Древние Фудоки (Хитати, Харима, Бунго, Хидзэн) - Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

Сидзими, сейчас в г. Мики) и далее земли современных сел Ого и Камиого, т. е. бассейн рек Сидзими и Ого. В Вамёсё оно записано как Сисими. Сидзими — съедобный речной моллюск, корбикула японская (род устрицы), Corbicula japonicus.

Сидзуку; река, главное русло р. Сидзуку, берет начало в горах, лежащих северо-восточнее горы Цукуба; река впадает в Касумигаура на побережье Такахама около г. Исиока; есть Верхняя и Нижняя Сидзуку.

Сидори; село в уезде Кудзи провинции Хитати. Название этого села занесено в Вамёсё, но его местонахождение не указано. Акимото К. остаточным названием считает топоним Сидзу, что на земле городка Уридзура в префектуре Ибараки (ФАК, стр. 83, прим. 16). Сидори < сидзуори (Сидзу — название ткани, ори < ору «ткать»).

Сии; пруд в уезде Намэката провинции Харима; точное местонахождение его не установлено. Сииноикэ «пруд у дубов».

Сика; холм на земле села Ива в уезде Сикама провинции Харима; местонахождение не установлено. Сиканоока «олений холм».

Сикама; один из десяти уездов провинции Харима; его земли занимали район современного города Химэдзи (за исключением его территории западнее кварталов Кацухара и Оцу), города Юмэсаки и сел — Тэкигата, Сиго, Микунино, Сикито, Ханада, т. е. примерно район бывшего уезда Сикама.

Уезд Сикама был центральным из шести приморских уездов этой провинции. В нем находилось управление провинции Харима, следы которого сохранились в замке Химэдзи. Уезд Сикама записан в Вамёсё.

Сики; местность в провинции Ямато, где находился дворец Мидзугаки царя Мимаки. Это современный уезд Сики префектуры Нара.

Сикикуса; деревня в уезде Сисава провинции Харима; местонахождение не установлено. Акимото К. остаточным считает название деревни Тигуса (в верховье р. Тигуса) (ФАК, стр. 320). Однако такое предположение, видимо, неправильно, ибо тигуса значит «тысяча (множество) семян», кроме того, трудно объяснить переход первого компонента топонима сики в ти. Сикикуса «соломенная подстилка».

Сикиномидзугаки; см. Мидзугаки.

Сикисима; дворец-храм царя Амэкуниосихиракихирохина (Киммэй, 540-571); видимо, дворец находился в уезде Сики провинции Ямато.

Силла; см. Сираги.

Сима; село в уезде Касима провинции Хитати; Аким ото К. пишет, что в Вамёсё оно занесено под названием Накасима и что земли его лежали севернее земель села Хама, т. е. занимали район западнее Коноикэ (б. село Накасима) (ФАК, стр. 72). Симаносато «островное село»; накасиманосато «село на среднем острове».

Симанэ; название местности в провинции Ямато. Современное название и местонахождение не установлены.

Симода; эта деревня, возможно, находилась в пункте Симода на поле Умэно (село Ямато), что в верхнем течении реки выше Ямада.

В Фудоки названия деревень обычно не записывались, здесь же название вошло в предсказание прорицательницы и поэтому зафиксировано. Симода «нижнее поле».

Симокамо; село в уезде Камо провинции Харима; земли этого села занимали юго-западную часть довременного уезда Касай в бассейне р. Симосато, т. е. южную часть территории современного г. Ходзё (бывшие села Симосато и Камо). Симокамо «нижний Камо».

Симохако; холм в уезде Иибо провинции Харима; местонахождение не установлено. Симохако «нижний ящик».

Симоцукэ; одна из древних провинций Японии в области Тосандо на о-ве Хонсю; современная префектура Тотиги; Симоцукэ лежала северо-западнее провинции Хитати.

Симоцуфуса (Симоса); одна на древних провинций Японии, в XIX в. вошла в состав префектуры Ибараки.

