой чести – права служить в СС!

КЗ, ЦО, 13 февраля: Гиммлер и Тербовен в Осло после инспекционной поездки на север. В центре города собраны значительные полицейские силы, двойные посты, все вооружены.

Тг, Ру, 31 маурта: пожар на шахте 2 зпт погибли горнорабочий и мастер зпт найдены на участках H2S и S4

Тг, Ру, 3 апреля: два шахтёра отравились угарным газом шахта 2 участок S4 зпт мертвы

КЗ, ХО, 21 апуеля: Сульберг прибыл Харстад. «Стуре Ношке» теперь арендует три помещения на втором этаже склада Миккельсена на Хавнегата. Без воды, клозета и отопления. Плотникам поручено навесить двери и т. д.

КЗ, ХО, 25 апуеля: Свердруп по телефону из Осло: шахта 2 выглядит лучше. Туда прибыли немецкие самолёты с кислородом, асбестовыми костюмами и противогазами.

КЗ, ХО, 28 апуеля: пожар на шахте 2 потушен.

КЗ, ХО, 29 апуеля: в местных газетах размещены вакансии для шахтёров. На шахту Свеа требуется: 3 кузнеца, 1 токарь, 1 сварщик, 1 электрик, 3 машиниста, 3 кочегара, б плотников. Все до 1 июля. Пока из прежних работников записались немногие.

С мая стали попадаться документы, касающиеся событий, которые уже были ему известны по записям ленсмана Кнутсена. Кнут стал читать быстрее.

Тг, ХО, 18 мая: исбьёрн прошёл харстад на пути тромсё зпт проездные документы в порядке тчк капт хельге ларсен

Тг, ЦО, 21 мая: судовая дирекция выдаст судам разрешение зпт после чего они поступают под управление харстадского отделения совместно с северонорвежским топливным союзом

КЗ, ХО, 22 мая: по телефону капитан «Исбьёрна» Ларсен сообщает, что все формальности наконец улажены, немедленно выходит курсом на Шпицберген.

Тг, ХО, 27 мая: мунин из харстада после полудня тчк свердруп зпт 29 пассажиров на борту

КЗ, ЦО, 28 мая, управляющий Сульберг по телефону: фру Халворсен вчера обнаружила на заднем дворе склада больного в ленсманской форме. Больной был помещён к ней на квартиру для медицинского осмотра. Диагностированы инфлюэнца и горячка. Через несколько дней больной будет отправлен обратно в Киркенес с пароходом компании «Хуртигрутен». Он настойчиво расспрашивал о сотрудниках, на днях нанявшихся в компанию. Пришлось его разочаровать. Все новые сотрудники уже в пути в Лонгиер на «Мунине». Дал ему список имён из кадрового регистра без каких бы то ни было пояснений. «Мунин» должен завтра вечером войти в Ис-фьорд.

Наконец-то ему попалось упоминание регистра с именами работников. Но копии списка к старому рапорту управляющего Сульберга не прилагалось. Он открыл остальные коробки, внимательно и осторожно поискал в них, но не обнаружил никакого кадрового архива «Стуре Ношке». Кроме того, Кнут был практически уверен, что и в папке с материалами дела из сванвикского полицейского участка такой бумаги не было.

Кнут почувствовал укол совести. Папка с записями пасвикского ленсмана осталась лежать в машине, которую он припарковал и, по обычаю Лонгиера, не запер. Пойти её забрать? Но до конца тетради осталось всего несколько листков. Он торопливо прочитал последние майские записи.

Тг, ХО, 28 мая: мунин от капитана торесена зпт получил сегодня разрешение отплытие зпт позже пришёл приказ капитана порта мунину следовать тромсё до получения дальнейших указаний

КЗ, ХО, 28 мая, по телефону из Тромсё: «Мунина» из Тромсё не выпускают. Похоже, дело в радио. Ответил, что мы готовы зафиксировать частоту, если потребуется. Так что циркуляр о свободном коммерческом использовании радио, похоже, ничего не значит. Сообщите, как нам следует действовать.

Тг, ХО, 30 мая, «молния» из Лонгиера в 19.00: исбьёрн пропал вчера тчк сообщение продублировано в центральное отделение тчк сообщите властям зпт ожидаем действий цо тчк мыс линнея исбьёрна не слышал тчк на погрузочном причале исбьёрн получил 94,5 тонн флотского мазута тчк одновременно с ним пропали 8 мужчин из лонгиера

Кнут замер, глядя перед собой невидящими глазами. Ледокол «Исбьёрн» пропал? Да ещё с восемью мужчинами из Лонгиера на борту? Кажется, раньше ему об этой истории слышать не доводилось. Корабль пропал в конце мая сорок первого. Но годом позже он же участвовал в операции «Фритхам». То есть через год он нашёлся. За телеграммами и записями управляющего скрывались какие-то судьбоносные события. Что же произошло потом? Не забыть спросить Хенрика Сигернеса, что ему об этом известно.

Очевидно, что в следующем рапорте содержится продолжение истории. А секретарша дала ему только пять конвертов. Порыться в картонках самому? Он приблизительно помнил, с какой полки она снимала нужные ему коробки. Он с трудом отложил в сторону отчёт Сигурда Сульберга о весне сорок первого и посмотрел на большую коробку со снимками эвакуации Лонгиера, случившейся осенью того же года, которую ещё даже не открывал.

На записи управляющего ушло слишком много времени. Если он хочет успеть к назначенному времени на причал, у которого стоит корабль береговой охраны «Анденес», то пора двигаться. Поиски кадрового архива он продолжит позже, может, уже вечером.

Он как раз садился в машину, когда зазвонил мобильный.

– Кнут Фьель? Это Хенрик. Звоню с борта «Анденеса». Если хочешь на Грен-фьорд, немедленно иди на причал. Ветераны уже прибыли. У них на шахте семь случилось небольшое происшествие, поэтому экскурсию закончили раньше. Серьёзно пострадавших нет, отделались царапинами. Слышишь гул? Это мотор, его уже завели. Все в сборе, кроме тебя, а у командира корабля и без нас дел полно, так что вряд ли он будет ждать до последнего.

И всё-таки Кнут опоздал. Стоя на самом краю причала с мобильником в руке, он смотрел, как большой серый корабль береговой охраны медленно идёт по тугим волнам, катящимся на Ис-фьорд. Небо затянуло тучами, пронизывающий холодный ветер внезапно сменил по-летнему мягкое утреннее тепло. Берега укрыл лёгкий туман.