Милые обманщицы - Сара Шепард

И почему ей кажется, что вчера был грузовик молочной фермы "Wawa"?Всё это было похоже на собирание мозаики, только Ханна никогда не былтерпеливой. Она всегда с силой вставляла друг в друга кусочки мозаики, которыене подходили.

Зазвонил дверной звонок. Ханна застонала, скатилась скушетки, даже не поправив свой топик цвета хаки, который перевернулся и сейчаспрактически обнажил её грудь. Она приоткрыла дубовую дверь, а потом захлопнулаеё с шумом.

Стоп. Это был коп, мистер Апрель. То есть Даррен Вилден.

- Открой дверь, Ханна.

Она посмотрела в глазок. Он стоял со скрещёнными руками, такойделовой, но его волосы были растрёпаны, и она не видела нигде его оружия. И чтоза коп работает в 10 утра в безоблачное субботнее утро?

Ханна посмотрела на своё отражение в круглом зеркале впротивоположном конце комнаты. Господи Боже. Отметины от подушки? Да. Опухшиеглаза, губы без блеска? Так и есть. Она быстро провела руками по лицу, собралаволосы в хвостик и надела свои круглые солнечные очки Шанель. Затем она мигомоткрыла дверь.

- Привет! - весело сказала она.

- Как дела? Твоя мама дома? - спросил он.

- Нет, - сказала Ханна кокетливо. - Её нет всё утро.

Вилден напряженно сжал губы. Ханна заметила, что над правойбровью Вилдена был маленький лейкопластырь.

- Девушка поцарапала? - спросила она.

- Нет... - Вилден дотронулся до лейкопластыря. - Я ударилсяо шкафчик, когда умывался. - Он закатил глаза. - Я не самый грациозный человекс утра.

Ханна улыбнулась.

- Присоединяйся к моему клубу. Вчера вечером я упала на своюпятую точку. Это была случайность.

Внезапно лицо Вилдена стало зловещим.

- Это было до или после того, как ты украла машину?

Ханна отпрянула.

- Что?

Почему Вилден смотрит на неё так, как будто она дитяпришельцев?

- Кто-то анонимно сообщил, что ты украла машину, - медленнои отчётливо произнёс он.

Ханна разинула рот.

- Я... что?

- Чёрный БМВ? Который принадлежит мистеру Эдвину Экарду?Потом ты врезалась в телефонный столб? После выпила бутылку водки "KetelOne"? Ничего не напоминает?

Ханна надвинула солнечные очки на нос. Стоп. Так вот чтопроизошло вчера?

- Я не пила вчера, - солгала она.

- Мы нашли бутылку водки на полу машины рядом с сидениемводителя, - сказал Вилден. - Так что кто-то был пьян.

- Но... - начала Ханна.

- Я должен отвезти тебя в участок, - перебил её Вилден сноткой разочарования в голосе.

- Я не крала её, - громко сказала Ханна. - Шон, его сын,сказал, что я могу взять её! Вилден поднял одну бровь.

- Так ты признаёшь, что вела машину?

- Я..., - начала Ханна. Чёрт. Она сделала шагназад. - Но моей мамы сейчас нет дома. Она даже не узнает, что случилось сомной. - Слёзы подступили к её глазам. Она отвернулась, пытаясь успокоиться.

Вилден переступил с ноги на ногу. Казалось, что он не знает,что делать со своими руками. Сначала они были в кармане, потом он хотел обнятьХанну, а потом он сложил руки на груди.

- Слушай, мы позвоним твоей маме из участка, ладно? -спросил он. - Я не надену на тебя наручники. И ты можешь сесть на переднеесидение рядом со мной. - Он подошёл к машине, открыл дверь перед ней.

Час спустя она сидела в полицейском участке на жёлтомпластиковом стуле, смотря на плакат самых разыскиваемых преступников, пытаясьне расплакаться. Она только что сдала кровь на анализ того, были ли она пьянапрошлой ночью. Ханна не знала, были ли пьяна. Оставался ли алкоголь в теле натакое долгое время. Вилден что-то искал на своём столе с одинаковыми шариковымиручками и металлической игрушкой. Она проводила по ладони своими ногтями ипопыталась проглотить ком в горле.

К сожалению, события прошлой ночи смешались у неё в голове.Порш, олень, подушка безопасности. Сказал ли Шон, что она могла взять машину?Вряд ли. Последняя вещь, которую она помнит, это его маленькая самоувереннаяречь, прежде чем он бросил её в лесу.

- Эй, ты была вчера на битве музыкальных групп?

Рядом с ней сидел молодой парень со стрижкой"ёжик" и одной бровью. На нём была порванная фланелевая рубашка,джинсы в пятнах краски и без обуви. На его руках были наручники.

- Хм, нет, - пробормотала Ханна.

Он близко наклонился к ней, и Ханна почувствовала его пивнойзапашок.

- О. Я думал, что видел тебя там. Я и видел, но был слишкомпьян и начал гонять чьих-то коров. Вот почему я там оказался! Я зашёл начастную собственность!

- Хорошо, - сказала она холодно.

- Как тебя зовут? - он потряс своими наручниками.

- Ммм, Анжелина.

Чёрт возьми, она не скажет своего настоящего имени.

- Привет Анжелина, - сказал он.

- Я - Брэд!

Ханна улыбнулась над этой глупой шуткой.

Секунду спустя дверь участка открылась. Ханна откинулась наспинку стула и надвинула очки на нос. Супер. Это мама.

- Я приехала, как только узнала, - сказала мисс Марин Вилдену.

Этим утром на мисс Марин была белая футболка, джинсы"James" с низкой талией, босоножки от Гуччи и такие же очки Шанель,как и на Ханне. Её кожа светилась, она была всё утро в СПА, а её рыжие волосы сзолотым отливом были собраны в обычный хвостик.

Ханна прищурилась. Мама что-то напихала в свой бюстгальтер?Её грудь выглядела так, как будто принадлежала кому-то другому.

- Я поговорю с ней, - тихо сказала мисс Марин Вилдену. Онаподошла к Ханне.

Она почувствовала запах водорослей от процедур SPA.Попытавшись вжаться в сидение, Ханна почувствовала ещё запах водки и вафель"Eggo".

- Прости, - пробормотала Ханна.

- Они сделали тебе тест крови? - прошипела её мать.

Ханна виновато кивнула.

- Что ещё ты им сказала?

- Б-б-больше ничего, - заикаясь, ответила она.

Мисс Марин сложила свои пальчики с французским маникюромвместе.

- Ладно. Я всё улажу. Просто сиди тихо.

- Что ты собираешься делать? - прошептала она. - Тыпозвонишь отцу Шона?

- Я сказала, что всё улажу, Ханна.

Её мать встала с пластикового стула и наклонилась к столу Вилдена.Ханна начала рыться в сумочке в поисках упаковки конфет "TwizzlersPull-n-Peel". Осталось всего парочку, а не целая упаковка. Должно былобыть ещё конфеты.