«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

НЕПОРОЧНОЕ ЗАЧАТИЕ.

Книжн.

Восходит к евангельской легенде о Деве Марии, которая «зачала» (‘забеременела’) и стала матерью Иисуса Христа, не познав мужчину. ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 69; Дубровина 2010, 399-400.

О 1. Партеногенез, зарождение новой жизни без участия особи мужского пола. 2. Сомнительная невиновность кого-л. в чём-л.; то, что в принципе не может произойти.

1. С помощью «непорочного зачатия» появляются на свет представители многих видов животных - от насекомых до рептилий. Недавно выяснилось, что способность к партеногенезу имеют и клетки человека <...> Некоторые учёные считают, что если организм женщины предрасположен к непорочному зачатию, то достаточно <...> просто долго попариться в бане <...> Правда, в 99,9 процента случаев он [эмбрион] погибает. Поэтому-то в истории медицины и известны всего 16 случаев «непорочного зачатия». А. Стрельников. Не ходите, девки, в баню. КП, 26.08.2005. [Бухарин (горько):] Что мы делаем, Владимир Ильич? Мы превращаем партию в кучу навоза. Грязь. Грязь. Грязь всё это. [Ленин:] Кисейная барышня на посту главного редактора «Правды»! Нам только этого не хватало! Может быть, вы и в непорочное зачатие верите? [Бухарин:] Кто-то должен верить в непорочное зачатие, иначе <...> всё можно оправдать. М. Шатров. Брестский мир. Мне казалось, что у меня едет крыша. - Вы, конечно удивляетесь. Но вы же знаете, у сокровища есть папа. Дети, как правило, рождаются от папы, это правило подтверждает только одно исключение, ну вы же помните, исключение только подтверждает правило! Непорочное зачатие случилось только однажды, и, между нами говоря, я в него не больно-то верю! Ну так Бенчик наш родился в результате вполне порочного зачатия, даже вдвойне порочного зачатия, так как папа с мамой не были в браке. Е. Вильмонт. Гормон счастья и прочие глупости, 2008.

2. С п и р и д о но в а.... не надо, господин Струве, изображать из себя святую невинность, вы

мужчина с опытом: с Лениным за одним столом посиживали, и у Врангеля в министрах побывали, и нам тут про непорочное зачатие рассказали. И. Шатров. Дальше... дальше... дальше! Абсолютно невозможно установить диктатуру без насилия, как минимум не нарушая закон самым грубым образом. Диктатура без насилия - это «непорочное зачатие диктатуры». Случай в истории не описанный. Л. Радзиховский. Административные шалости. Сегодня, 7.07.2000.

it Я слышу: свобода... Прогресс свободы... Да, человек стал свободнее: переживания порочного зачатия уже не перечеркнут жизнь девушки и не бросят её в пучину. И. Гарин. Пророки и поэты. Час зачатья я помню неточно, / - Значит, память моя - однобока, - / Но зачат я был ночью, порочно / И явился на свет не до срока. В. Высоцкий. Баллада о детстве. Мельгунов немало времени потратил на доказательство связи большевиков с немцами. А заявил ещё резче: публикацию Сиссона [где Ленин на основании фальшивых документов назван немецким шпионом] «можно объяснить только непритязательностью мало в чём разбиравшихся и наивных покупателей». А посему - «порочное зачатие (этих документов) лишает возможности пользоваться ими». В конце концов признал фальсификацию и сам «продавец» - Е. Семёнов. Порочное зачатие антиленинианы. Клевета и ложь - узаконенный метод политики мещан [Критические заметки по поводу публикаций, фальсифицирующих историю Октябрьской революции]. Пр., 29.01.93.

НЕ ПРОДАЁТСЯ ВДОХНОВЕНЬЕ, / НО МОЖНО РУКОПИСЬ ПРОДАТЬ.

Ирон.

Слова книгопродавца в стихотворении А. С. Пушкина «Разговор книгопродавца с поэтом» (1824): «Вот же вам совет; / Внемлите истине полезной: / Наш век - торгаш; в сей век железный / Без денег и свободы нет. / Что слава? - Яркая заплата / На ветхом рубище певца. / Нам нужно злата, злата, злата: / Копите злато до конца! / Предвижу ваше возраженье; / Но вас я знаю, господа: / Вам ваше дорого творенье, / Пока на пламени труда / Кипит, бурлит воображенье; / Оно застынет, и тогда / Постыло вам и сочиненье. / Позвольте просто вам сказать: / Не продаётся вдохновенье, / Но можно рукопись продать». ► Отм.: Зай-мовский 1930, 241; Ашукины 1966, 443; Мокиенко, Сидоренко 1999, 394-395; Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 2000, 317; Грушко, Медведев 2000, 286; Серов 2003, 469; Зыкова, Мокиенко 2005, 43; Берков, Моки-енко, Шулежкова 2, 2009, 70.

О Описание вечного противоречия межДу бескорыстием творчества и коммерческими интересами.

Не продаётся вдохновенье? [В тексте:] В нашей стране легче продать коровью ляжку, чем собственные мозги. Интеллектуалы сидят на дотации (а это сущие крохи!), либо перебираются за границу. Сообщение в рубрике «Окрошка». КП, 23.10.93. - Вознаграждение к творчеству не имеет никакого отношения. Это другое. Известна фраза: «Не продаётся вдохновенье, но можно рукопись продать». Всё зависит от того, сколько ты стоишь. И. Изгаршев. Беседа с писательницей В. Токаревой. АиФ, №48, 1999.

if ... Каждый стих Пушкина обходился книгопродавцам в красненькую [1О рублей], если не больше, а ведь стихи Пушкина от этого нисколько не были хуже <...> Вот вам самый простой и убедительный факт. Он доказывает, что истинный талант не убивают деньги, что Не продаётся сочиненье, / Но можно рукопись продать. В. Г. Белинский. О критике и литературных мнениях «Московского наблюдателя»....затем люди с Лубянки устроили откровенную провокацию, потребовав

продать им всего за рубль опорожнённую нами бутылку из-под «Кубанской». На что мой собеседник ответил несколько странной тирадой, чем-то похожей на пароль: - Не продаётся вдохновенье. Но можно Родину продать. В. Хатунцев. Между нами, шпионами, говоря. Пр., 18.02.92.

НЕ ПРОЙДЁТ И ПОЛГОДА см. Я, КОНЕЧНО, ВЕРНУСЬ [- ВЕСЬ В ДРУЗЬЯХ И ДЕЛАХ <МЕЧТАХ> - / Я, КОНЕЧНО, ВЕРНУСЬ] - НЕ ПРОЙДЁТ И ПОЛГОДА

НЕПРОТИВЛЕНИЕ ЗЛУ [НАСИЛИЕМ].

Книжн.

Один из основных принципов философско-религиозного учения Л. Н. Толстого, провозглашённый им в 1880-е гг., восходит к тексту Нагорной проповеди: «...не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую» (Мф., 5: 39). ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 318; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 335-336; Серов 2003, 481; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 7071; Дубровина 2010, 401-402.

О В повседневной жизни употр., когДа речь иДёт о ком-л. слишком слабовольном или слишком робком, чтобы постоять за самого себя.

Лев Толстой, как известно, проповедовал непротивление злу насилием. Но когда его спросили, что он сделает, если увидит, как некий субъект мучает ребёнка, Лев Николаевич ответил, что субъекта убьёт. О. Бакушинская. Интервью с вампиром. КП, 6.08.2005. «Избиения чеченцев -сигнал власти задуматься» [В тексте:] Причина в духовной слабости русских противостоять веками насаждаемой