Волчий шлем - Ричард Кнаак

Тройя помотала головой и попятилась. Хватит с нее порталов…

— Спасибо за помощь, но я сама выберусь отсюда! Я должнанайти Грифона…

— Сидя в запертой камере?! Ты помешалась! Я не собираюсьбольше рисковать из-за тебя! Быстрей! Иначе останешься здесь!

— Достань мне ключ!

— Еще чего! Я ухожу! Идем! Или ты хочешь выяснить, в какуюигру хочет поиграть с тобой старший Хранитель Д`Рэк? Скорей всего, он угоститтобой бегунов!

Дейн повернулся к ней спиной, шагнул в проем — и скрылся.Тройя в последний раз огляделась и последовала за ним. Это было мудрое решение— в тот же миг портал исчез, и стена сомкнулась.

У главного входа в цитадель Хранителей раздавались крики.Д`Рэку пришлось оставить Грифона и Моргиса на Д`Алтейна:

— Отведите их куда-нибудь, где их не смогут прощупать! Мненужно разобраться с посланцем Д`Шая!

— Слушаюсь, повелитель. — Д`Алтейн обернулся к двоимподопечным:

— Сюда. И без пререканий, пожалуйста.

Ни Грифон, ни Моргис не заметили, как зловеще блеснули егоглаза. Герцог шарил рукой по пустым ножнам; Грифон мельком подумал о том, кудадевается меч герцога, когда тот принимает драконью форму?..

Несмотря на свой неуклюжий вид, помощник Д`Рэка двигалсяудивительно быстро. Моргис и Грифон еле поспевали за ним.

— В какую неуютную страну ты меня затащил, Грифон! — шепотомжаловался герцог, сбегая по лестнице. — У здешнего народа отвратительнаяпривычка появляться и исчезать в самое неподходящее время! Надоело до смерти!Чем терпеть это, я бы лучше сразился с самим Разрушителем — если бы у меня былмеч…

— Вам еще может предоставиться такая возможность! — злобнопрошипел Д`Алтейн. — А пока помалкивайте!

Сердце птицельва едва не выскакивало из груди. Только теперьон понял, в какое смертельное соперничество его втравили. Пока не появилсяГрифон, Д`Рэк казался Д`Шаю самой большой опасностью. Еще бы — ведь старшемуХранителю удалось сосредоточить в своих руках огромную власть, несмотря на то,что Д`Шай был любимчиком Повелителя Стаи и самого Разрушителя!

Помощник старшего Хранителя уводил их все глубже и глубже внедра цитадели, и Грифон забеспокоился: уж не ведет ли их Д`Алтейн обратно вкамеру? Если Д`Рэк думает, что они безропотно туда вернутся, то его ждетнеприятный сюрприз — несмотря ни на какой Зуб Разрушителя!

— Куда мы идем? — требовательно спросил Моргис. Грифондогадался, что герцогу тоже стало не по себе.

— У господина Д`Рэка есть установленный порядок для такихслучаев. Если человек лорда Д`Шая явился сюда, то у него наверняка естьподходящий предлог — и разрешение от Повелителя Стаи на то, чтобы прощупатьнаших людей. Он, без сомнения, подозревает, что вы здесь, а если ваша спутницадействительно у него, то подозрения более чем оправданны. Слуги Д`Шая знаютсвое дело, уверяю вас. Поэтому нам нужно скрыться в безопасном месте. Что онзнает, то знает, а то, чего он не знает, мы попробуем от него утаить.

— Почему бы нам не проникнуть в это безопасное место черезпортал? — раздраженно прошипел Моргис.

— Через портал? Когда лорд Д`Шай только этого и ждет? Или выдумаете, он не прощупывает других Хранителей? Кроме того, среди них вполнемогут быть его шпионы.

— Похоже, вы все здесь отлично продумали, — вполголосазаметил Грифон. По его мнению, они сейчас находились примерно на том же уровне,где была темница, если не ниже.

Д`Алтейн подвел их к старой, обветшалой лестничной площадке.В свете кристалла, висевшего на шее Д`Алтейна, — других источников света здесьне было — Грифон увидел картину полного запустения. Узоры паутины украшалистены и потолок, а пыль была такой густой, что Грифон невольно задержалдыхание. Моргис, ступавший за ним по пятам, закашлялся. В отличие от отца,Синего Дракона, герцог предпочитал сухие места, но не такие же!

Помощник Д`Рэка пнул ногой какую-то тварь, которая с визгомбросилась прочь.

— Мы всегда знали, что рано или поздно этот день настанет.Лорд Д`Шай наверняка пришел в ярость, узнав, что вы ускользнули от него… —Д`Алтейн на ходу смахнул огромную паутину, висевшую прямо перед его лицом. —Постарайтесь, господа, не обращать внимания на запустение; оно обманчиво.Служит для того, чтобы сбивать с толку разведчиков.

— Но разве мы не оставляем следов в пыли?

— А разве оставляем?

Грифон и Моргис обернулись — и даже в тусклом светекристалла увидели, что пыль, поднятая ими, не кружится в воздухе, а оседаетмгновенно, как свинец. Отпечатки их ног исчезали за считанные секунды!

— Вот видите, — сказал арамит. Как и его повелитель, он шелвперед, не оборачиваясь, в полной уверенности, что его подопечные следуют заним.

Пройдя еще несколько коридоров, они оказались в тупике. Судяпо строительному мусору, когда-то здесь был склад. Однако Грифон вовсе неудивился, увидев, как этот мерзкий Д`Алтейн тронул какой-то камень — и стенаподалась, словно огромная дверь. Потайная панель — чего еще ожидать в такомместе?

— Сюда, пожалуйста.

Арамит был слишком предупредителен, слишком любезен, это изаставило Грифона замешкаться — он прекрасно помнил полный ненависти взглядД`Алтей-на. Он готов был поверить в маниакальную осторожность Д`Рэка, и все жевнутренний голос упрямо твердил: что-то здесь не так.

Видя колебания Грифона, Д`Алтейн стал судорожно нашариватьсвой талисман. Но птицелев оказался проворней: одним молниеносным движением онперехватил руку Д`Алтейна и потянул на себя, едва не сломав ему запястье.Д`Алтейн что-то выкрикнул — и коридор мгновенно наполнился фигурами в черныхдоспехах. Они выскочили из того самого проема в стене, в который арамит такнастойчиво приглашал Грифона и Моргиса.

В тусклом свете кристалла Грифон сумел разглядеть не меньшеполудюжины фигур в доспехах и волчьих шлемах, какие носили гвардейцы — личнаяохрана старшего Хранителя…