Девушка из номера 11 - Рут Уэйр

того, я в долгу перед Джудом: зря, что ли, он сделал мне такой подарок?

Вспомнив о муже, я поняла, что даже не поблагодарила его за сюрприз. Вытащив телефон, сфотографировала расшитый бисером огромный декоративный фужер на фоне зеркальных, выходящих на летное поле окон, и отправила Джуду с подписью: «Большое тебе спасибо! Надеюсь, обошлось не слишком дорого». Увы, сообщение зависло в непрочитанных. Ничего удивительного – пять часов, самое время готовиться к ужину, утихомиривать капризничающих детей. Наверняка они устали к концу дня, и теперь им требовалось повышенное внимание. Конечно, у Джуда сейчас забот полон рот.

Объявили, что через несколько минут начнется посадка на мой рейс. Я встала, на ходу допивая вторую чашку бесплатного чая (не столь хорошего, как шампанское, если честно, но я ведь дала зарок быть профессионалом). Потянулась за пальто и сумочкой, и тут пришло сообщение от Джуда.

??? Прости, не пойму, о чем ты. Целую.

Я нахмурилась, однако времени отвечать не было. Пока собирала вещички, на табло строчка «Пройдите к выходу на посадку» сменилась объявлением: «Идет посадка». Ладно, с объяснениями придется подождать.

Первый класс был… Ну, первый класс есть первый класс, и этим все сказано. Нечто запредельное!

Начнем с того, что меня провели мимо бурлящей толпы пассажиров бизнес-класса, которым неторопливо сканировали билеты, и направили в отдельный коридор. У входа в самолет бортпроводница приветствовала каждого из нас по имени – первым классом летело еще три человека. Нас проводили в «номера», как выразилась девушка, – такие маленькие кабинки с огромным телеэкраном, кроватью и диванчиком. К тому же здесь имелась раздвижная дверь, скрывающая тебя от посторонних глаз.

– Позвольте предложить вам пижаму в качестве бонуса? – спросила стюардесса, укладывая мою сумку и вешая пальто.

Вообще-то помощь мне не требовалась, пространства в кабинке для скромной ручной клади вполне хватало.

– Э-э-э… что?

Пижама? Наверное, мне послышалось. Видимо, это название какой-то изысканной закуски.

– Бесплатная пижама, – терпеливо повторила девушка. – При ночных перелетах мы предлагаем их всем пассажирам первого класса.

– А… да, конечно, – в легком шоке пробормотала я.

Стюардесса исчезла за дверью и вернулась с пакетиком с туалетными принадлежностями и аккуратно упакованной мягкой хлопковой пижамкой с начесом – мне таких в жизни носить не доводилось. Не знаю, чего я ждала. Наверное, какого-нибудь одноразового халатика, какие выдают в солярии. Но передо мной лежала самая настоящая, полноценная пижама подходящего размера, и к ней прилагались удобные шлепанцы.

– Возвращать ее не нужно, – улыбнулась девушка. – Желаете что-нибудь выпить? Есть шампанское, белое и красное вино, коктейль из шампанского с апельсиновым соком…

– Наверное, фужер шампанского, – сказала я.

Салон заполняли пассажиры бизнес-класса, и я выглянула в проход, однако стюардесса задернула занавеску, будто людям моего положения должно быть не слишком приятно разглядывать скромных обладателей билетов классом ниже.

– Отличный выбор! У нас сегодня брют, «Лоран Перье Гран Сьекль». Вас устроит, миссис Блэклок?

Я молча кивнула.

Следующие пятнадцать или двадцать минут я разбиралась с пультами в подлокотниках, потягивая шампанское, изучала меню и богатую коллекцию фильмов на большом экране. Поняла, что так и не ответила Джуду, уже когда из динамика донесся голос пилота, объявившего, что самолет готовится к взлету.

Пассажиров попросили выслушать инструктаж по безопасности, а я задумалась – может, позвонить, разобраться в загадочном повышении класса? Так ведь в любом случае будет быстрее. Опять же хотелось услышать голос мужа и удостовериться, что с детьми все в порядке, Тедди развеселился после моего отъезда, а Эли не слишком угнетает осознание долга храброго старшего брата. Увы, на часах уже была половина восьмого – Джуд явно организовывал мальчикам ванну и разбирал постели. Стюардессы обходили салон, обращаясь к пассажирам с просьбой выключить телефоны и убрать ноутбуки.

Я еще раз перечитала сообщение Джуда и снова нахмурилась. Верно ли я его поняла? Да нет, тут все вполне недвусмысленно.

Ладно, я, конечно, не упомянула о первом классе, но фото с шампанским в роскошном зале ожидания говорило само за себя. Если подарок сделал не Джуд, то кто же? Неужели все-таки ошибка? Значит, сейчас явится разъяренный пассажир, у которого код подтверждения брони на одну цифру отличается от моего, и потребует освободить место. Мысль была не из приятных. Впрочем, я сделала все что могла, пытаясь выяснить причину, однако от меня отмахнулись. Пусть только попробуют заикнуться о дополнительной плате за повышение класса! Я об этом не просила. Переведут в премиум-эконом – ради бога, я ведь изначально туда и покупала билет. Так или иначе, в моем активе – два фужера бесплатного шампанского. Недурственная сделка, хотя идея отказаться от кровати в кабинке, от безлимитного шампанского и маринованного в мисо окуня под винным соусом, на которого я положила глаз в меню, не радовала.

Пожалуй, сложно будет рассказать Джуду эту историю прямо сейчас – двигатели самолета взревели, и он начал выруливать на взлетную дорожку. Я торопливо написала:

Не бери в голову, милый. У меня маленькая тайна – все объясню, когда доберусь до места. Мы взлетаем. Люблю тебя!

Я отправила сообщение и перевела телефон в авиарежим. А потом, завалившись на кровать, приготовилась наслаждаться ощущением комфорта – пусть и всего на несколько часов.

Глава 5

Я увидела «Гранд-отель дю Лак» с поворота дороги, когда мы объезжали Женевское озеро, но сразу его не признала. Еще подумала – ого, какое потрясное местечко, будто сказочный замок! Лишь когда машина притормозила и свернула на дорожку, начинающуюся за внушительными воротами, я сложила два и два. Вот именно – сказочный замок. Это же тот самый отель, заселение в который я с восторгом предвкушала последние пару недель! Просто он предстал немного под другим углом, чем на фотографиях.

Мы выехали из темной, обсаженной деревьями подъездной аллеи, и тут я уже убедилась наверняка, что прибыла куда надо. Этот вид – прекрасный миниатюрный замок на фоне вздымающихся Альп, окруженный фантастически голубыми водами Женевского озера, – ни с чем не спутаешь. Я пускала на него слюнки, когда бронировала билет на самолет и разбиралась в бесчисленных нюансах предстоящего путешествия.

Замок, как значилось в пресс-релизе, был возведен еще в XII веке, однако от первоначальной постройки сохранилось немного. Возможно, пара башенок в дальнем углу, и только. В XVIII веке его перестроили в стиле классицизма, и теперь он представлял собой изогнутое в виде параболы белое здание с высокой средней частью и двумя симметричными крыльями, между которыми находился мощеный двор, где мой водитель и припарковал машину.

Мы