Эссе о развитии христианского вероучения - Джон Генри Ньюмен

259

Цитата из поэтического произведения Джона Кебла «Христианский год» (1827).

260

См.: Мф. 5:11.

261

Мф.22:45.

262

См.: Мф. 13:10–17.

263

Лат., мир.

264

Мф.5:26.

265

Католический Орден Иезуитов.

266

Лат., все, что есть познаваемое.

267

Пс.65:12.

268

Греч., голословное заявление.

269

Ис. 2:3.

270

Лат., мудрость.

271

Лат., по самому факту.

272

1Кор.8:6.

273

Евр. 1:1–2.

274

Афанасьевский Символ веры.

275

Там же.

276

Пр. 2:3–5.

277

Ин.16:12.

278

Еккл.8:6.

279

Греч., еиносущие.

280

1Ин.5:19.

281

2Кор 5:17.

282

1Кор.12:13.

283

1Кор.2:6.

284

Деян.19:13.

285

Деян.19:11–12.

286

Лат., щит.

287

Лат., Господи, помилуй.

288

Лк.2:46.

289

Ис. 60:16.

290

Библия короля Якова, Евр. 1:1.

291

Библия короля Якова, Пс. 139:14.

292

Деян.10:47.

293

Мф.16:18.

294

Лат., мир.

295

Лат., покаяние законное, и только полное.

296

Лат. полное раскаяние.

297

Лат., отправлен в тюрьму.

298

Лат., очищается в огне.

299

1Кор.3:13.

300

Мф.3:11.

301

Мф.5:26.

302

Откр.5:3.

303

Деян.14:22.

304

Терапевты, католический Орден Госпитальеров.

305

Тертиарий — послушник, живущий в миру.

306

Быт. 1:31.

307

1Ин: 4:3.

308

Деян.17:32.

309

Лев.11:25.

310

Лат., Пир Девственниц.

311

Лат., дать клятву.

312

Лат., поклонение Ангелам.

313

Лат., суть теологии Отцов.

314

Поклонение единому Богу, единобожие, теологический термин.

315

Почитание Святых и Ангелов, теологический термин.

316

Откр.12:1.

317

Откр.12:17.

318

Быт.3:15.

319

Лк.1:38.

320

Формула, свод правил.

321

Лат., Было решено: в церквях изображений не должно быть, или не должно быть изображено на стенах того, чему поклоняются.

322

Лат., поклоняться и почитать.

323

Лат., ничего нового.

324

Лат., не появилось у взрослых людей, чего не было у детей.

325

Пс.125:5.

326

Мф.11:17–19.

327

Лат., не теряя того, что было, но учитывая то, чего не было.

328

См.: Ис. 63:1–6.

329

Втор. 29:22–26.

330

Суд. 2:12.

331

Суд. 2:12.

332

Пс. 105:20.

333

Лат., Судный День.

334

Лат., Скорбящая Мать.

335

Лат., Мать скорбящих и страждущих.

336

Лат., Дева всех девственных, мне не будет горести рядом с Ней.

337

Лат., Позволь мне искренне плакать с Тобой.

338

Лат., Царь славы спасающий, спаси меня, источник любви.

339

Лат., Не оставь меня в этот день.

340

Лат., Праведный судья, даруй мне прощение.

341

Лат., Я становлюсь на колени с сокрушенным сердцем.

342

Лат., Милосердный Господь Иисус, дай им мир.

343

Лат., Снизошел Дух Святой.

344

Лат., Дар Бога Всевышнего, источник жизни и огонь любви.

345

Лат., Наша надежда, наше спасение, наша честь, о Благословенная Троица.

346

Лат, любовь Отца, благодать Сына и коммуникация Святого Духа, о, благословенная Троица.

347

Лат., Избавь нас, спаси нас, оживи нас, о, благословенная Троица.

348

Лат., Дева благоразумная, есть ли подобная, сияющая как заря? Дщерь Сиона, прекрасная и сладкая, красивая, как Луна, яркая, как Солнце.

349

Лат., В дни весны расцветают цветы, розы и ландыши.

350

Лат., Дева Мария была вознесена до небесных обителей, где Царь Небесный сидит на троне своем.

351

Лат., Ангелы радуются, хвалят и прославляют Господа.

352

Лат., О тебе мы плачем, бедные, изгнанные дети Евы, о тебе мы воздыхаем, скорбим и плачем в этой долине слез.

353

Лат., Обрати, наша защитница, твои милостивые глаза к нам.

354

Лат, О, милостивая, о, любящая, о, сладкая Дева Мария.

355

Лат, Радуйся, Мария звезда, Матерь