Похищая звёзды - Анастасия Дебра

Мне нужно вернуться в школу. И кое-кого подвезти.

Я еще раз проверил, все ли украшения на месте. И нашел брошь, прикрепленную к внутренней стороне сумки. Это был маленький золотой медвежонок с голубыми глазами-самоцветами. Должно быть, это украшение тоже было в комнате Мэг. Вместо того чтобы выбросить его, я оставил брошь в сумке. Глупо, наверное. Но сегодня я очень внимателен к знакам.

Задняя дверь в ломбард открылась, вошли два парня. Один из них был огромным, с телом киношного супергероя и идеальной улыбкой. Другой был поменьше и скрывался за капюшоном.

– Я Хэвек. А ты? – Крупный мужчина протянул руку, и моя ладонь в его показалась такой слабой. Он крепко сжал мои пальцы, а затем посмотрел на добычу на столе: – С такими вещами тебя скоро ждут неприятности. Готов с ними столкнуться?

Я пожал плечами:

– Я планировал это уже давно. Так что будь что будет. Пока вы, ребята, чисты и это не отразится ни на ком из тех, с кем я живу, дело сделано.

– Тебе нужна наличка? – спросил человек в капюшоне.

Я видел только то, как сверкают его глаза, но старался не смотреть слишком пристально.

– Да, сэр. Только наличные, чтобы их нельзя было отследить.

Я почувствовал опасность в этой комнате. Ничто не мешало этим парням убить меня и оставить все себе, кроме того факта, что в прошлом они работали с мамой.

– Ты сын Айви? – Хэвек сидел за столом, а Шерлок казался слегка подавленным. Как будто нервничал.

– Да, сэр.

Я хотел получить деньги и уйти. Такими темпами я не успею вернуться, чтобы отвезти Тедди домой. Мне придется написать ей, чтобы кто-нибудь ее подвез. Например, Тейлор.

– Она была исключительной женщиной. Мы очень сожалеем о том, что она умерла. – Хэвек сложил руки перед собой, словно он был епископом, а не боссом мафии. – Вот что мы можем тебе предложить. Я должен провести экспертизу, убедиться, что все настоящее, найти дилера для картин. Когда они ворованные, это усложняет дело. Я могу дать тебе половину денег сейчас, а остальное после того, как мы продадим все это.

Я перевел взгляд с Хэвека на Шерлока, на парня в капюшоне и обратно.

– Подождите, но мы так не договаривались. Речь шла о полной сумме.

Мое горло словно сжалось. Мне нужно все сейчас. Один господь знал, сколько понадобится бабушке-маме. Я чувствовал, как подкашиваются мои колени.

Это должно было того стоить. Это ограбление должно стоить того, чтобы потерять Тедди. Я ощутил удар в сердце. И тихий голос в моей голове произнес, что ничто и никогда не будет стоить того, чтобы потерять ее. Хотелось бы, чтобы это было более победоносно. Я же пошел на это ради того, чтобы почтить память мамы. Но все шло не так. Мне хотелось одновременно бросить все и ударить себя.

– Парень, ты в порядке? – спросил тот, что в капюшоне.

Он не двигался, но я чувствовал его взгляд на себе.

Я кивнул.

Я вынесу это. С ударами по моему моральному компасу разберусь позже. Сначала деньги.

Лок заговорил:

– Эй, в нашу защиту скажу, что это в два раза больше, чем ты обещал привезти. И все это очень броское. Придется переплавить золото. А картины, возможно, будут храниться у нас несколько лет. Это определенно набор того, что можно отследить.

– Отдайте ему все, – снова заговорил парень в капюшоне.

Хэвек оглянулся через плечо, и аргументы Лока застыли у него на языке. Тот, что в капюшоне, был боссом. Это пугало, потому что двое других могли бы превратить меня в фарш и даже не вспотеть.

– Все? – Лок, казалось, пытался взвесить золото в своей голове.

Парень в капюшоне промолчал.

– Хорошо, но все равно потребуется некоторое время, чтобы все вычислить. – Лок взял с книжного шкафа весы, а Хэвек достал из стола калькулятор.

Человек в капюшоне просто ждал. Он был так неподвижен, что казалось, будто он даже не дышит. Я не знал, куда себя деть. Просто переминался с ноги на ногу, стараясь не выглядеть встревоженным, хотя тревога – это буквально единственное, что я чувствовал.

Я еще раз окинул взглядом помещение, стараясь ничего не запоминать, потому что понимал, что вся эта комната – сплошная юридическая проблема. Много преступлений. Много плохого. Когда я посмотрел налево, парень в капюшоне был всего в десятках сантиметров от моего лица. Он двигался, как один из каменных ангелов из «Доктора Кто», и у меня чуть не случился сердечный приступ.

– Вот черт!

– Я знал твою маму.

О господи. Пожалуйста, не надо мне сейчас рассказывать какие-нибудь очень… некрутые шутки про мою маму. Потому что тогда мне придется подраться с ним, а потом попытаться вернуть награбленное.

Я потянул за молнию на сумке Мэг. Потом еще и еще. Она издавала дурацкий звук, но я не мог заставить себя остановиться.

– Она жила в палаточном лагере. Всегда старалась достать что-нибудь для тех, кому это было нужно. – Человек в капюшоне пошевелил рукой, и я увидел, что она полностью покрыта татуировками в виде костей. Будто он носил свой скелет на коже.

– О них она всегда больше всего беспокоилась.

И мне нужно сосредоточиться на этом. Если выберусь отсюда живым, то смогу помочь им всем.

– На самом деле это не так. – Он наклонил голову. Я был немного выше, чем парень в капюшоне. Движение высветило его подбородок и губы. Снова татуировки костей. Нижняя челюсть обрамляла его губы. Я не собирался с ним спорить, я знал, чего добивалась моя мама. – Больше всего она беспокоилась о тебе.

Я почувствовал, как моя душа разбилась где-то внутри и рассыпалась в прах. Глаза наполнились слезами.

– Я сожалею о твоей потере, парень. – Его рука, похожая на скелет, показалась из рукава и крепко сжала мое плечо.

Я кивнул и уставился в пол. Не мог продолжать этот разговор без нескольких салфеток.

– Ты знаешь, что сделаешь с этими деньгами? – Человек в капюшоне опустил руку.

Я же засунул свои в карманы.

– Да. То же, что и мама.

Я шмыгнул носом.

– Продумай хороший план. Сумма будет большой. – Он отошел и кивнул Локу.

Лок пожал плечами и подошел к книжному шкафу. Он впился ногтями в одну из книг, и потайная дверца распахнулась. Это был сейф, который выглядел точно так же, как стопка книг. Он начал выкладывать пачки денег на стол, рядом с драгоценностями, которые Хэвек все еще подсчитывал.

У меня заколотилось сердце. Парень в капюшоне перебрал купюры, а затем передал каждую пачку мне.

– Здесь один миллион