Одинокая охота - Магнус Йонссон

Они увидели, как дрон резко повернул в сторону, когда датчики обнаружили дерево на пути его полета. Камера по-прежнему не выпускала из фокуса Амида, который спокойно ехал дальше среди жилых домов. Свен кликнул по экрану и покачал головой. Дрон следил за ним уже шесть минут.

— Летать ему осталось пятнадцать минут, — сказал он. — Мне надо будет отозвать его через восемь, иначе он может упасть на обратном пути.

Белый «Фольксваген» повернул еще на одну боковую улицу. Дома рядной постройки закончились, далеко впереди виднелось несколько многоэтажек. Свен явно занервничал.

— Я скоро потеряю его, — сказал он. — Он проехал уже почти пять километров. И направляется в Фредриксберг. У передатчика не очень большой радиус действия.

Каспер подошел к ним. Втроем они не спускали взгляд с экрана. Ранее прекрасная картинка вдруг замигала и пропала.

«Дьявольщина», — подумала Линн. Однако они все же узнали, куда направлялся Амид, пусть Кайи в его машине могло и не быть. Они не знали ни одного адреса, связанного с Ульв А/С, в той стороне. Экран замигал снова, и картинка восстановилась.

— Черт. Я должен вернуть дрон, — пробормотал Свен. — Он стоит семнадцать тысяч крон. Я не могу рисковать. Наши спонсоры не расщедрятся на новый.

Линн покосилась на него и улыбнулась. Его последние слова она восприняла как шутку. Хотя не могла знать наверняка. Отделение АФА в Нерребро вроде бы не испытывало недостатка в средствах. Об их связи с банками она знала еще раньше. Однако то, что деньги на технику им давали какие-то сторонние фирмы, выглядело маловероятным.

Линн увидела, как машина на экране замедлила скорость и припарковалась около каких-то ворот. Свен нервно глянул на часы и сохранил координаты дрона. Осталась минута. Больше он не мог ждать.

Амид вылез из машины. Он огляделся и вытащил сумки из багажника. Линн напрягла зрение и наклонилась ближе к экрану. В просторном багажнике виднелось еще несколько сумок или мешков. Но ничего похожего на человека.

А если?

От страшной мысли у Линн защемило сердце. Санне ничего не видела. И все равно Кайю могли вывезти.

По частям.

Линн почувствовала, как у нее потемнело в глазах, и схватила Свена за плечо, чтобы сохранить равновесие. Он улыбнулся ей, отключил функцию слежения и, потянув за джойстик, направил дрон вверх под защиту кроны дерева, чтобы его не заметили. Потом она увидела сквозь ветки, как Амид исчез за воротами. Они ждали. Менее чем через минуту загорелся свет на третьем этаже, и темный силуэт появился в кухонном окне. Дрон неподвижно парил в воздухе.

— Движение выдает его, — объяснил Свен и повернулся к Линн. — Именно поэтому я не осмеливаюсь приближаться.

На экране было видно, как Амид исчез от окна. Свен направил дрон к табличке, красовавшейся на стене дома, и сфотографировал ее. «Аллея Доктора Абильдгаарда». Потом он быстро нажал на кнопку «Return to base». Камера погасла, и экран стал черным.

Каспер взял Линн за руку и увлек за собой в другую комнату. Он посмотрел ей в глаза и положил руки на плечи.

— По словам Санне, у Амида было только несколько сумок с собой. Кайя по-прежнему в доме Бофельта, — заметил он, словно прочитав ее мысли. Она кивнула и наклонилась к нему. Осталась в его объятиях. Они не шевелились какое-то время, потом он опустился на колени перед стоявшим в углу холодильником, зубами открыл бутылку пива и протянул ее ей.

— Позже. Мне надо добраться до квартиры Амида, — сказала она. — Пожалуй, там можно найти что-нибудь интересное. Пароли входной двери дома Бофельта. Дополнительную карту-ключ. Схему охранной сигнализации и план расстановки камер. Коды дезактивации. Или какие-то улики, которые он в дальнейшем может уничтожить или спрятать.

Каспер сделал глоток из бутылки и посмотрел на нее.

— Материалы, с помощью которых твои друзья смогут засадить за решетку Ульв А/С, — констатировал он. — Сделать так, чтобы Бофельт, Амид и все другие предстали перед судом.

Линн кивнула. Она уловила в его тоне саркастические нотки. Но он явно не осуждал ее.

— Амид — ключевая фигура, — сказала она. — У него могут быть документы, доказывающие их причастность к казням, заказным убийствам и избиениям. Отмыванию денег и торговле наркотиками. К преступлениям, подобно ноябрьской стрельбе перед SEB-банком, или убийству полицейских, совершенному Йоргеном Кранцем весной. Улики, которых хватит, чтобы утопить всю организацию. Материалы, способные разрушить их успехи на идеологическом фронте.

Каспер скептически посмотрел на нее. Но тем не менее он, похоже, был согласен.

Линн уставилась ему в глаза. Он отвел взгляд в сторону и, судя по всему, догадался, о чем сейчас пойдет речь. Он достал новую бутылку пива. Пробка с шумом приземлилась на выложенный клинкерной плиткой пол, когда он выплюнул ее. Злоба снова охватила Линн. И все равно она колебалась. У них не было времени для внутренних конфликтов. Сейчас на первом месте стояло освобождение сестры. В то же время она не могла сделать вид, словно ничего не случилось.

— О чем ты, собственно, думал? — спросила она.

Каспер покраснел. Пожал плечами.

— Я считал ту историю слишком старой. И уже ничего не значащей. А нам требовался кто-то разбирающийся в вопросах безопасности, — ответил Каспер.

— Карин не занимается такими вещами. Она руководила нашей ударной группой. Теми, кто занимался акциями, связанными с насилием, — возразила Линн.

— С той поры минуло десять лет. Поговори с ней, сама увидишь. Она изменилась, — сказал он и хотел добавить «и вы же фактически были лучшими подругами, когда обе только вступили в АФА», но передумал. Хотя, по мнению Каспера, в ту пору Линн и Карин связывали столь близкие отношения, что он считал их сестрами. Пусть даже они были родом из разных стран. Одна из Швеции, а другая из Германии.

— Возможно, вы уже забыли все. Но не я, — сказала Линн.

«Пусть даже прошло десять лет», — подумала она и, выйдя из квартиры, снова поднялась на крышу. Ей требовалось побыть одной. Обдумать ситуацию.

Может, она сделала ошибку, связавшись с Каспером и попросив о помощи? Пожалуй, ей следовало действовать самой, не привлекая АФА? Но она не узнала бы ничего без них. Сестра ведь могла находиться где угодно.

Линн смотрела в сторону района Хеллеруп и жадно вдыхала холодный воздух Копенгагена. Столь же сырой из-за близости пролива Эресунд, он проникал под кенгуруху. Все ее тело дрожало. Потом она перевела взгляд на здание штаб-квартиры Ульв А/С, но ее мысли по-прежнему находились далеко. Она вспоминала события десятилетней давности.

Все произошло во время ежегодного Салемского марша нацистов в Стокгольме. За полгода до того, как она оказалась в тюрьме, когда взломала центр связи полиции и прослушивала их переговоры во время антифашистской контрдемонстрации. Несколькими неделями ранее она и Карин спланировали акцию по защите от вандализма со стороны нацистов стоявшего на площади Нюброплан памятника Раулю Валленбергу. Те получили разрешение провести там свою демонстрацию в память о Хрустальной ночи.