Убийство номер двадцать - Сэм Холланд

удивления. «Может, я и такая, – думает она, уставившись на телефон, – но, по крайней мере, не сволочь и не гадина».

В обеденный перерыв Ромилли спускается в больничную столовую. Ожидая в очереди, просматривает сообщение, которое ранее отправила Адаму. Ласковое и непритязательное: «Думаю о тебе, ХХ!» Но ответа так и нет.

Глядя на экран, Ромилли понимает, что он даже не прочитал его – рядом с текстом нет двух маленьких синих галочек. Она хмурится, потом звонит ему.

В трубке слышатся длинные гудки – три, четыре, пять, – после чего включается голосовая почта.

– Лапочка? Вы не хотите расплатиться? – Женщина за кассой показывает на сэндвич и пакет чипсов.

– Да, да, простите, – отвечает Ром, быстро поднося свою карточку к считывающему устройству.

– Проблема с парнем?

– Типа того, – рассеянно отвечает она.

Выйдя из столовой, Ромилли останавливается в коридоре. Набирает другой номер. Джейми отвечает после первого же гудка.

– Ром? Всё в порядке? Я слышал про Элли.

– Да, но… Джейми, ты сегодня не видел Адама?

– Сегодня? Нет. Вчера он так и не вернулся домой.

– Он был со мной.

На другом конце линии повисает пауза. Затем:

– Понял… Так, значит?..

– Да. Может быть. О, я не знаю! Но послушай: я волнуюсь. Он не отвечает на звонки.

– Он сейчас наверняка в отделе. Во что-то он там влип.

– Его отстранили, Джейми.

– Что? За что?

– У меня сейчас нет времени объяснять.

Первым делом Ромилли вспоминает про намеченную встречу с Маршем. Может, она все еще продолжается. Но этот его вопрос уже в дверях…

– Когда он сегодня утром уходил, то спросил, где хранятся медкарты пациентов Коула. И я сказала, что в той его старой клинике.

– Думаешь, он поехал туда?

– Не исключено. Но он может быть и с Маршем… Джейми, ты не мог бы проверить? Пожалуйста.

– Конечно. Не волнуйся, Ром. Я уверен, что с ним всё в порядке.

Джейми вешает трубку, а Ромилли ждет, сжимая в руке телефон. Она уже проклинает себя, что так всполошилась. Наверняка Джейми прав. Адам просто застрял на этой встрече, отключив телефон, пока босс устраивает ему выволочку.

Она уже думает вернуться в свой кабинет, но тут у нее звонит телефон.

– Джейми?

– Его там нет.

– Он не с Маршем?

– Нет. Тим сказал, что Марш был в общей комнате, когда мы с ним разговаривали. – Он делает паузу. – Я сейчас еду к тебе.

– Нужно съездить в ту клинику.

– Не вздумай ехать туда без меня, Ромилли! Пожалуйста! – умоляет он, в голосе у него откровенный испуг. – Обещаешь?

– Ладно. Я в больнице. Только, пожалуйста, приезжай поскорей, Джейми.

Она дает отбой, а затем бежит в кабинет за своей сумкой. И с каждым шагом в голове у нее стучит: «Пожалуйста, пусть с тобой все будет хорошо! Пусть все будет хорошо! Я не могу потерять тебя, Адам! Только не сейчас!»

Глава 58

Джейми проклинает медлительность своего ушатанного «Воксхолла Корса». «Надо было взять патрульную машину», – бормочет он про себя, петляя по улицам в сторону больницы.

К его облегчению, Ромилли уже ждет его у главного входа и забирается на пассажирское сиденье, не успевает он еще поставить машину на ручник.

– А вдруг с ним что-то случилось, Джейми? – тут же обращается к нему она.

– С ним всё в порядке. Я уверен, что всё в порядке.

Но собственные слова звучат пустышкой даже для него самого.

* * *

Едут они молча. Лишь Ромилли, подавшись вперед на своем сиденье, чертыхается каждый раз, когда они наталкиваются на красный свет или какого-нибудь тихохода. И когда они подъезжают к размеченным парковочным местам перед бывшей клиникой Коула, Ромилли сразу вытягивает палец.

– Вон его машина!

Джейми паркуется по соседству, и оба выходят. «БМВ» Адама стоит в полном одиночестве. Джейми дергает за ручку – заперто. Они смотрят в сторону заколоченной клиники.

– И ты думаешь, он там?

И прежде чем Джейми успевает остановить ее, Ромилли быстро идет к зданию и пробует открыть парадную дверь. Та легко открывается. Она оглядывается на него, затем заходит внутрь. Джейми следует за ней.

Он сразу может сказать, что здесь кто-то недавно побывал. Отпечатки ног в грязи, и еще нечто неуловимо витающее в воздухе. Как будто кто-то потревожил годами скапливавшуюся пыль. Он знает, что им следует быть более осторожными – по крайней мере, надеть бахилы и перчатки, – но сейчас в приоритете у него только Адам.

Джейми следует за Ром в комнату с табличкой «Вход воспрещен» на двери – похоже, она знает, куда идти, и ему остается лишь гадать, что она может сейчас чувствовать. Ведь это место, где работал ее отец, где она играла совсем маленькой девочкой… Но Ромилли нигде не останавливается и теперь стоит перед грудой каких-то коробок. Кто-то смахнул пыль с одной из крышек, да и лежит она криво – но, кроме этого, никаких признаков Адама.

Ромилли молча смотрит на Джейми, а затем выходит в коридор и идет дальше. Зовет Адама по имени, и Джейми молчаливо молит, чтобы кто-нибудь откликнулся на зов. Но в ответ лишь тишина. На ходу он толкает двери – каждая комната столь же пуста, как и предыдущая.

Ромилли уже дошла до конца коридора – пожарная дверь открыта и хлопает на ветру. Она останавливается, уставившись в землю. Указывает на что-то пальцем, когда он подходит к ней.

На какое-то темное пятно. Джейми наклоняется к нему, неуверенно протягивая руку. Все еще мокрое… Он выпрямляется, уставившись на красное пятнышко на кончике своего пальца.

– Но почему? – шепчет он почти про себя. – Зачем ему забирать Адама?

Лицо у Ромилли бледнеет.

– У Адама острый страх перед иглами, Джейми. Почти патологический. Он их просто до ужаса боится.

Джейми делает быстрый судорожный вдох. И в то же время рука его тянется к телефону.

– Черт, – лихорадочно бормочет он. – Черт!

Глава 59

Первое, что чувствует Адам, – это холодный бетон под босыми пятками, шершавую зернистую пыль между пальцами ног. Темно. Совсем темно.

Он замерз, в комнате жутко холодно. Он двигает головой, и все вокруг начинает кружиться. На секунду накатывает дурнота, и он замирает, зажмурив глаза. Затем опять открывает их. Постепенно глаза привыкают к полумраку. Он видит очертания мебели: стол, деревянный стул…

В воздухе стоит странный запах: сырости, соли, морских водорослей. Адам пытается вспомнить, где только что был – в клинике, бывшей клинике Коула, – и инстинктивно понимает, что он уже не там. Но где? И как сюда попал? Что за чертовщина…

Пытается открыть рот, но