Выжившая. Дневник девушки из Варшавского гетто - Мириам Ваттенберг

лет отец взял его в Голливуд. Он был вундеркиндом и появлялся в различных кинофильмах. Чтобы продолжить карьеру, Микки нужно было оставаться ребенком, но поскольку он рос, отец решил сделать ему операцию, чтобы остановить рост. Но это оказалось бесполезным. Появились другие талантливые дети, и кинокарьера Микки подошла к концу. Он покинул Голливуд и вернулся в Германию в 1933 году. Нацисты только что захватили там власть и отправили его отца в концентрационный лагерь в Дахау, где тот и умер. Микки остался один, и несколько месяцев назад его депортировали в Варшаву. Сейчас он живет за счет уроков английского языка.

25 февраля, 1941

Вот уже три дня я хожу на курсы по графическому искусству. Атмосфера приятная. Мне кажется, что каждый день я на несколько часов будто перемещаюсь в другой мир, далекий от страшной жизни гетто. Занятия длятся с девяти утра до половины второго дня и включают в себя как теоретические предметы, так и практические занятия. Теоретические предметы – это история искусства, история архитектуры, история дизайна костюма и различные направления рисования, начиная с геометрических фигур и кончая чертежами, орнаментом и буквами.

Профессорами рисования являются Гильф, венский художник, и Грайфенберг, известный варшавский дизайнер. Геометрию и историю архитектуры преподает инженер Гольдберг, построивший самые современные правительственные здания в Варшаве. Он особенно популярен среди студентов.

На курсах учатся молодые люди разного возраста: младшему – пятнадцать, самому старшему – тридцать. Некоторые из них до войны работали дизайнерами, а некоторые даже были известны как художники. Есть также несколько дипломированных инженеров. Большинство из них мужчины, и на это есть веские причины. В последнее время мужчин-евреев массово сгоняют и отправляют в трудовые лагеря, из которых никто не возвращается. Немцы теперь в основном посылают людей в район реки Буг, где их используют для строительства укреплений у советской границы.

Импровизированный рынок на улице Варшавского гетто.

Можно увидеть плакаты с предупреждением на немецком и польском языках: «Зона, зараженная тифом. Разрешен только проезд». Осень 1940 года

Студентов общественных курсов в трудовые лагеря не отправляют, однако по окончании обучения они обязаны сразу же «добровольно» явиться на немецкую биржу труда. Но кого волнует, что будет через восемь месяцев? К тому времени, может, и война закончится. Неудивительно, что большинство наших студентов – мужчины. Община также это поддерживает, потому что девочкам трудовые лагеря пока что не грозят.

Глава III

Жизнь продолжается

28 февраля, 1941

Нехватка хлеба становится все острее. По официальным продовольственным карточкам получают очень мало, а на черном рынке фунт хлеба теперь стоит десять злотых. Весь хлеб черный и на вкус как опилки. Белый хлеб стоит от пятнадцати до семнадцати злотых. На арийской стороне цены значительно ниже. Многие наши ученики приходят на занятия совершенно голодными, и каждый день мы организуем для них сбор хлеба[27]. Участь наших реальных моделей еще более трагична. В последнее время мы рисуем много портретов, и наша любимая тема – «страдание». Моделей для этого не хватает. Они стоят в очереди, чтобы позировать нам и заработать этим несколько мелких монет. Часто они засыпают прямо на подиуме и тогда, с закрытыми глазами, выглядят как трупы.

Руководители нашего курса платят два злотых за два часа позирования, а мы собираем по несколько кусочков хлеба для каждой модели. Вчера такой моделью была одиннадцатилетняя девочка с красивыми черными глазами. Все время, пока мы работали, ребенка трясло, и нам было трудно ее рисовать. Кто-то предложил дать ей что-нибудь поесть. Маленькая девочка с трепетом проглотила только часть хлеба, который мы собрали для нее, а остальное аккуратно завернула в газету. «Это для моего младшего брата, – сказала она. – Он ждет дома, когда я ему что-нибудь принесу».

После этого она спокойно просидела весь сеанс рисования. Однажды нам пришлось выносить из класса старика: он потерял сознание от голода и не мог даже доесть хлеб, который мы ему дали.

4 апреля, 1941

Число профессиональных школ и курсов в гетто увеличивается. Организация ORT[28] открыла специальные курсы для девочек под руководством Ромы Брандес, жены адвоката и лидера еврейских социалистов, бежавшего за границу. Эти курсы охватывают следующие специальности: пошив женской одежды, детская одежда, перчаточное дело, шляпное дело, женские сумки и искусственные цветы. ORT выделил два зала на улице Лешно, 13, и улице Налевки, 13, для этих курсов. Моя сестра Анна[29] записалась на курс детской одежды. В расписании два занятия – одно утром и еще одно после обеда, и их посещает большое количество девочек. Они делают обувь для детских домов, где почти все дети ходят босиком. Поскольку кожи не найти, в гетто собирают старые фетровые шляпы, затем их приносят в школу, где их чистят и превращают в обувь разного вида. Для подошв студенты используют два-три слоя войлока или кожу от старых ботинок, подаренных для этой цели зажиточными обитателями гетто. Девочки работают охотно, потому что знают, сколько замерзающих ножек ждут плодов их труда, и никто не хочет получать за эту работу деньги.

Жители Варшавского гетто на улице за ограждением из колючей проволоки. 1941 год

В целом детям уделяется много внимания. Во многих домах есть специальные комитеты, помогающие обеспечивать бедных сирот. В нашем собственном доме каждую пятницу варят специальный котелок супа для детской больницы Маттиаса Берсона[30] на улице Сенная. Существуют различные другие организации для детей. Особой популярностью пользуется так называемый Ложечный комитет, собирающий два раза в неделю по ложке сахара или по две ложки муки и каши с каждого жильца в данном доме. Также собирают картофель, морковь, свеклу, капусту и другие продукты питания.

Молодежный кружок нашего дома на улице Сенная, 41, помогает детскому дому доктора Януша Корчака. Каждый день мы назначаем для сбора пожертвований двух наших членов, и все, даже те, кто сам нуждается в помощи, охотно жертвуют на подопечных доктора Корчака. Имена участников и их вклады включаются в список, который вывешивается на дверях.

Детские дома теперь живут почти исключительно на такие сборы, потому что различным общественным организациям приходится заниматься тысячами бездомных беженцев, ежедневно прибывающих в гетто.

9 апреля, 1941

Наша театральная группа продолжает свои выступления. Сейчас все знают, что молодежь Маленького гетто собирается каждый понедельник, чтобы посмотреть шоу LZA. Теперь мы старая опытная компания. Вначале таких групп было много, но большинство