Сини. 1. Пик (гора).

2. Горное поле в уезде Камудзаки провинции Харима; местонахождение как пика, так и горного поля не установлено. Возможно, что имелось в виду одно и то же место.

Синохара; деревня в уезде Мацура провинции Хидзэн; точное местонахождение неизвестно; возможно, что является остаточным названием Синохара, что в Накасима (г. Кюраги), в верхнем течении р. Мацура. Синохара «бамбуковая равнина»; сино — мелкий бамбук, Pleioblastus Simoni Nakai.

Сио. 1. Деревня в уезде Сисава провинции Харима. В окрестностях Сёно (г. Ямадзаки) есть несколько пунктов, в название которых входит компонент сио («соль»), но где была деревня Сио, не установлено.

2. Холм в уезде Иибо провинции Харима; местонахождение не установлено. Акимото К. пишет, что в верховье р. Хаясида, вблизи бывших укреплений Хаясида, есть источник соленой воды, а следовательно, там и находился этот холм (ФАК, стр. 289).

Сионо; см. Ходзуми.

Сионума; деревня в уезде Саё провинции Харима; местонахождение не установлено. Сионума «соленое болото».

Сиота; река в уезде Фудзицу провинции Хидзэн; это название сохранилось и до настоящего времени; р. Сиота вытекает из горы Тара, что на южной границе уезда, проходит через г. Сиота и впадает в море Ариакэ. Сиотагава «река соляных полей».

Сираги; корейское королевство Силла в юго-восточной части Корейского п-ова; существовало с I в. н. э. до 935 г., когда оно было завоевано войсками королевства Когурё.

Сиракабэ; уезд провинции Хитати; в 785 г. был переименован в Макабэ; территория древнего уезда Макабэ является юго-восточной частью современного уезда Макабэ префектуры Ибараки.

Сираками; гора в уезде Яцусиро провинции Хидзэн; считают, что это современная гора Танэ (село Тоё, уезд Яцусиро, префектура Кумамо-то). Сираками «белые волосы».

Сиракуни. 1. Деревня в уезде Сикама провинции Харима; местонахождение неизвестно, хотя есть местность Хигасисиракуни (Восточный Сиракуни) на территории г. Хирано.

2. Гора в уезде Сикама провинции Харима; видимо, так назывался един из пиков горы Хироминэ, неподалеку от современного Сиракуни в уезде Сикама.

Сиротори; село в уезде Касима провинции Хитати; в перечне сел в Вамёсё есть название Сиротори; остаточным является название храма Сироторисансё в селе Тайё (б. село Сиротори).

Сисава; один из десяти уездов провинции Харима; земли этого уезда занимали район современных городков Ямадзаки, Ясутоми, Итиномия, Хага и села Тигуса, что лежат в верхнем течении р. Ибо. В современной префектуре Хёго есть уезд Сисо. В Вамёсё он записан как уезд Сисаха.

Сисики (сима); остров в уезде Мацура префектуры Хидзэн; так называется южная оконечность о-ва Хирато. Видимо, в древности этот участок о-ва Хирато был отделен водой, т. е. представлял собой самостоятельный остров, что и выражено в его названии. Это название сохранилось до настоящего времени: Сисики в г. Хирато, гора Сисики (347 м) и мыс Сисики.

Ситадами; река в уезде Иибо провинции Харима; это был приток р. Иибо, который, проходя между реками Иибо и Хаясида, составлял границу между землями сел Оякэ (с востока) и Иибо (с запада). Это название не сохранилось. Ситадами — вид речных моллюсков, Littorina littorea.

Ситори/Сидори; село в уезде Кудзи провинции Хитати; это село не сохранилось, хотя, судя по Вамёсё, оно еще существовало в X в. Иноуэ Ю. пишет, что земли этого села занимали примерно территорию современного городка Уридзура в уезде Нака префектуры Ибараки (ранее там находилось село Сидзу; ИХФ, стр. 83). Ситори < сидори < Ссидзу +