Одно идеальное лето - Пейдж Тун

Эмили наклоняется к экрану и читает.

– Вы можете попытаться торговаться с высшими силами за причину вашего отчаяния. Например, «я больше никогда не буду есть шоколад, если он вернется ко мне».

– Что за хрень!

Эмили, Джесси и я собрались возле моего ноутбука. С тех пор как я рассказала Эмили про Джо, прошло несколько дней. Я по-прежнему злюсь и по-прежнему много ругаюсь.

– Мне кажется, это подходит только тем, кто действительно потерял кого-то из близких, – говорит Эмили, прокручивая текст. – То есть если их близкий человек умер.

– Ты считаешь мои семь стадий банальностью? – спрашиваю я. – Но ведь я имею право чувствовать себя… – я заглядываю в экран ноутбука, – виноватой, как и все остальные.

Джесси морщит нос:

– Почему ты чувствуешь себя виноватой?

Я хмурю брови:

– Хороший вопрос, – я снова вглядываюсь в экран. – Ну значит, впасть в депрессию.

– Ну нет, в депрессию тебе точно не надо, – восклицает Эмили. – Поверь, это вовсе не весело.

– Ты говоришь, будто знаешь по себе.

– Не обязательно переживать депрессию, чтобы знать, что в этом нет ничего хорошего, – говорит она.

Я не слишком ей верю, но она явно не хочет распространяться.

– Ладно, значит, остановлюсь на гневе.

– Отлично. – Джесси отодвигает стул, встает и потягивается, так что футболка приподнимается и обнажает пупок. Эмили быстро отводит взгляд. Детка, я не виню тебя. Погодите-ка, она что, покраснела? Да ладно!

– Вот, мне нравится. – Эмили приходит в себя и снова смотрит в экран. – Седьмая стадия на этом сайте – возвращение желания любить.

– Ну ты и добрячка, – подтрунивает Джесси и взъерошивает ей волосы.

– Отвали, – отмахивается она.

Я внимательно наблюдаю и снова вижу румянец.

Мы взялись за эту тему благодаря Джесси. Он постоянно упоминал семь стадий переживания горя, но мы все время забывали почитать про них, когда приходили домой. Но сегодня Эмили настояла, что надо все наконец выяснить. Увы, теперь мы лишь окончательно запутались.

– А стадия смятения есть? – спрашиваю я.

– Я пошел спать, – заявляет Джесси. – Доброй ночи, Чайна. Доброй ночи, Эмили.

– Я слишком пьяная, чтобы спать, – признается Эмили, когда он уходит.

– Я тоже. Давай откроем печенье.

– Лукас!

Через несколько дней я иду на сезонные распродажи в центр и прохожу мимо Тринити. Заглядываю в просторный внутренний двор и вижу его, выходящего из Больших ворот с опущенной головой.

Он смотрит на меня через плечо.

– Ой, привет.

Машет мне рукой и направляется к старинной деревянной двери здания, стоящего напротив.

– Как ты? – широко улыбаюсь я, когда он поворачивается ко мне.

– Хорошо. – Он коротко кивает, глядя по сторонам. – Ты в порядке?

– Да, спасибо. – Я смущенно опускаю взгляд ему под ноги. Похоже, он уходит прочь. – Как прошло лето?

– Хорошо, – бросает он, уходя. – Прости, я спешу.

Он заходит в здание и исчезает из вида.

Немного невежливо…И я со вздохом решаю: «Чертов ублюдок!»

Поверить не могу, что я так обрадовалась, его увидев! И это было не наигранно! Я была рада его видеть. Я зла на себя не меньше, чем на него. Пожалуй, даже сильнее.

Тем же вечером, проводя третью, и последнюю на сегодня экскурсию, я по-прежнему зла. И вижу его, собственной персоной, на траве возле берега на южной лужайке Тринити.

– Элис! – с улыбкой кричит он, поднимаясь на ноги. У него в руке книга.

Я холодно киваю ему и снова переключаюсь на пассажиров. После его утренней выходки я не собираюсь уделять ему ни минуты. Я даже не нашла ничего хорошего в магазинах – полдня потрачено впустую. «Тринити – самый богатый колледж в Кембридже…» Сжав зубы, я привычно травлю пассажирам байки. «Говорят, по землям, принадлежащим Тринити, можно дойти до Оксфорда».

Я смотрю на Лукаса и замечаю у него на губах улыбку.

Что смешного? Я сохраняю каменное лицо и продолжаю рассказ, больше не глядя в его сторону.

– Спасибо. Спасибо большое.

Не представляю, почему пассажиры оставляют мне чаевые после экскурсии, проведенной в таком ужасном настроении, но принимаю деньги с искренней улыбкой, надеясь, что это хотя бы отчасти искупит мое ужасное поведение. Когда все высаживаются, я расправляю банкноты и вместе с несколькими монетами отправляю их в задний карман узких джинсов. С белым платьем пришлось проститься – стало слишком холодно. Залезаю обратно в лодку и собираю подушки с пледами, чтобы запереть их на ночь, обхватываю всю кучу руками, поворачиваюсь и вижу перед собой на пристани два черных ботинка. Поднимаю взгляд и вижу улыбающегося Лукаса.

– Давай помогу? – Он берет у меня из рук подушки и одеяла. Я быстро прихожу в себя и, закатив глаза, вылезаю из лодки.

– Сюда, – коротко говорю я.

Все мужчины мерзавцы.

Он идет за мной в сарай, где Сэмми складывает одеяла с других лодок. Она смотрит на Лукаса и многозначительно мне улыбается.

– Приветик, – игриво здоровается она, берет у Лукаса кучу и перекладывает на скамейку, не сводя с него глаз. Я бросаю на нее косой взгляд – это не то, что она подумала.

– Сэмми, это Лукас. Лукас, это Сэмми.

– Раньше я тебя не видела, – с улыбкой говорит ему она, прислонившись к дверному косяку и скрестив руки на груди.

– Ну, я еще не катался на плоскодонке, – с легким смущением отвечает он.

– До завтра, – говорю я Сэмми, собираясь уходить.

– Вы не пойдете с нами в паб? – разочарованно кричит она нам вслед.

– Нет. Не сегодня, – отвечаю я.

Ухожу с лодочной станции и поворачиваю направо, на Магдален-стрит.

– Ты куда? – спрашивает Лукас, спеша за мной по мосту. На балконе ресторана с видом на реку ужинают люди. Уже начали опадать листья, они плывут по воде, как маленькие коричневые лодочки. Сегодня вечером людно – студенты вернулись, и Кембридж возвращается к жизни. Летом он порой напоминает город-призрак.

– Домой, – отвечаю я. – А ты?

– Я… Надеялся, может, ты согласишься со мной выпить? – запинается он, когда мы проходим мимо паба «Пикерел». Я заглядываю за железную ограду дворика сбоку. Там уже полно народу.

– Зачем?

– Ну, я… Я подумал, было бы здорово. Хочу узнать, как прошло твое лето, какие планы.

– Ты мог спросить меня и раньше.

– Прости. Я заговорился со своим руководителем, а потом понял, что опаздываю на важный звонок.