Кто сражается с чудовищами. Как я двадцать лет выслеживал серийных убийц для ФБР - Том Шахтман

юстиции и Национальным центром пропавших и эксплуатируемых детей, который занимается теми, кто похищает, убивает детей и издевается над ними. Поддерживаю академические связи со Школой уголовного правосудия при Университете штата Мичиган и Программой психиатрии и правосудия Джорджтаунского университета; иногда читаю лекции в некоторых других университетах. Хотя я вскоре выйду в отставку и покину армейский резерв и армейское управление расследования уголовных преступлений, все равно планирую продолжать вести курсы для сотрудников управления по всему миру, насколько это позволит мне армия. Мне было бы приятно верить в то, что проделанная мною работа и исследования образа мыслей преступников в какой-то степени способствовали сокращению количества насильственных преступлений, но регулярно всплывающие в национальных газетах заголовки о жутких убийствах и сообщения полиции в вечерних новостях по телевидению говорят о том, что борьба с чудовищами продолжается, а я должен оставаться на ее переднем плане.

Примечания

1

Эктоморф – человек, характеризующийся относительно короткой верхней частью тела, длинными конечностями, узкими ступнями и кистями, небольшим корпусом и сравнительно узкими плечами.

2

Аутоэротизм – сексуальное поведение человека, направленное на раздражение эрогенных зон собственного тела, направленность его сексуальных влечений на самого себя.

3

Энурез – распространенное в детском возрасте заболевание, характеризующееся неспособностью ребенка контролировать акт мочеиспускания.

4

В США младший колледж – это двухгодичная средняя школа, основной целью которой является предоставление академического и профессионального образования.

5

Трансмиссия – механизмы, соединяющие двигатель с тем, что должно двигаться.

6

Фурман против штата Джорджия (1972) – решение Верховного суда США, установившее фактический мораторий (запрет) на смертную казнь на всей территории Соединенных Штатов.

7

Дэниел Джеймс Уайт (2.09.1946 – 21.10.1985) – американский политик, член Демократической партии США.

8

Джордж Москоне (24.11.1929 – 27.11.1978) – американский политик, член Демократической партии США, мэр Сан-Франциско, застрелен в своем кабинете Д. Уайтом.

9

Харви Бернард Милк (22.05.1930 – 27.11.1978) – американский политик и первый открытый гей, избранный на государственный пост в штате Калифорния в качестве члена городского наблюдательного совета Сан-Франциско, был застрелен Д. Уайтом.

10

Twinkies – американский кекс-закуска, описываемый как «золотой бисквит с кремовым наполнителем».

11

Сэм Спейд – вымышленный частный детектив, главный герой «Мальтийского сокола» американского детективного писателя в жанре «нуар» Дэшила Хэммета.

12

Гауптвахта – специальное здание с помещениями для содержания арестованных военнослужащих вооруженных сил своего государства.

13

Дэвид Берковиц (при рождении Ричард Дэвид Фолко) – американский серийный убийца, известный под псевдонимами «Сын Сэма» и «Убийца с 44-м калибром», действовал в 1976–1977 годах, убивал в основном молодых людей 18–20 лет, гуляющих или сидящих в автомобиле. Всего совершил шесть убийств. 31 июля 1977 года, в день последнего убийства, был арестован.

14

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – готическая повесть шотландского писателя Роберта Стивенсона, где главный герой ведет двойную жизнь.

15

Джон Варнок Хинкли совершил покушение на президента США Рональда Рейгана в 1981 году.

16

Марк Дэвид Чепмен – убийца Джона Леннона, основателя и участника группы The Beatles.

17

Артур Герман Бремер пытался убить кандидата в президенты США от демократов Джорджа Уоллеса 15 мая 1972 года.

18

Имя «Джордж» является вторым именем самого Уильяма Хайренса и его отца; «Мерман» (Murman) созвучно со словом «Murderman», что означает «убийца», поэтому после огласки пресса вымышленного «Джорджа Мермана» превратила в «Джорджа Убийцу».

19

Долина Смерти – межгорная впадина в районе пустыни на западе США, в штате Калифорния.

20

Винсент Буглиози – американский юрист, был представителем обвинения на процессе по делу Чарльза Мэнсона.

21

8 августа 1969 года четверо членов «Семьи» по приказу Мэнсона совершили жестокое убийство актрисы Шэрон Тейт, находившейся на 9-м месяце беременности, и трех ее друзей.

22

На следующий день после резни в доме Тейт, 9 августа, члены «Семьи» совершили двойное убийство владельцев сети небольших магазинов – Лено и Розмари Ла-Бьянка в их доме.

23

Ричард Спек еще подростком начал употреблять алкоголь, несколько раз подвергался арестам за различные мелкие преступления, совершенные в основном в состоянии алкогольного опьянения. Перед тем как пойти в общежитие медсестер, целый день провел в баре.

24

Рудольф Валентино (6 мая 1895 – 23 августа 1926) – американский киноактер итальянского происхождения, секс-символ эпохи немого кино.

25

Вуайеризм – сексуальная девиация, носит характер побуждения подглядывать за людьми.

26

Антисемитизм – термин, обозначающий враждебность по отношению к евреям и/или иудеям.

27

Джоди Фостер – американская актриса и кинопродюсер.

28

Нэнси Дэвис Рейган – американская киноактриса, супруга Рональда Рейгана, первая леди США с 1981 по 1989 год.

29

Аэрофотосъемка – фотографирование территории с определенной высоты от поверхности Земли.

30

Песня Thank You for Being a Friend была выпущена в 1978 году Эндрю Голдом.

31

Биологическая обратная связь – метод лечения и реабилитации, основанный на развитии у пациента навыков самоконтроля и саморегуляции различных функций организма для улучшения общего состояния.

32

Пенитенциарная система – совокупность государственных средств и методов, обеспечивающих осознание человеком своей вины в совершенном преступлении, выражение сожаления о содеянном.

33

Рональд Уилсон Рейган – 40-й президент Соединенных Штатов Америки, был на посту в 1981–1989 годах.

34

Мэри Хиггинс Кларк (24.12.1927 – 31.01.2020) – американская писательница, автор более сорока бестселлеров в жанре триллер и книг для детей.

35

Джозеф Уэмбо – американский писатель, автор художественных и документальных произведений о работе американской полиции.